stringtranslate.com

Рынок Кэмден

Железнодорожный мост линии Северного Лондона через Chalk Farm Road от Camden Lock Place, пешеходная дорога с открытыми и постоянными торговыми точками, а также входами на некоторые рынки Camden
Бывший рынок Камден на воде — снесен в начале 2015 года и перестроен в Hawley Wharf.

Рынки Камдена — это ряд прилегающих крупных розничных рынков, часто собирательно называемых Камденским рынком или Камденским замком , расположенных в исторических бывших конюшнях Пикфорда в Кэмден-Тауне , Лондон . Он расположен к северу от шлюза Хэмпстед-роуд Риджентс- канала (широко известного как Камденский замок ). Известные своим космополитическим образом, товары, продаваемые на прилавках, включают в себя ремесленные изделия, одежду, книги, безделушки и фаст-фуд . Это четвертая по популярности достопримечательность Лондона, привлекающая около 250 000 человек каждую неделю. [1]

Небольшой местный рынок продуктов питания работал на улице Инвернесс в Кэмден-Тауне с начала 20-го века, единственный значительный рынок в этом районе. 30 марта 1974 года небольшой еженедельный рынок ремесел, работавший каждое воскресенье около Кэмден-Лока, превратился в большой комплекс рынков. [2] Рынки, изначально представлявшие собой только временные прилавки, расширились до смеси прилавков и стационарных помещений. Традиционный рынок на улице Инвернесс начал терять прилавки после открытия местных супермаркетов ; к середине 2013 года все оригинальные прилавки исчезли, их заменили прилавки, похожие на прилавки других рынков, в том числе фастфуд, но не продукты. Первоначально рынки работали только по воскресеньям, которые по-прежнему остаются основным днем ​​торговли. Позднее открытие было продлено до субботы для большей части рынка. Ряд торговцев, в основном в стационарных помещениях — доля которых растет — работают в течение всей недели, хотя выходные остаются пиковым периодом.

С 2014 года большинство рынков были приобретены израильским миллиардером Тедди Саги [3] , который активно развивал их от киосков, установленных на день, до постоянных структур. В 2022 году компания Саги LabTech [4] выставила их на продажу, надеясь на цену около 1,5 млрд фунтов стерлингов. [5] [6] По состоянию на сентябрь 2023 года статус не был известен . [7]

Рынки

В Кэмдене существует шесть различных рынков.

Рынок Кэмден-Лок

Рынок Кэмден-Лок
Общий вид

Рынок Camden Lock Market расположен у канала Риджентс на месте, которое раньше занимали склады и другие помещения, связанные с каналом. К началу 1970-х годов торговля на канале прекратилась, и было запланировано строительство северной городской автомагистрали , которая должна была пройти через это место, сделав любую крупную постоянную реконструкцию невозможной, а в 1974 году был открыт временный рынок. К 1976 году, когда планы по строительству автомагистрали были отменены, рынок стал хорошо известной особенностью города Кэмден . Первоначально Lock был рынком ремесел, занимавшим некоторые открытые площадки у канала и различные существующие здания.

Хотя ассортимент товаров с тех пор расширился, появились киоски, продающие книги, новую и подержанную одежду и ювелирные изделия, Lock сохраняет свою направленность как главный рынок ремесел в Камдене. Здесь большой выбор киосков быстрого питания. В 1991 году на месте первого открытого рынка был открыт трехэтажный крытый рынок, спроектированный архитектором Джоном Дикинсоном. В стиле традиционной промышленной архитектуры и жилья 19 века в этом районе, он построен из кирпича и чугуна. Он привлек большое количество посетителей отчасти из-за того, что киоски были открыты по воскресеньям, тогда как до принятия Закона о воскресной торговле 1994 года магазинам не разрешалось работать по воскресеньям. 28 февраля 1993 года Временная ИРА взорвала бомбу, спрятанную в мусорном баке на Камден-Хай-стрит недалеко от рынка, вскоре после обеда. Бомба ранила 11 человек. [8] [9]

С 2006 года большой крытый рынок был построен во дворе между рынком Camden Lock и рынком Stables Market, который ранее использовался для открытых прилавков. В ноябре 2007 года большая часть рынка Stables Market была снесена в рамках долгосрочного плана реконструкции района и перестроена в качестве круглогодичной постоянной рыночной площади.

В 2016 году компания Urban Markets Company приобрела Camden Lock и заплатила от 300 до 400 миллионов фунтов стерлингов за участок площадью в один акр. Совместное предприятие основателей Camden Lock и Millitarne Retail Resorts International, застройщиков розничной торговли, финансировалось Brockton Capital, фондом прямых инвестиций в недвижимость. [10] Планируется, что Camden Lock Market получит реконструкцию стоимостью 20 миллионов фунтов стерлингов, чтобы превратиться в традиционный центр искусств и ремесел для лондонцев. Компания Urban Market планирует удвоить закрытую территорию и увеличить торговую площадь на 15 000 квадратных футов. [11]

пожар 2017 года

Рано утром 10 июля 2017 года, вскоре после полуночи, на рынке Кэмден-Лок произошел крупный пожар (причина пока неизвестна). На тушении присутствовало не менее 70 пожарных и 10 единиц техники. [12] [13]

Конюшни Рынок

Stables Market принадлежал Bebo Kobo , Richard Caring и Elliot Bernerd из Chelsfield Partners до 2014 года. В 2014 году он был продан за 685 миллионов долларов Market Tech PLC, публичной компании, котирующейся на бирже AIM в Великобритании, позже названной LabTech. [4] Рынок расположен в исторических бывших конюшнях Pickfords и лошадином госпитале , внесенном в список Grade II [14] , который обслуживал лошадей, тянущих фургоны и баржи Pickford по каналу. Многие из киосков и магазинов расположены в больших арках железнодорожных виадуков.

Сетевые магазины не разрешены, и торговля осуществляется смесью небольших закрытых и открытых магазинов и киосков, некоторые из которых являются постоянными, а другие сдаются в аренду на день. Как и большинство других рынков Кэмдена, на рынке Stables Market много киосков с одеждой. Он также является основным местом продажи мебели на рынках. Среди товаров — товары для дома, декоративные предметы, предметы с этническим влиянием, а также подержанные вещи или антиквариат 20-го века, многие из которых сделаны вручную. Также есть одежда и предметы искусства для альтернативных субкультур, таких как готы и киберготы . К этим магазинам относятся Black Rose, который обслуживает готов, предлагая такие товары, как сумки в форме гроба, и Cyberdog , где представлено много одежды из ПВХ и резины в киберстиле «неон» .

В течение нескольких недель перед Рождеством 2004 года радио-диджей и телеведущий Крис Эванс продал большую часть своего имущества, начиная от диванов и заканчивая телевизорами и посудой, на прилавке на рынке Стейблс. [15]

Вход на рынок Stables
Рынок Horse Tunnel в августе 2012 г.

В октябре 2006 года во дворе между Stables Market и Camden Lock Market был построен большой крытый рыночный зал, который ранее использовался для временных открытых прилавков. Летом 2007 года была проведена реконструкция задней части Stables Market. Эта реконструкция состояла из двух новых четырехэтажных зданий, в которых разместились магазины, продуктовые магазины, офисы, мастерские и складские помещения, а также выставочное пространство. Реконструкция включала новый пешеходный маршрут через заднюю часть Stables Market, открывающий 25 существующих железнодорожных арок. Пешеходные дорожки — в стиле существующей исторической системы пандусов и мостов — открыли территорию и увеличили доступ для посетителей. Также были добавлены стеклянная крыша и парковочные места для велосипедов. [16]

19 мая 2014 года около 8:00 вечера в Camden Stables Market на Chalk Farm Road вспыхнул пожар, в тушении которого участвовало 10 пожарных машин и 70 пожарных. Лондонская служба скорой помощи не сообщала о пострадавших, а лондонская пожарная бригада заявила, что пожар удалось взять под контроль с 9:00 вечера [17]

Hawley Wharf, ранее Canal Market и Camden Lock Village

Вид на деревню Кэмден-Лок с моста через канал Риджентс до реконструкции.

Принадлежащая Bebo Kobo и OD Kobo , Camden Lock Village была участком вдоль канала к востоку от Chalk Farm Road, была известна как Canal Market и имела крытый входной туннель, ведущий на общий открытый рынок. Рынок был опустошен пожаром 9 февраля 2008 года, вызванным несанкционированным использованием обогревателя на сжиженном нефтяном газе. [18] После пересечения железнодорожной линии огонь сильно повредил заднюю часть Hawley Arms на Castlehaven Road. [19] Рынок вновь открылся в мае 2009 года как Camden Lock Village. [20] Крышка над первоначальным уличным входом была снята, и новый вход был создан около железнодорожного моста.

Рынок закрылся в начале 2015 года, и в течение нескольких лет его перестраивали под Hawley Wharf, что обошлось в более чем 500 млн фунтов стерлингов. [21] Торговые ряды заменили четырехэтажной крытой конструкцией, в которой разместились шестьдесят поставщиков фаст-фуда, 150 магазинов и офисы для совместной работы. В рамках проекта также было построено 200 домов. Площадки Hawley Wharf начали открываться в 2021 году. [22]

Бак Стрит Маркет

Buck Street Market был рынком под открытым небом, ориентированным на одежду. Официального или юридического определения Camden Market не существует; на вывеске Buck Street Market было написано «The Camden Market». Несколько владельцев прилавков создавали собственные товары, в то время как в выходные эти дизайны чаще можно было найти на рынке Electric Ballroom.

Рынок закрылся в своем нынешнем виде, первоначально из-за отложенных планов по перестройке станции метро Camden Town . [23] Он вновь открылся как многоэтажное сооружение.

Электрический бальный зал

Electric Ballroom на Camden High Street был ночным клубом с 1950-х годов. Рынок выходного дня работал здесь по меньшей мере 24 года, но закрылся в 2015 году, оставив многих сотрудников и торговцев без работы.

Рынок на улице Инвернесс

Небольшой уличный рынок работал на улице Инвернесс около станции метро Camden Town с конца 19 века, в основном продавая продукты, а не готовую еду, до 21 века. Он начал терять свои традиционные прилавки, как только открылись местные супермаркеты, тенденция ускорилась из-за закрытия близлежащей автобусной остановки, что облегчило доступ; [24] к середине 2013 года все оригинальные прилавки были заменены «туристическими» прилавками, похожими на прилавки других рынков, включая фастфуд, но не продукты.

Право собственности

Первоначально рынки представляли собой совокупность торговых палаток на земле, принадлежавших разным владельцам, а затем превратились в лоскутное сооружение площадью 6,5 гектаров (16 акров) с более чем 1000 торговых палаток, баров, магазинов и кафе.

В 2014 году израильский миллиардер Тедди Саги начал скупать недвижимость в районе рынка Камден. [3] К марту 2015 года, купив четыре самых важных из шести секций рынка, он объявил о планах инвестировать 300 миллионов фунтов стерлингов в развитие рыночной территории к 2018 году. Рынки, изначально представлявшие собой набор простых прилавков плюс здание конюшен, были в значительной степени застроены постоянными сооружениями. В 2022 году они были выставлены на продажу, а инвестиционный банк Rothschild & Co курировал процесс продажи, владелец надеялся получить цену около 1,5 миллиарда фунтов стерлингов за рынки плюс жилье, коворкинг-пространства, 3300 квадратных метров (35 000 квадратных футов) [5] [6] и трехэтажный развлекательный центр под названием Babylon Park. [25] По состоянию на сентябрь 2023 года статус не был известен . [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. Больше за меньшие деньги (26 октября 2003 г.). «Столкновения и опасные ситуации могут сорвать приватизированный метрополитен». news.independent.co.uk . Лондон: The Independent. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 г. Получено 27 октября 2008 г.
  2. ^ "The Early Years". Camden Market. 20 января 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г.
  3. ^ ab "Тедди Саги покупает больше объектов недвижимости на рынке Кэмден". Globes . 3 марта 2015 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  4. ^ ab "Профиль Тедди Саги". Forbes . Получено 11 ноября 2023 г.
  5. ^ ab "Знаменитый рынок Кэмден в Лондоне выставлен на продажу". BBC News . 4 июня 2022 г.
  6. ^ ab "Владелец лондонского рынка Кэмден готовит торги за 1,5 млрд фунтов стерлингов" . The Telegraph . 2 июня 2022 г.
  7. ^ ab Rowlinson, Liz (27 сентября 2023 г.). «Новые дома являются частью реконструкции Кэмден-Тауна». Financial Times .
  8. ^ «Бомба взорвалась на оживленной торговой улице Лондона; 18 раненых». Los Angeles Times . 28 февраля 1993 г.
  9. ^ «Взрыв бомбы ИРА ранил 18 человек на главной улице, заполненной покупателями». The Independent . 28 февраля 1993 г.
  10. ^ "Urban Market Company приобретает Camden Lock". Financial Times . 13 января 2012 г. Получено 3 июля 2015 г.
  11. ^ "Реконструкция рынка Камден-Лок стоимостью 20 млн фунтов стерлингов для привлечения лондонцев". London Evening Standard . 16 июня 2014 г. Получено 3 июля 2015 г.
  12. ^ Гринфилд, Патрик (10 июля 2017 г.). «Пожар на рынке Кэмден-Лок: крупное возгорание взято под контроль». The Guardian . Получено 10 июля 2017 г.
  13. ^ "Пожар на рынке Кэмден-Лок: Семьдесят пожарных в огне". BBC News . 10 июля 2017 г. Получено 10 июля 2017 г.
  14. ^ Историческая Англия . "Конный госпиталь с пандусами и оградительной стеной (1258100)". Список национального наследия Англии . Получено 31 октября 2012 г.
  15. Томас, Рэйчел (27 ноября 2004 г.). «Крис Эванс снова на рынке». BBC News . Получено 31 октября 2012 г.
  16. ^ "Camden Council: Camden Council planning decision on Stables Market". Camden.gov.uk. Архивировано из оригинала 9 ноября 2008 года . Получено 27 октября 2008 года .
  17. ^ "Fire starts at Camden Stables market". BBC News . 19 мая 2014 г. Получено 19 мая 2014 г.
  18. ^ «Торговцы на рынке были предупреждены об опасности обогревателей». Camden New Journal . 24 июля 2008 г.
  19. Паб Hawley Arms в Кэмдене — до того, как его уничтожил пожар (thelondonpaper) Архивировано 14 февраля 2008 г. в Wayback Machine
  20. ^ "camden lock village". Best Of Camden Ltd. 2009. Получено 27 мая 2009 .
  21. ^ Алина Полянская (28 января 2015 г.). «Market closes down as Hawley Wharf development project starts». Camden New Journal . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г.
  22. ^ Кэрриер, Дэн (7 мая 2021 г.). «Новый рынок Hawley Wharf почти готов к открытию, но с меньшим количеством розничных магазинов». Camden New Journal .
  23. ^ Carrier, Dan (16 сентября 2019 г.). «Конец эпохи, поскольку рынок Кэмден-Таун наконец-то закрывается». Camden New Journal . Получено 16 января 2020 г.
  24. ^ ХИНТОН, ДЖОЗИ (11 февраля 2010 г.). «Старейший рынок Кэмдена на Инвернесс-стрит «может обанкротиться». Camden New Journal .
  25. ^ "Новое предложение для семейного отдыха и развлечений на Camden Market Hawley Wharf". Retail Destination . 15 марта 2022 г.

Внешние ссылки

51°32′29″с.ш. 0°8′47″з.д. / 51,54139°с.ш. 0,14639°з.д. / 51,54139; -0,14639