Несмотря на выступления, которые позволили ему дебютировать за сборную Испании на международном уровне в 2013 году, Мичу впал в немилость в «Суонси» из-за нескольких травм, был отдан в аренду в «Наполи» и освобожден в ноябре 2015 года. Перед уходом на пенсию он выступал за «Лангрео» и «Овьедо».
В середине января 2010 года переход в Ла Лигу в «Спортинг» из Хихона , чтобы заменить Мичела, перешедшего в «Бирмингем Сити», был почти организован, но в конечном итоге он сорвался, и Мичу остался в «Сельте». [5] В своих последних двух кампаниях во втором дивизионе он забил 12 голов за « Галицианцев» . [6] [7]
8 июня 2011 года, после того как он помог клубу занять шестое место в регулярном сезоне , Мичу забил единственный гол в игре в первом матче плей-офф за повышение в классе против «Гранады» дома [8] ; однако в ответном матче он не реализовал пенальти , и его команда выбыла (5–4). [9]
Райо Вальекано
27 июля 2011 года, после истечения срока контракта с «Сельтой», Мичу подписал двухлетний контракт с «Райо Вальекано» , недавно поднявшимся в высший дивизион. [10] Он дебютировал в соревновании 28 августа в выездном матче с «Атлетиком Бильбао» , завершившемся вничью 1:1. [11]
Мичу был одним из лучших бомбардиров страны в своем первом сезоне (девятый в общем зачете, лучший на позиции полузащитника), [12] в частности, забив два гола против «Реал Сосьедад» (победа дома 4–0), [13] «Расинг Сантандер» (4–2, дома), [14] «Осасуна» (6–0, дома) [15] и «Реал Мадрид» , последний, правда, проиграл на выезде со счетом 6–2. [16]
Мичу оставался на вершине списка бомбардиров, забив второй гол в домашнем поражении со счетом 3:0 от West Ham United 25 августа [23] и второй гол в матче против Sunderland, закончившемся вничью 2:2 в следующем игровом дне. [24]
Мичу забил свой первый гол в Кубке Англии 6 января 2013 года, выйдя на замену в домашнем матче против «Арсенала», закончившемся со счётом 2:2 в третьем раунде , и поразив ворота соперников всего через 73 секунды после выхода на поле. [25] Затем он забил ещё один гол в полуфинале Кубка Футбольной лиги , в котором его команда одержала победу со счётом 2:0 над «Челси» . [26]
23 января 2013 года Мичу подписал новый четырёхлетний контракт. [27] 24 февраля он забил второй гол в победном матче со счётом 5:0 против «Брэдфорд Сити» , что помогло команде впервые в истории выиграть Кубок лиги. [28] Это был его 19-й официальный гол в сезоне. [29] Впоследствии он был назван Игроком года команды, а также Игроком года по версии болельщиков. [30]
Мичу забил первый гол «Суонси» в сезоне 2013–14 1 августа 2013 года в домашнем матче против «Мальмё» (4–0) в третьем отборочном раунде Лиги Европы УЕФА . [31] В матче плей-офф против «Петролул Плоешти» (5–1) позднее в том же месяце он забил второй гол в матче, закончившемся победой «Суонси» со счётом 5–1, также дома. [32] Однако травмы ограничили его результативность на протяжении большей части сезона. [33] [34]
Аренда в «Наполи» и травмы
17 июля 2014 года Мичу перешёл в аренду в «Наполи» из Серии А с возможностью постоянного перехода. [35] Он дебютировал за свою новую команду 31 августа, выйдя на замену на 85-й минуте вместо Лоренцо Инсинье в победном со счётом 2:1 матче против «Дженоа» . [36]
Рецидив травмы лодыжки означал, что Мичу смог сыграть только шесть официальных матчей за итальянцев, [37] [38] и, не появляясь за «Суонси» с апреля 2014 года, он был освобожден 9 ноября 2015 года по финансовому соглашению, а его контракт должен был истечь следующим летом. [39]
Дальнейшая карьера
Сразу после ухода из «Суонси» Мичу присоединился к астурийскому клубу любителей «UP Langreo» . [40] 19 августа 2016 года он вернулся в свой первый клуб «Овьедо», подписав однолетний контракт. [41]
Мичу официально объявил о своем уходе из профессионального футбола 25 июля 2017 года в возрасте 31 года из-за «ситуации с [его] правой лодыжкой». [34] [42] [43] [44] На прошлой неделе он прокомментировал, что хотел бы оставаться связанным с футболом. [45]
Наряду с такими игроками, как Роке Санта Крус и Амр Заки , Мичу был описан спортивными изданиями как «чудо одного сезона» из-за его выступлений в сезоне 2012–13, за которыми последовал его быстрый спад. [46] [47] [48] [49] [50]
Международная карьера
22 декабря 2012 года, благодаря своим выступлениям за «Суонси», Висенте дель Боске сказал, что Мичу впервые сыграет за Испанию в товарищеском матче с Уругваем 6 февраля следующего года. [51] Однако он не попал в окончательный состав на тот матч. [52]
3 июня 2018 года Мичу был назначен директором по футболу Лангрео, где его брат был главным тренером. [55] Он покинул эту должность 3 апреля 2019 года, чтобы стать техническим секретарем Овьедо. [56] В декабре того же года он согласился расторгнуть свой контракт, чтобы присоединиться к Burgos CF в прежней должности. [57]
В ноябре 2012 года, вместе с другими звездами Премьер-лиги Санти Касорлой и Хуаном Матой , Мичу купил акции бывшего клуба «Овьедо», когда они изо всех сил пытались собрать €2 миллиона, чтобы остаться на плаву в третьем испанском дивизионе. [59] Он рассказал официальному сайту «Суонси» о своей любви к своему бывшему клубу и решении, сказав: «Это мой местный клуб, клуб, который я люблю, поэтому я надеюсь, что этого будет достаточно». [60] В 2022 году он заявил, что все еще борется с хронической болью после выхода на пенсию, утверждая, что его «лодыжка как у 90-летнего», несмотря на то, что он перенес несколько операций. [61]
Старший брат Мичу Эрнан также был футболистом. Полузащитник , он также развивался в Овьедо, прежде чем играть за местные команды и впоследствии перейти на тренерскую роль; оба работали вместе в Лангрео в 2015–16 годах. [62]
^ "Barclays Premier League squad numbers 2013/14". Premier League . 16 августа 2013. Архивировано из оригинала 21 августа 2013. Получено 17 августа 2013 .
^ ab "Michu". Eurosport . Получено 18 октября 2020 г.
^ «El entrenador del Суонси подтверждает, что Мичу не будет играть с экипировкой» [менеджер Суонси подтверждает, что Мичу больше не будет играть с командой]. La Nueva España (на испанском языке). 14 июля 2015 года . Проверено 24 января 2023 г.
↑ Кастро, XR (25 апреля 2008 г.). «El Celta inicia su proyecto de futuro atando a Michu hasta el año 2011» [Сельта начинает свой проект на будущее, связав Мичу до 2011 года]. La Voz de Galicia (на испанском языке) . Проверено 24 января 2023 г.
^ «Michu no irá al Sporting de Gijón» [Мичу не поедет в «Спортинг де Хихон»]. Фаро де Виго (на испанском языке). 16 января 2010 г. Проверено 9 июня 2011 г.
^ «De repente, Michu» [Внезапно, Мичу]. Noticias de Navarra (на испанском языке). 20 ноября 2011 года . Проверено 24 января 2023 г.
↑ Эреага, Тксема (24 ноября 2012 г.). «Мичу: Un gigantón asturiano con Mucha clase» [Мичу: Астурийская башня с большим классом] (на испанском языке). Слава Селесты. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.
↑ Гарсия, Грегорио (8 июня 2011 г.). «Мичу salió del Banquillo para poner al Celta en el buen camino» [Мичу вышел со скамейки запасных, чтобы проложить путь «Сельте»). Марка (на испанском языке) . Проверено 9 июня 2011 г.
^ "Агония в Лос Карменес" [Агония в Лос Карменес]. Эль Паис (на испанском языке). 12 июня 2011 года . Проверено 24 января 2023 г.
^ «Райо Вальекано: acuerdo con Michu» [Райо Вальекано: соглашение с Мичу] (на испанском языке). эсФутбол. 27 июля 2011 года . Проверено 4 августа 2011 г.
^ "Solid return for Vallecano". ESPN Soccernet . 28 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 18 июня 2012 г.
^ «Michu empieza a dejar huella» [Мичу начинает оставлять свой след] (на испанском языке). УЕФА. 12 декабря 2012 года . Проверено 24 января 2023 г.
^ "Martinez red spurs Rayo". ESPN Soccernet. 6 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 января 2013 г. Получено 18 июня 2012 г.
^ "Возвращение Rayo ошеломило Racing". ESPN Soccernet. 3 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 2 января 2013 г. Получено 18 июня 2012 г.
^ "Osasuna hit for six". ESPN Soccernet. 7 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 г. Получено 18 июня 2012 г.
^ "Роналду наслаждается разгромом Райо". ESPN Soccernet. 24 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 18 июня 2012 г.
↑ Лутц, Том (20 июля 2012 г.). «Swansea City подписывает Мичу из Rayo Vallecano за £2 млн». The Guardian . Получено 20 июля 2012 г.
^ "Swans подписывают 'bargain' Michu". Sky Sports . 20 июля 2012 г. Получено 21 июля 2012 г.
^ Гвилим, Эндрю (4 ноября 2012 г.). «Нападающий «Суонси» Мичу сыграет против «Челси», несмотря на угрозу получения карточки» . The Independent . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 4 ноября 2012 г.
^ "QPR 0–5 Swansea". BBC Sport . 18 августа 2012 г. Получено 15 сентября 2020 г.
^ "QPR 0–5 Swansea City: Glorious Swans отправляются на старт мечты". Wales Online . 18 августа 2012 г. Получено 15 сентября 2020 г.
^ Аседо, Франциско (22 августа 2012 г.). «Мичу процветает в Суонси». Sky Sports. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г. Получено 24 августа 2012 г.
^ "Swansea снова впечатляет". ESPN Soccernet. 25 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2012 г. Получено 25 августа 2012 г.
^ "Swansea City 2–2 Sunderland". ESPN FC. 2 сентября 2012 г. Получено 10 сентября 2012 г.
^ "Грэм снова спешит на помощь". ESPN FC. 6 января 2013 г. Получено 6 января 2013 г.
↑ Роуз, Гэри (9 января 2013 г.). «Челси 0–2 Суонси». BBC Sport . Получено 17 января 2013 г.
^ "Мичу подписывает четырехлетний контракт с Суонси Сити". BBC Sport. 23 января 2013 г. Получено 23 января 2013 г.
^ ab McNulty, Phil (24 февраля 2013 г.). "Брэдфорд 0–5 Суонси". BBC Sport . Получено 25 февраля 2013 г. .
^ "Bantams battered by Swans". ESPN FC. 25 февраля 2013 г. Получено 26 февраля 2013 г.
^ "Magic Michu крадет шоу". Swansea City AFC 16 мая 2013 г. Получено 24 января 2023 г.
^ Ллойд, Мэтт (2 августа 2013 г.). «Отчет о матче «Суонси Сити» — «Мальмё» 0: Вильфрид Бони быстро нашел свой диапазон в отборочном матче Лиги Европы» . The Independent . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 15 сентября 2020 г.
^ "Swansea слишком силен для Petrolul Ploiesti после победы со счетом 5–1 в Лиге Европы". Sky Sports. 22 августа 2013 г. Получено 22 августа 2013 г.
^ "Мичу присоединяется к Наполи на правах аренды на сезон из Суонси". The Guardian . 17 июля 2014 г. Получено 11 января 2023 г.
^ ab "Michu: бывший форвард "Суонси" уходит на пенсию после долгой борьбы с травмой". BBC Sport. 17 июля 2017 г. Получено 11 января 2023 г.
^ "Мичу из Суонси присоединяется к Наполи на правах аренды на сезон с возможностью выкупа". BBC Sport. 17 июля 2014 г. Получено 17 июля 2014 г.
↑ Weir, Stewart (31 августа 2014 г.). «Дженоа 1–2 Наполи: драматичный удар Де Гусмана запечатывает победу». Goal . Получено 31 августа 2014 г.
^ Кампанале, Сьюзи (3 апреля 2015 г.). «Мичу: „Кошмар с травмами окончен“». Football Italia . Получено 10 ноября 2015 г. .
↑ Притчард, Дэфидд (10 апреля 2015 г.). «Суонси Сити: Что дальше для арендованного форварда «Наполи» Мичу?». BBC Sport . Получено 10 ноября 2015 г.
^ "Michu: Swansea City освобождает форварда от контракта". BBC Sport. 9 ноября 2015 г. Получено 9 ноября 2015 г.
↑ Торрес, Фабиан (10 ноября 2015 г.). «Мичу, volver a empezar» [Мичу, начиная сначала]. Марка (на испанском языке) . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ «Мичу, nuevo jugador del Real Oviedo» [Мичу, новый игрок «Реала Овьедо»] (на испанском языке). Настоящий Овьедо. 19 августа 2016 г. Проверено 19 августа 2016 г.
^ "Травма лодыжки вынудила бывшего нападающего "Суонси Сити" Мичу уйти на пенсию". ESPN . 25 июля 2017 г. . Получено 11 января 2023 г. .
^ "Культовый герой Суонси Мичу рассказал в эмоциональном письме к 'футболу' о травме лодыжки, которая заставила его уйти из спорта". Sports Illustrated . 25 июля 2017 г. Получено 11 января 2023 г.
↑ Валеро, Адриан (25 июля 2017 г.). «Мичу anuncia su retirada con una emotiva carta: «Gracias eternas amigo fútbol»» [Мичу объявляет о завершении карьеры эмоциональным письмом: «Навсегда благодарю моего друга футбола»]. Марка (на испанском языке) . Проверено 25 июля 2017 г.
^ Джонс, Джордан (16 июля 2017 г.). «Бывший нападающий «Суонси Сити» Мичу уходит из профессионального футбола». Inside Welsh Football. Архивировано из оригинала 20 июля 2017 г. Получено 16 июля 2017 г.
^ Макколи, Ким (9 ноября 2015 г.). «Вспоминая Мичу, одного из величайших чудес Премьер-лиги одного сезона». SB Nation . Получено 12 ноября 2023 г.
↑ Джонс, Льюис (11 ноября 2015 г.). «Мичу, Амр Заки, Роке Санта Крус — чудеса Премьер-лиги за один сезон». Sky Sports . Получено 11 января 2023 г.
^ Ридли, Натан (21 марта 2022 г.). «Мичу и 7 других чудес Премьер-лиги одного сезона, которые покорили английский футбол». Daily Mirror . Получено 12 ноября 2023 г.
^ Брюин, Джо (21 июля 2022 г.). «Чудеса одного сезона: игроки, которые зажгли Премьер-лигу, а затем выгорели». FourFourTwo . Получено 11 января 2023 г.
^ Кокс, Сэм (14 августа 2023 г.). «Мичу: величайшее чудо одного сезона в истории Премьер-лиги?». 888 Sport . Получено 12 ноября 2023 г. .
^ Caferoglu, Livio (22 декабря 2012 г.). «Работа в Испании будет моей последней, говорит Дель Боске». Цель . Получено 28 декабря 2012 г.
^ «Дель Боске: «De momento no encontramos sitio a Michu y Aspas»» [Дель Боске: «Мичу и Аспасу сейчас нет места»]. Марка (на испанском языке). 1 февраля 2013 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
^ "Мичу из Суонси впервые получил вызов в сборную Испании на финальные отборочные матчи чемпионата мира". Sky Sports. 6 октября 2013 г. Получено 6 октября 2013 г.
↑ Кампос, Томас (11 октября 2013 г.). «Paso al Campeón» [Чемпионы выходят вперед]. Марка (на испанском языке) . Проверено 12 октября 2013 г.
^ «Мичу, новый директор по футболу UP Langreo» [Мичу, новый футбольный директор UP Langreo]. Diario AS (на испанском языке). 3 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
^ «Мигель Перес Куэста «Мичу» становится новым техническим секретарем «Реала Овьедо»» . Настоящий Овьедо. 3 апреля 2019 года . Проверено 16 июня 2019 г.
↑ Фернандес, Пабло (19 декабря 2019 г.). «Michu tendrá en Burgos unequipo de trabajo muy carbayón» [У Мичу будет достаточно сотрудников carbayon (прозвище Овьедо) в Бургосе]. La Voz de Asturias (на испанском языке) . Проверено 5 ноября 2021 г.
↑ Гарсон Лопес, Хесус (30 октября 2024 г.). «Мичу дебютирует в качестве тренера с победой Бургоса в Кубке Испании над Мостолесом URJC» [Мичу дебютирует в качестве тренера в Кубке Испании над Мостолесом URJC] (на испанском языке). Юнион Райо . Проверено 1 ноября 2024 г.
^ South, Pete (7 ноября 2012 г.). «Звезды «Челси» и «Арсенала» объединяются, чтобы купить неблагополучный испанский клуб». Give Me Football. Архивировано из оригинала 10 января 2013 г. Получено 8 ноября 2012 г.
^ "Michu отвечает на настоящий сигнал SOS дома". Swansea City AFC 7 ноября 2012 г. Получено 8 ноября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Гил, Дани (3 ноября 2022 г.). «У тайны Мичу счастливый конец». The Daily Telegraph . Получено 24 января 2023 г.
↑ Форджанес, Карлос (1 июля 2021 г.). «El Madrid ficha para dirigir el Juvenil al Hermano de Michu» [Мадрид подписывает контракт с братом Мичу на управление « Хувенилом »). Diario AS (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2022 г.
^ "Temporada 2003/04" [сезон 2003/04] (на испанском языке). RealOviedo.info . Получено 4 июня 2023 г. .
^ "Temporada 2004/05" [сезон 2004/05] (на испанском языке). RealOviedo.info . Получено 4 июня 2023 г. .
^ «Мичу: Мигель Перес Куэста: 2005–06». BDФутбол . Проверено 28 декабря 2013 г.
^ «Мичу: Мигель Перес Куэста: 2006–07». BDФутбол . Проверено 28 декабря 2013 г.
^ "Temporada 2006/07" [сезон 2006/07] (на испанском языке). RealOviedo.info . Получено 4 июня 2023 г. .
^ ab «Мичу: Мигель Перес Куэста: 2007–08». BDФутбол . Проверено 28 декабря 2013 г.
^ «Мичу: Мигель Перес Куэста: 2008–09». BDФутбол . Проверено 28 декабря 2013 г.
^ «Мичу: Мигель Перес Куэста: 2009–10». BDФутбол . Проверено 28 декабря 2013 г.
^ «Мичу: Мигель Перес Куэста: 2010–11». BDФутбол . Проверено 28 декабря 2013 г.
^ «Мичу: Мигель Перес Куэста: 2011–12». BDФутбол . Проверено 28 декабря 2013 г.
^ "Игры, сыгранные Мичу в 2012/2013". Soccerbase . Получено 28 декабря 2013 г.
^ "Игры, сыгранные Мичу в 2013/2014". Soccerbase . Получено 28 декабря 2013 г.
^ "Michu". Soccerway . Получено 17 декабря 2014 г. .
^ "Мичу". Ла Преференте . Проверено 5 января 2017 г.
^ "Michu » Матчи клуба". Worldfootball . Получено 5 января 2017 г. .
^ "Michu". Европейский футбол . Получено 11 сентября 2015 г.
^ Гаскелл, Саймон (21 июля 2015 г.). «История невероятных американских горок Мичу в Суонси-Сити — три года спустя после подписания испанцем контракта». Wales Online . Получено 1 ноября 2023 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Мигель Перес Куэста .