stringtranslate.com

Виола (Двенадцатая ночь)

Виолаглавная героиня пьесы «Двенадцатая ночь» , написанной Уильямом Шекспиром .

Роль в пьесе

Действия Виолы создают весь импульс пьесы. Она молодая женщина из Мессалина. В начале Виолу находят потерпевшей кораблекрушение на берегах Иллирии и разлученной со своим братом-близнецом, не зная, жив он или мертв, Морской Капитан говорит ей, что этим местом правит герцог Орсино , который влюблен в графиню Оливию. Виола хочет служить ей, но, найдя это невозможным, она заставляет Морского Капитана одеть ее как евнуха , чтобы она могла служить герцогу.

Виола выбирает имя Чезарио и получает должность пажа, работающего на герцога. Затем он поручает Чезарио (Виоле) выразить свою любовь к Оливии, не зная, что Виола начала в него влюбляться. Когда Виола слышит это, ее сердце разрывается, но она слушает неохотно. Чезарио продолжает передавать сообщения туда и обратно между герцогом и Оливией, но в конечном итоге это ставит ее в затруднительное положение: она вынуждена по долгу службы сделать все возможное, чтобы защитить дело Орсино перед Оливией, но возникает внутренний конфликт интересов, когда она влюбляется в Орсино, а Оливия, веря, что она мужчина, влюбляется в нее. Получив кольцо от управляющего Оливии, Виола размышляет о любовном треугольнике, созданном ее маскировкой, признавая, что только время может разрешить его.

Когда Себастьян, потерянный близнец Виолы, прибывает живым и здоровым в Иллирию с пиратом по имени Антонио, начинается хаос ошибочной идентификации из-за их удивительно похожей внешности, которая становится еще более похожей из-за того, что Виола переодевается мужчиной. Абсурдность кризиса идентичности нарастает до тех пор, пока Себастьян и Виола в роли Чезарио не встречаются впервые и в конце концов не узнают друг друга. Оливия и Себастьян уже были тайно женаты, так как она приняла его за Чезарио, а Себастьян, не знавший о вышеупомянутом любовном треугольнике, был просто очарован красивой женщиной. В конечном итоге, учитывая то, что он увидел, Орсино признает, что больше не будет преследовать Оливию, соглашаясь любить ее как свою сестру, и решает взять Виолу в жены, как только она снимет свою маскировку.

Хотя Виола является главной героиней пьесы, ее настоящее имя не произносится ни одним персонажем, включая ее саму, до финальной сцены пьесы (акт 5, сцена 1).

Искусство и сценические изображения

Около 1771 года Фрэнсис Уитли использовал актрису Элизабет Юнг в качестве модели для изображения Виолы в акте III, сцене 4 после того, как она и сэр Эндрю обнажили мечи (картина вверху справа). [1]

Виола (в оранжевом, слева) в роли Цезарио; Оливия (в желтом, справа). Уильям Гамильтон, около 1797 г.

Уильям Гамильтон нарисовал противостояние Оливии и Виолы около 1797 года: в акте V, сцене 1 Оливия верит, что Виола (одетая как Чезарио) — это Себастьян (брат-близнец Виолы), за которого она только что вышла замуж. После того, как Виола отрицает, что знает что-либо, недоверчивая Оливия просит священника подтвердить, что они поженились всего два часа назад. [2]

Уолтер Хауэлл Деверелл использовал модель Элизабет Сиддал в своей картине 1850 года , на которой Виола изображена в образе Чезарио, с тоской смотрящего на герцога Орсино. [3]

Картина Фредерика Ричарда Пикерсгилла «Орсино и Виола», середина 1800-х гг.
Виола и графиня (Ф. Р. Пикерсгилл, 1859)

В середине XIX века Фредерик Ричард Пикерсгилл написал несколько сцен, в том числе: в Акте 1, Сцена 4 после кораблекрушения персонажа Виолы, когда она, переодевшись в Чезарио, поступает на службу к герцогу Орсино в качестве его пажа и влюбляется в него; и в Акте 3, Сцена 1, когда Оливия признается в любви к Чезарио (картина 1859 года). [4]

Люси Хёфлих в роли Виолы в немецкой версии « Двенадцатой ночи » Шекспира в 1907 году в Немецком театре

В 20 веке немецкая актриса Люси Хёфлих сыграла Виолу в «Was ihr wollt » («Двенадцатая ночь на немецком языке») в Немецком театре в Берлине. [5]

Таллула Бэнкхед играла Виолу в радиотрансляции пьесы в 1937 году. [6]

Эдди Редмэйн дебютировал на профессиональной сцене в роли Виолы в шекспировском «Глобусе» в зале Миддл-Темпл в 2002 году. [7]

В 2009 году Энн Хэтэуэй сыграла Виолу в постановке «Двенадцатая ночь » по пьесе Шекспира в Центральном парке , поставленной Дэвидом Салливаном.

Дженнифер Паредес сыграла Виолу в постановке «Двенадцатой ночи» в театре Old Globe Theatre в 2017 году . [8]

Кинопредставления

Ссылки

  1. Shakespeare Illustrated, Emory University , 2003 , получено 12 мая 2009 г.
  2. Shakespeare Illustrated, Emory University , 2003 , получено 12 мая 2009 г.
  3. Уолтер Хауэлл Деверелл, Двенадцатая ночь (1850), Университет Эмори , 2003, архивировано из оригинала 13 июня 2010 г. , извлечено 13 мая 2009 г.
  4. Фредерик Ричард Пикерсгилл, Виола и графиня (1859), Университет Эмори , 2003 , получено 12 мая 2009 г.
  5. ^ Bundesarchiv – База данных изображений: Архив изображений (на немецком языке) , получено 14 апреля 2009 г.
  6. ^ "Орсон Уэллс Таллула Бэнкхед "Двенадцатая ночь" Шекспир Эстель Уинвуд Очищено". YouTube . 21 августа 2012 г.
  7. Тейлор, Пол (7 января 2010 г.). «Эдди Редмэйн: любимец Донмара прокладывает путь в Голливуд». The Independent . Получено 6 марта 2015 г.
  8. Хеберт, Джеймс (8 октября 2017 г.). «Смелый исполнитель берет на себя роль Барда в гастрольном туре Globe 'Twelfth Night'». San Diego Union-Tribune . Получено 20 апреля 2023 г.