stringtranslate.com

Бузуки

Бузуки ( / b ˈ z k i , b ʊ ˈ - / , [1] [2] также США : / b ə ˈ -/ ; [3] греч . : μπουζούκι [buˈzuki] ; альт. мн. ч. bouzoukia , от греч. μπουζούκια ) — популярный в Греции музыкальный инструмент . Он является членом семейства лютневых с длинным грифом , с круглым корпусом с плоским верхом и длинным грифом с ладовой накладкой. Он имеет стальные струны и на нем играют с помощью плектра, производя резкий металлический звук, напоминающий мандолину , но более низкий. Он является предшественником ирландского бузуки , инструмента, произошедшего от греческого бузуки, который популярен в кельтской, английской и североамериканской народной музыке. Существует два основных типа греческого бузуки: трихордо ( трехструнный ) имеет три пары струн (известные как курсы) и тетрахордо ( четырехструнный ) имеет четыре пары струн. Инструмент был привезен в Грецию в начале 1900-х годов греческими беженцами из Анатолии и быстро стал центральным инструментом жанра ребетико и его музыкальных ответвлений. [4] В настоящее время он является важным элементом современной греческой поп -музыки Laïko .

Этимология

Название бузуки происходит от турецкого слова bozuk , что означает «сломанный» или «модифицированный», [5] и происходит от особой настройки bozuk düzen , которая обычно использовалась на его турецком аналоге, saz-bozuk . Он относится к той же инструментальной семье, что и мандолина и лютня . Первоначально корпус был вырезан из цельного куска дерева, похожего на саз , но по прибытии в Грецию в начале 1910-х годов он был модифицирован путем добавления задней деки с клепками, заимствованной у неаполитанской мандолы , и верхней деки, наклоненной на манер неаполитанских мандолин, чтобы увеличить прочность корпуса и выдерживать более толстые стальные струны. Тип инструмента, используемого в музыке ребетико , был трехголосным инструментом с тремя парами струн, но в 1950-х годах была разработана четырехголосная разновидность, которая стала популярной благодаря Манолису Хиотису . [6]

Строительство

Игрок на бузуки в Афинах , июль 2018 г.

С точки зрения конструкции бузуки могут отличаться не только количеством струн, но и другими характеристиками, например, длиной грифа, шириной, высотой, глубиной чаши или основного корпуса, шириной нот (деревянных пластин или пластин чаши) и т. д. Эти различия определяются производителем, который на основе своего опыта и в соответствии со звуком, который должен издавать инструмент, модифицирует его функциональные элементы для достижения более пронзительного, глубокого или тяжелого звука.

Размер и тип резонирующего корпуса во многом определяют тембр инструмента, в то время как длина грифа и, соответственно, струны определяют диапазон высоты тона инструмента, а также влияют на тембр. Хотя длина грифа может варьироваться от инструмента к инструменту, большинство бузуки имеют одинаковое количество ладов (27), расположенных таким образом, чтобы обеспечить хроматическую гамму в 12-тоновой равномерной темперации. На современных инструментах лады металлические и установлены в фиксированном положении на грифе (в отличие от ранних инструментов и связанной с ними багламы, в которых лады были из кишок или шнура, привязанных к грифу, и подвижных). Качество древесины, из которой изготовлен инструмент, имеет большое значение для звука. Для изготовления чаши лучшими породами древесины считаются шелковица, абрикос, вишня, акация и вяз, а орех, платан и каштан немного хуже. Древесина должна быть твердой и полученной из медленнорастущих деревьев. Верхняя дека или резонансная дека должны быть из кедра или ели (предпочтительно ели), если возможно, вырезанными из цельного куска. Верхняя дека играет важную роль в звуке, поскольку она резонирует, усиливает и продлевает вибрацию струн. Другим фактором, влияющим на качество звука, является лак и способ его нанесения. Лучшим лаком является натуральный лак из шеллака , который наносится вручную во много слоев традиционным способом, как для акустических, так и для визуальных эффектов. Гриф должен быть из очень сухой твердой древесины, чтобы не деформироваться и не увеличивать расстояние струн от грифа (высоту действия), что делает игру на инструменте более трудоемкой. Производители используют разные методы для достижения этого, у каждого из которых есть свои секреты. Многие современные инструменты имеют металлический стержень или планку ( анкерный стержень ), установленный в канал в грифе под накладкой, что добавляет немного веса, но увеличивает жесткость и позволяет регулировать гриф, если он начнет деформироваться.

История

Бузуки в Музее греческих народных музыкальных инструментов в Афинах

Греческий бузуки — это щипковый музыкальный инструмент из семейства лютневых, называемый семейством табурасов или тамбурасов. Тамбуры существовали в Древней Греции как пандура и могут быть разных размеров, форм, глубины корпуса, длины грифа и количества струн. Бузуки и багламы являются прямыми потомками. Греческий мраморный рельеф, известный как база Мантинея (ныне выставленный в Национальном археологическом музее Афин ), датируемый 330–320 гг. до н. э., изображает музу, играющую на варианте пандуры. [7] [8]

С византийских времен его называли сначала пандурой , а затем тамбурасом . [9] В Национальном историческом музее Греции выставлен тамбур героя греческой революции 1821 года генерала Макриянниса .

Тамбуры Янниса Макриянниса в Национальном историческом музее, Афины .

Появились и другие размеры, в том числе греческий инструмент цурас , инструмент меньшего размера, чем стандартная бузукия.

Бузуки прибыли в Грецию после войны 1919–1922 годов в Малой Азии и последующего обмена населением между Грецией и Турцией . Ранние бузуки в основном имели три струны (шесть струн в трех парах, известные как трихордо ) и настраивались по-разному, в зависимости от тональности, которую хотели играть. В конце 1950-х годов начали набирать популярность четырехструнные (тетрахордо) бузуки. Четырехструнные бузуки стали популярными благодаря Манолису Хиотису , который также использовал настройку, похожую на стандартную настройку гитары, что облегчало гитаристам игру на бузуки; это разозлило пуристов, но позволило достичь большей виртуозности и помогло поднять бузуки до действительно популярного инструмента, способного к широкому диапазону музыкального выражения. В последнее время трехструнные бузуки приобрели популярность. Первая запись с четырехструнным инструментом была сделана в 1956 году. [10] [11]

Ирландский бузуки с четырьмя струнами, более плоской задней стенкой и настройкой, отличной от греческого бузуки, является более поздним развитием, произошедшим от введения греческого инструмента в ирландскую музыку Джонни Мойниханом около 1965 года. Впоследствии его переняли Энди Ирвайн , Донал Ланни и многие другие, [12] хотя некоторые ирландские музыканты, такие как покойный Алек Финн , продолжали использовать инструменты в греческом стиле. [13]

Бузуки из трех блюд (трихордо)

греческий трихордо бузуки
Крупный план головки грифа бузуки трихордо . Два из этих восьми колков не натянуты.

Это классический стиль бузуки, представленный около 1900 года, который был основой большей части музыки ребетико. Он имеет фиксированные лады и 6 струн в трех парах. В нижнем (басовом) курсе пара состоит из толстой струны с обмоткой и тонкой струны, настроенных на октаву друг от друга. Традиционная современная настройка бузуки трихордо - D 3 D 4 -A 3 A 3 -D 4 D 4 . Эту настройку назвал «европейской настройкой» Маркос Вамвакарис , который упомянул (но не описал) несколько других настроек, или douzenia , в своей автобиографии. [14] Иллюстрированный бузуки был изготовлен Каролосом Цакиряном из Афин и является копией бузуки трихордо , сделанной его дедом для Маркоса Вамвакариса . Отсутствие тяжелого перламутрового орнамента, часто встречающегося на современных бузуках, типично для бузуков того периода. У них есть тюнеры для восьми струн, но струн всего шесть, гриф слишком узкий для восьми. Мастера того времени часто использовали наборы из четырех тюнеров на инструментах трихордо, поскольку они были более доступны, а также использовались на мандолинах. [15]

Бузуки из четырех блюд (тетрахордо)

Этот тип бузуки имеет 8 металлических струн, которые расположены в 4 пары, известные как курсы, обычно настроенные C 3 C 4 –F 3 F 4 –A 3 A 3 –D 4 D 4 (т.е. на один целый тон ниже четырех высоких струн гитары ) . В двух более высоких ( дискантовых ) курсах две струны пары настроены на одну и ту же ноту. В двух более низких ( басовых ) курсах пара состоит из толстой струны с обмоткой и тонкой струны, настроенных на октаву друг от друга. На бузуки струна с более низкой тональностью идет первой в этих курсах, в противоположность большинству других инструментов с парными октавами курсами (такими как 12-струнная гитара , чаранго или баджо сексто ). Эти «октавные струны» добавляют полноты звучанию и используются в аккордах и басовых дронах (непрерывных низких нотах, которые играются на протяжении всей музыки). Гитароподобная настройка была введена композитором и солистом Манолисом Хиотисом , который нашел ее более подходящей для того виртуозного стиля игры, которым он был знаменит. Сегодня тетрахордо является наиболее распространенным бузуки, используемым в греческой музыке, хотя некоторые традиционалисты по-прежнему предпочитают трихордо, особенно для старого стиля игры ребетико . [14]

Усиление

В дополнение к разработке современного тетрахордового бузуки, Манолис Хиотис был пионером использования усиления для инструмента, которое он, возможно, использовал еще в 1945 году. [16] Однако самое раннее задокументированное использование усиления для бузуки относится к фотографии 1952 года, на которой изображены Василис Цицанис и Яннис Папаиоанну, играющие на бузуки, каждый со звукоснимателем в стиле электрогитары, прикрепленным к резонаторному отверстию. Существуют также многочисленные фотографии между 1953 и 1959 годами, на которых показаны группы, в которых и вокалисты, и игроки на бузуки используют микрофоны для усиления. [17] К 1960 году специальные звукосниматели для бузуки (например, немецкий «Ideal») производились и постоянно устанавливались в инструментах. [17] [18] [19] Подобные звукосниматели широко используются несколькими греческими артистами сегодня и выпускаются в активной и пассивной версиях.

Связанные инструменты

Греческий багламас ( греч . μπαγλαμάς ) или багламадаки ( греч . μπαγλαμαδάκι ) сильно отличается от турецкого баглама . Он настроен так же, как и трихордо бузуки, но на октаву выше (номинально D–A–D), с унисонной парой на четырех самых высоких струнах и октавной парой на нижней D. В музыкальном плане багламас чаще всего используется в качестве поддержки бузуки в пирейском стиле ребетико .

Известные игроки

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Bouzouki". Словарь английского языка Collins . HarperCollins .
  2. ^ "bouzouki" (США) и "bouzouki". Словарь английского языка Lexico UK . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 2020-03-22.
  3. ^ "bouzouki". Американский словарь наследия английского языка (5-е изд.). HarperCollins . Получено 14 мая 2019 г.
  4. ^ "Bouzouki". Архивировано из оригинала 2012-02-09.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  5. Музыкальные традиции , выпуски 2–4, 1984, стр. 19
  6. ^ "Bouzouki name origin". Архивировано из оригинала 2012-02-09 . Получено 2012-02-09 .
  7. ^ "Kacoyannakis.com - Греческие музыкальные инструменты". Kacoyannakis.com . Получено 19 апреля 2021 г. .
  8. ^ "instruments-museum, Greece". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 19 апреля 2021 года .
  9. Элизабет Джеффрис, Джон Хэлдон, Робин Кормак, Оксфордский справочник по византийским исследованиям , Oxford University Press, 2008, стр. 928; см. также Никоса Малиараса, Byzantina mousika organa , EPN 1023, ISBN 978-960-7554-44-4 и Дигениса Акритаса , Эскориальская версия, ст. 826–827, ред. и перевод Элизабет Джеффри. 
  10. ^ Thessaloniki mou ; Columbia DG 7229; matrix CG 3438, записано 16 июня 1956 г.
  11. ^ Пеннанен, Рисо Пекка; «Органологическое развитие и практика исполнения греческого бузуки»; Polyphonia Journal ; Весна 2009; 14 :119–203, 142
  12. Интервью с Энди Ирвайном: "Архивная копия". Архивировано из оригинала 23-09-2015 . Получено 22-06-2015 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  13. ^ "Интервью с Алеком Финном". Paulmagnussen.com . Получено 19 апреля 2021 г. .
  14. ^ ab "CLIO History Journal - A History of the Bouzouki and its Music". Архивировано из оригинала 2013-03-28 . Получено 2015-06-04 .
  15. ^ "Ирландская настройка бузуки". Mandolinluthier.com . Получено 19 апреля 2021 г. .
  16. ^ Шорелис, Тасос; « Антология Ребетики »; Афины: Плетрон ; 1981:4, стр. 179–180.
  17. ^ аб Петропулос, Илиас; Ребетика трагудия , 2-е изд.; Афины: Кедрос, 1979. с. 488.
  18. ^ Гаунтлетт, Статис; Фольклор и популизм: «Озеленение» греческой хандры ; в Маргарет Кларк (ред.), Труды Четвертой национальной фольклорной конференции : 1991a. стр. 86–91.,
  19. ^ Гаунтлетт, Статис; «Орфей в преступном мире. Миф о ребетике и о нем»; Mandaforos deltio neoellinikon spoudon ; Канберра: Австралийский народный фонд; 34: Декабрь. 1991б. стр. 7–48

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки