stringtranslate.com

Карнавал Святого Павла

Карнавал Святого Павла — ежегодный Карибский карнавал , который проводится, как правило, в первую субботу июля в Сент-Полсе, Бристоль , Англия. Празднование началось в 1968 году [1] как Фестиваль Святого Павла, с целью улучшения отношений между европейскими, африканскими, карибскими и азиатскими жителями этого региона.

Называемый Карнавалом Святого Павла с 1991 года, [2] мероприятие включает в себя маскарадное шествие с богато украшенными и красочными костюмами и платформами из местных школ и культурных ассоциаций, сцену для профессиональных исполнителей, звуковые системы на соседних улицах и ряд киосков, продающих еду из самых разных культур. В предшествующий период лагеря Мас создают костюмы для парада, а в дни перед карнавалом проходит неделя культурных мероприятий. [3]

История

Карнавал начался в 1968 году [1] как многокультурное мероприятие. Первоначальными организаторами были Консультативный комитет Св. Павла и окрестностей и Ассоциация развития Вест-Индии, которым помогали викарий церкви Св. Агнес и Кармен Бекфорд, первый работник по развитию общин Бристоля. Местные жители и активисты хотели объединить европейские, афро-карибские и азиатские общины и хотели бросить вызов негативным стереотипам об этом районе. Первоначально это было общественное мероприятие, на котором местные жители продавали домашнюю еду со своих садов. [4] [2]

Участник 2009 года.

Исследователь Томас Флеминг сказал, что «К середине 1970-х годов мероприятие (теперь называемое «Фестиваль Святого Павла») стало экстравагантным мультикультурализмом, который праздновался в сочетании латвийских певцов и шотландских танцоров, стальных оркестров и соревнований по тяжелой атлетике» [5] .

Этот подход изменился в течение следующих нескольких лет, особенно когда в июле 1979 года Комитет фестиваля Св. Павла избрал председателем тринидадца Фрэнсиса Саланди. Он сменил Альфредо Васкеса, который был одним из главных организаторов фестиваля в течение предыдущих двух лет; Васкес был избран секретарем и в течение следующих двадцати лет занимал ключевые посты в комитете (секретарь и казначей). [6]

Саланди переместил фестиваль с многокультурных празднований различных общин, живущих в районе Сент-Пол, на предоставление платформы для африканских и карибских артистов. Он настаивал на том, что чернокожее сообщество должно быть в центре принятия решений, поскольку он не хотел, чтобы фестиваль Сент-Пол был «исключительно упражнением в общественных отношениях белых людей, которые обычно брали на себя контролирующую роль и решали, чего хочет чернокожее сообщество». [5]

Саланди привёз на фестиваль Святого Павла мас -кемп и шествие в тринидадском стиле , но настоял на сохранении традиции заказа стальных оркестров. Одним из его первых действий было использование его контактов с организаторами карнавала в Ноттинг-Хилле, чтобы пригласить в Бристоль лондонский Ebony Steelband. [7]

Под руководством Саланди фестиваль Св. Павла оставался общественным событием, одновременно становясь платформой для повышения сознательности, отражающей послания социальной справедливости, идентичности черных и освобождения. Это отражалось в выборе фильмов, выступлений и артистов, а также тем фестиваля, таких как «Выживание» (1979), «Сопротивление» (1980) и «Невиновный» (1981). [8]

В 1991 году мероприятие было переименовано в Африкано-карибский карнавал Святого Павла, но оно сохраняет «инклюзивный дух и по-прежнему привлекает широкий круг бристольских празднующих». [4]

Фестиваль проводился каждый год до 2002 года, когда его отменили. Амира Коул из оргкомитета сказала: «Мы упорно трудились, чтобы получить финансирование для проектов и мероприятий карнавала, но гораздо сложнее было получить поддержку для обучения и дополнительного персонала. Тот факт, что карнавал проводится каждый год, является результатом упорной работы нескольких членов ассоциации, которые свободно тратят свое время в течение года на планирование и сбор средств. Карнавал так разросся, что это больше не может быть устойчивым». [9]

Карнавал Святого Павла, 2008 г.

В 2006 году карнавал не проводился, так как оргкомитет взял годичный перерыв для реструктуризации и разработки планов проведения фестиваля в 2007 году, который должен был стать частью празднования 200-летия Закона об отмене работорговли 1807 года . [10] Карнавал вернулся в 2007 году, увеличив свое разнообразие и популярность: в 2008 году его посетило, как сообщается, 70 000 человек. [11]

Организация была зарегистрированной благотворительной организацией с 2010 по 2018 год, а именно St. Pauls Afrikan Caribbean Carnival Limited. Ее благотворительные цели заключались в «продвижении образования общественности в области понимания и практики африканского и карибского искусства и культуры». [12]

Карнавал не проводился в 2015, 2016 и 2017 годах после того, как основные спонсоры — городской совет Бристоля и Совет по делам искусств Англии — утратили доверие к организаторам. [13] Компания и благотворительная организация были аннулированы в 2018 году из-за отсутствия активности. [14] [12]

В 2017 году была создана общественная компания St. Pauls Carnival (Bristol) CIC. [15] Карнавал снова состоялся в 2018 году при финансовой поддержке Совета по делам искусств Англии и поддержке городского совета Бристоля и полиции Эйвона и Сомерсета . [13]

В 2020 году из-за пандемии COVID-19 карнавал Святого Павла проводился в онлайн-формате. [16]

Архивы

Записи Ассоциации африканско-карибского карнавала и искусств Св. Павла, включая административные и финансовые записи, маркетинговые материалы, плакаты и фотографии с 1970-х по 2007 год, хранятся в архивах Бристоля (Ref. 43739) (онлайн-каталог).

Примечания

  1. ^ ab «'Интервью с Роем Хэкеттом – Карнавал Святого Павла 1968 года'», Bristol Archive Records, 10 апреля 2012 г.
  2. ^ ab "St Pauls Carnival". Bristol Museums . Получено 23 октября 2020 г.
  3. ^ Нинди, Пакс. "St Pauls Carnival 2008 - Более 40 лет карнавала в Бристоле". www.stpaulscarnival.co.uk. Архивировано из оригинала 13 июля 2008 года . Получено 29 марта 2009 года .
  4. ^ ab Dresser, Madge; Fleming, Peter (2007). Бристоль: этнические меньшинства и город 1000-2001 . Чичестер: Phillimore and Company, Ltd. стр. 168–169. ISBN 978-1-86077-477-5.
  5. ^ ab Fleming, Thomas (1998). Переосмысление традиции, перевод места: сбор воспоминаний о карнавале в Лидсе и Бристоле (PDF) . Университет Шеффилда: докторская степень, географический факультет, Университет Шеффилда. стр. 115, 116.
  6. ^ "Записи St Pauls Afrikan-Caribbean Carnival and Arts Association Limited (SPACCA), c. 1974-2007". Архивы Бристоля . Получено 23 октября 2020 г.
  7. ^ "Записи St Pauls Afrikan-Caribbean Carnival and Arts Association Limited (SPACCA), c. 1974-2007". Ссылка: 43739/Adm/M/1; 43739/Adm/M/3; 43739/Mgt/Fe/1975/1; 43739/Mgt/Fe/1978/1; 43739/Mgt/Co/1; 43739/Adm/M/13
  8. ^ "Коллекция Питера Куртье: Фотографии: Карнавал Святого Павла" . Получено 23 октября 2020 г. .
  9. ^ "Уличный карнавал отменен". BBC News. 7 марта 2002 г. Получено 29 марта 2009 г.
  10. ^ "Городской карнавал берет год отдыха". BBC News. 29 ноября 2005 г. Получено 29 марта 2009 г.
  11. ^ "Тысячи людей посещают уличный карнавал". BBC News. 5 июля 2008 г. Получено 29 марта 2009 г.
  12. ^ ab "St. Pauls Afrikan Caribbean Carnival Limited, зарегистрированная благотворительная организация № 4045121". Комиссия по благотворительности Англии и Уэльса .
  13. ^ ab Murray, Robin (4 июля 2018 г.). «Карнавал Святого Павла 2018: почему его не было последние три года?». Bristol Post . Получено 4 февраля 2019 г.
  14. ^ "ST PAUL'S AFRIKAN CARIBBEAN CARNIVAL LTD". Companies House . Получено 4 февраля 2018 г.
  15. ^ "ST PAULS CARNIVAL (BRISTOL) CIC" Companies House . Получено 4 февраля 2019 г.
  16. ^ "ST. PAULS DIGITAL CARNIVAL 2020 Суббота 4 июля 2020". Карнавал Святого Павла . Получено 23 октября 2020 г.

51°27′54″с.ш. 2°34′55″з.д. / 51,465°с.ш. 2,582°з.д. / 51,465; -2,582