Штат Флорида против Майкла Боутрайта, Трейвона Ньюсома и Дедрика Уильямса — американское уголовное дело в 17-м судебном округе Флориды , в котором трое обвинялись в ограблении и убийстве Джасеха Онфроя , рэпера и автора-исполнителя, выступавшего под псевдонимом XXXTentacion . Они были признаны виновными по всем пунктам обвинения и приговорены кпожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения .
18 июня 2018 года, после того как Онфрой покинул RIVA motorsports в Дирфилд-Бич, штат Флорида , на своей машине, его остановили двое мужчин в масках, которые ограбили его под дулом пистолета. Затем в него выстрелили три раза, и он скончался от ран. Майкл Боутрайт и Трейвон Ньюсом были стрелками, Боутрайт был стрелком, а Дедрик Уильямс был главным организатором. Судебный процесс начался 7 февраля 2023 года. И обвинение, и защита завершили свои доводы 3 марта 2023 года. Заключительные прения состоялись 7 и 8 марта, а 20 марта присяжные признали всех обвиняемых виновными. [3] [4] [5] 6 апреля 2023 года все трое обвиняемых были приговорены к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения. [6]
Через два дня после убийства Джасеха Онфроя, он же XXXTentacion , 20 июня 2018 года был арестован 22-летний Дедрик Девоншай Уильямс в связи с убийством. Ему было предъявлено обвинение в опасном и извращенном убийстве первой степени, ограблении с применением огнестрельного оружия и управлении транспортным средством без действительных водительских прав. В последующие месяцы последовало три ареста; 22-летний Роберт Аллен, 22-летний Майкл Боутрайт и 20-летний Трейвон Ньюсом были арестованы и обвинены в предумышленном убийстве первой степени и ограблении с применением огнестрельного оружия. Всем им позднее большое жюри предъявило обвинение в предумышленном убийстве. [7] [8]
12 августа 2022 года подсудимый Роберт Аллен, которому были предъявлены обвинения в предумышленном убийстве первой степени и ограблении с применением огнестрельного оружия, признал себя виновным в последнем и в менее тяжком убийстве второй степени в качестве сделки о признании вины для дачи показаний против Боутрайта, Ньюсома и Уильямса на суде. [10] В мае 2023 года Аллен был приговорен к 7 годам тюремного заключения. [11] [12] Он был освобожден из тюрьмы 26 октября 2023 года и в настоящее время находится на испытательном сроке. [13]
Судебный процесс над Майклом Боутрайтом, Трейвоном Ньюсомом и Дедриком Уильямсом начался 7 февраля 2023 года, после десяти дней отбора присяжных, почти через пять лет после смерти Джасея Онфроя. [14]
Главный прокурор Паскаль Ахилл сделала вступительное заявление от имени штата. Она сделала обзор дела штата, что трое обвиняемых вместе с Алленом выслеживали и преследовали Онфроя, и что видео наблюдения, среди прочих доказательств, докажет это. Она сказала, что обвиняемые заперли Онфроя в его черном BMW с их арендованным Dodge Journey и украли сумку Louis Vuitton Онфроя, содержащую 50 000 долларов наличными. Она заявила, что Боутрайт затем убил Онфроя без всякой провокации, и что обвиняемые позже хвастались в социальных сетях деньгами, которые они украли у Онфроя. [15] [16]
Адвокат Майкла Боутрайта, Джозеф Кимок, заявил в своем вступительном заявлении, что Майкл Боутрайт был невиновен и был ложно обвинен в убийстве Онфроя. Он утверждал, что власти округа Бровард поспешили с расследованием, и что Боутрайт сделал несколько «очень глупых» фотографий с украденными деньгами, но что он не был убийцей. Он утверждал, что тот факт, что Боутрайт искал « соучастника убийства», доказывает, что он невиновен. Адвокат Ньюсома, Джордж Ререс, также утверждал, что его клиента там не было, а адвокат Уильямса, Маурисио Падилла, утверждал, что власти не расследовали возможность того, что рэпер Дрейк , с которым Онфрой враждовал, был замешан, и, подобно Кимоку, обвинил власти в спешке с расследованием. [17] [15] [18] [16]
Сводный дядя Онфроя, Леонард Керр, был с Онфроем в его машине, когда он столкнулся с подозреваемыми. Он дал показания в первый день суда. Он дал показания, что, по его мнению, единственный способ выжить — это выбежать из машины, что он и сделал. [15]
8 февраля 2023 года, на второй день суда, были даны дополнительные показания Керра и показана дополнительная запись с камер наблюдения. Наиболее заметной частью были показания сообщника Роберта Аллена против остальных трех обвиняемых. [19] [20] [21]
Роберт Аллен, который признал себя виновным в убийстве второй степени Онфроя (при этом обвинение в предумышленном убийстве первой степени было снято) и вооруженном ограблении в обмен на показания против остальных трех обвиняемых, дал показания против них на второй день суда 8 февраля 2023 года.
Аллен заявил, что из всех трех обвиняемых он был ближе всего к Дедрику Уильямсу, дружил с ним около пяти лет и тусовался почти каждый день. [22] Аллен заявил, что Трейвон Ньюсом жил с ним около двух или трех недель на момент убийства. [22] Он заявил, что знал Майкла Боутрайта около двух лет на момент убийства. Он также сказал, что видел Боутрайта почти каждый день. [22]
Аллен подтвердил версию обвинения об убийстве. Он подробно рассказал о планировании убийства, описав, что Уильямс был главным организатором. [22] Он заявил под присягой, что он, Боутрайт, Ньюсом и Уильямс выследили Онфроя, как только заметили его. Уильямс заметил машину Онфроя и намеренно заехал в RIVA Motorsports, и увидел, как Онфрой вышел из машины и вошел в магазин. Затем Боутрайт и Ньюсом сказали Аллену и Уильямсу, что им следует зайти в RIVA Motorsports, чтобы подтвердить, что это действительно Онфрой. Затем они купили маски в магазине для ограбления/убийства. [22] Затем он и Уильямс вернулись к машине и сообщили Боутрайт и Ньюсому, что в магазине был Онфрой. Аллен заявил, что изначально сказал остальным, что ограбление было не очень хорошей идеей, потому что он и Уильямс уже находились под наблюдением в RIVA Motorsports. Он сказал, что Боутрайт и Ньюсом затем не захотели продолжать преступление. Уильямс спросил их двоих, боятся ли они, и Боутрайт ответил: «Хорошо, мы его поймаем». Аллен заявил, что Боутрайт и Ньюсом были выбраны в качестве стрелков из-за того, что он и Уильямс уже были на записях видеонаблюдения. Четверо припарковались, подстерегая Онфроя около 10 минут, и началось ограбление, после чего Боутрайт убил Онфроя, выстрелив в него. [22]
Аллен подтвердил версию обвинения о том, что это был план ограбления и убийства Онфроя, как только они поймали его с Dodge Journey, и что Боутрайт и Ньюсом украли золотую цепочку Онфроя и сумку Louis Vuitton с 50 000 долларов. Он заявил, что изначально, поскольку Аллен, очевидно, играл наименьшую роль в ограблении и убийстве, Ньюсом и Уильямс сказали, что Аллен не должен был получить никаких украденных денег, но Боутрайт настоял, чтобы Аллен получил часть денег, поскольку он был там с ними. Они согласились, что из 50 000 долларов Боутрайт, Ньюсом и Уильямс получат по 15 000 долларов каждый, а Аллен получит 5 000 долларов. [22] Он также противоречил защите адвоката Боутрайт; адвокат Боутрайт утверждал в своем вступительном заявлении, что тот факт, что Боутрайт искал «соучастника убийства», доказывает, что Боутрайт не совершал убийства, а просто был связан с мужчинами впоследствии. Аллен заявил, что настоящая причина заключалась в том, что Аллен боялся, что его арестуют за убийство после совершения преступления, а Боутрайт дезинформировал его, что Аллену можно предъявить обвинение в соучастии в убийстве после его совершения, и искал это обвинение во время разговора с Алленом, чтобы показать ему юридическое определение.
Аллен, Боутрайт и Ньюсом узнали о подтвержденной смерти Онфроя, когда они были в машине, пытаясь поехать на автомойку. Аллен заявил, что он и Ньюсом молчали, и что Боутрайт включил музыку после этого. Боутрайт вскоре случайно разбил Dodge Journey, и они убежали с места преступления. Позже все четверо встретились в доме Боутрайт, и Боутрайт сказал Аллену, что ему нужно вернуться на место преступления, чтобы забрать машину. Аллен отказался, сказав, что не хочет иметь ничего общего с автомобилем, в котором совершили убийство. Ньюсом в конце концов подчинился Боутрайт, вернулся на место преступления и забрал машину. [22] Уильямс узнал о подтвержденной смерти Онфроя, находясь у Боутрайта, и сказал Аллену: «Черт, он действительно мертв», в то время как Аллен молчал. [22]
10 февраля 2023 года, четвертый день суда, в основном состоял из перекрестного допроса Аллена адвокатами защиты. Адвокат Боутрайта также пытался привлечь Аллена к ответственности в качестве государственного свидетеля, но судья первой инстанции отклонил его просьбу. [23]
Когда адвокат Уильямса спросил Аллена, давал ли он показания против остальных трех обвиняемых, чтобы «спасти [свою] шкуру», чтобы получить более мягкое наказание, или он действительно раскаивался, Аллен ответил: «Ну, я определенно хотел бы получить более мягкое наказание, да, но я определенно раскаиваюсь... Я имею в виду, я сижу и смотрю на трибуну и вижу, как люди плачут, и я пытаюсь сделать все возможное, чтобы добиться справедливости для семьи [Онфроя], друзей и его поклонников». Он заявил, что время, проведенное в тюрьме, дало ему много времени, чтобы поразмыслить над ситуацией. [10]
14 февраля 2023 года Скотт Барбье, фанат XXXTentacion, ставший свидетелем убийства, дал показания, в которых описал свою точку зрения на ограбление и убийство. Он подтвердил порядок событий, изложенный обвинением. Показания Барбье привлекли внимание в социальных сетях из-за его странных манер, которые он демонстрировал, часто прерывая адвокатов. Показания Барбье были примечательны тем, что он сфотографировал мертвое тело Онфроя после убийства, и когда обвинение спросило его, почему он это сделал, он заявил: «Потому что я был его большим поклонником и хотел иметь фотографию, чтобы запомнить это навсегда», что показалось странным поклонникам XXXTentacion в социальных сетях. [24] [25] [26]
15 февраля 2023 года бывшая девушка Дедрика Уильямса, Тенелл Картер, дала показания против Уильямса в суде. Она дала показания о том, что Уильямс признался ей в организации ограбления и убийства Онфроя и в том, что он пытался заставить ее написать заявление под присягой , в котором лгал, что не был водителем автомобиля, в котором совершил убийство. Противостоя версии защиты, Картер заявила, что Уильямс никогда ничего не говорил о причастности Дрейка или рэперской группы Migos к убийству, что является теорией заговора, предложенной адвокатом Уильямса. [27] [28]
Ведущий детектив по расследованию убийства Джон Курсио дал показания в пользу обвинения 23 февраля 2023 года. Он провел присяжных по этапам расследования. Он заявил: «Две разные временные линии отражали друг друга. Когда прибыл телефон, машина, путешествие видно, когда телефон покидает Риву, путешествие покидает Риву». Он отрицал теории заговора, выдвинутые защитой относительно какой-либо причастности Дрейка. [29] [30]
Николь Игнат, эксперт по ДНК из криминалистической лаборатории округа Бровард, дала показания в пользу обвинения 28 февраля 2023 года. Она заявила, что доказательства ДНК, полученные в ходе судебной экспертизы, включая ДНК на масках, использованных во время убийства, соответствуют показаниям обвиняемых. В частности, она заявила, что ДНК, связанная с Дедриком Уильямсом, встречается реже, чем 1 из 831 октиллиона , а ДНК, связанная с Майклом Боутрайтом, встречается реже, чем 1 из 929 нониллионов . [31]
В третий день суда Аллен и тюремный офицер заявили о запугивании свидетелей против Трейвона Ньюсома. Аллен и тюремный офицер заявили, что ранее в тот день, когда Аллен и другие соответчики находились в своих камерах, Ньюсом кричал на Аллена, что он «полицейский ниггер», «работает на полицию», что он «работает на белого человека» и «продался». Обвинение заявило, что это была явная попытка повлиять на показания Аллена. [32] [33]
9 февраля 2023 года, на третий день судебного разбирательства, Роберт Аллен в основном подтвердил и подтвердил информацию и подробности об убийстве, представленные обвинением. [ необходима цитата ] Рэперу Дрейку также было приказано дать показания 27 февраля, и ему могли быть предъявлены обвинения в неуважении к суду , если он не явится. [34]
13 февраля 2023 года адвокат Дрейка предстал перед судом с ходатайством об отмене запрошенных показаний. [18] [19]
14 февраля 2023 года, на шестой день суда, Роберт Аллен дал показания относительно теорий заговора, выдвинутых адвокатами защиты, о том, что рэпер Дрейк заказал убийство Джасея Онфроя. Аллен заявил, что Дрейк не нанимал их для совершения убийства, и что он сам и трое других обвиняемых были единственными четырьмя, участвовавшими в планировании убийства. [14] После этого судья Усан удовлетворил просьбу адвоката Дрейка, и Дрейку больше не требовалось являться для дачи показаний. [17]
Главный прокурор Паскаль Акилле использовала свой заключительный аргумент для обзора основных доказательств против трех обвиняемых. Среди рассмотренных доказательств были:
Чтобы доказать элемент преднамеренности в предъявленных подсудимым обвинениях в убийстве первой степени, Ахилл молча сидела восемь минут и 35 секунд, столько времени подсудимые ждали Онфроя в машине, чтобы дать присяжным представление о времени, в течение которого они должны были думать об исполнении убийства. Она заклеймила подсудимых как «хищников», виновных в убийстве первой степени и вооруженном ограблении. [35] [36]
В своем заключительном слове Джордж Ререс, адвокат Ньюсома, заявил, что обвинения в запугивании свидетелей не доказывают вину Ньюсома, и утверждал, что Ньюсом не «хвастался», когда он был на видео с соответчиками, демонстрирующими украденные деньги Онфроя, и что вместо этого «это было чем-то, что делают молодые люди в наши дни». [35]
Адвокат Уильямса Маурисио Падилла использовал свое заключительное заявление, чтобы попытаться дискредитировать свидетелей обвинения, редко сосредотачиваясь на доказательствах суда, представленных обвинением. Падилла начал с утверждения, что, по его мнению, свидетель Скотт Барбье был не трезв во время своих показаний, и поэтому не заслуживает доверия. Падилла попытался дискредитировать сводного дядю Онфроя Леонарда Керра, заявив, что Керр не мог быть водителем Uber и Lyft , как он сказал, его профессией, потому что у него был дорогой дом, а его наряд был описан Падиллой как « Gucci до носков». Он также выразил недоверие тому, что Керр или его семья могли позволить себе «двух огромных телохранителей», с которыми, по словам Падиллы, Керр пришел в суд. Он также оправдал себя, назвав ключевого свидетеля Роберта Аллена «толстым» во время перекрестного допроса, заявив, что его ожирение имеет отношение к делу, и что Аллену нельзя верить, так как у него есть татуировки. Он также поднял развенчанные теории заговора относительно участия рэпера Дрейка и рэп-группы Migos. [35]
Адвокат Боутрайта Джозеф Кимок использовал свое заключительное заявление, чтобы снова обвинить власти в спешке расследования, и сказал, что Роберт Аллен не заслуживает доверия. Он также заявил, что доказательства, найденные против Боутрайта, были найдены через несколько недель после убийства и, следовательно, ненадежны. [37]
В своем опровержении заключительных аргументов защиты Ахилл сказала в ответ на заявления адвокатов защиты, что Аллен не заслуживает доверия, поскольку он был признанным преступником: «Планы, вынашиваемые в аду, не имеют ангелов в качестве свидетелей». Она ответила адвокату Уильямса, заявившему, что Аллену нельзя доверять, потому что у него есть татуировки, упомянув, что у самого Уильямса есть многочисленные татуировки. Она также ответила адвокату Боутрайта, заявив, что причина, по которой так много улик было найдено через несколько недель после убийства, заключалась в том, что Боутрайт пытался бежать в Джорджию. [37]
20 марта 2023 года, почти через две недели после начала обсуждений присяжных, все трое обвиняемых были признаны виновными по всем пунктам . Обсуждения были намного дольше, чем ожидалось, и неожиданная продолжительность обсуждений привела к первоначальным предположениям о том, что присяжные могли прийти к единому мнению. [38] [39] Майкл Боутрайт попал в заголовки газет из-за того, что он послал воздушный поцелуй семье Онфроя, когда зачитывались обвинительные приговоры, и многие в сети выразили свое презрение к поведению Боутрайта. [40] [41] [42]
Вынесение приговора трем обвиняемым началось 6 апреля 2023 года. Менеджер Онфроя, Соломон Собанде, сделал заявление о влиянии на жертву от своего имени и имени семьи Онфроя, в котором он заявил убийцам: «Мы просидели весь этот суд, не увидев, как обвиняемые проявили хоть каплю раскаяния за то, что лишили жизни Джасеха. Улыбались нам, посылали нам воздушные поцелуи, махали руками, даже не принимая во внимание, что вы не только убили сына, но и убили отца». Двоюродная бабушка Онфроя также сделала заявление о влиянии на жертву от своего имени и от имени бабушки Онфроя, у которой случился инсульт, и она не смогла присутствовать на вынесении приговора. Она заявила убийцам Онфроя: «Я слышала, что смертная казнь не рассматривается, однако, какой бы срок ни был дан и в какую бы яму вас ни отправили, я надеюсь, что это будет ад, и вы сгниете там». [40]
Председательствующий судья Майкл А. Усан напрямую поговорил с семьей и поклонниками Онфроя, прежде чем вынести приговор подсудимым. В своем выступлении он сказал: [43]
С этого дня вы можете перестать думать о Майкле Боутрайте, Трейвоне Ньюсоме, Дедрике Уильямсе, Роберте Аллене. Они больше не являются частью истории [Онфроя]. С этого дня вы размышляете обо всем хорошем, что он принес этому миру. И о радости, которую он принес стольким поклонникам и последователям по всему миру... Его память не должна быть тем моментом, ради которого мы здесь сегодня... Его жизнь была больше этого. И вы, по крайней мере, можете идти вперед, зная, что он оставил наследие. И что он живет в музыке, которую он оставил, и в любви, которая чувствовалась в сердцах всех тех, кто следовал за ним и обожал его, и это не может умереть. Это никогда не умирает. Это будет продолжаться вечно. Так что, пожалуйста, найдите в этом утешение и знайте, что он оставил след на этой земле, который нельзя украсть или убить, потому что он будет продолжаться вечно.
— Судья Майкл А. Усан
Трейвон Ньюсом и Дедрик Уильямс были приговорены судьей первой инстанции Майклом А. Юсаном к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения . Майкл Боутрайт был приговорен к двум последовательным пожизненным заключениям без возможности условно-досрочного освобождения, одному за убийство первой степени и одному за вооруженное ограбление, а также к еще одному последовательному 30-летнему тюремному заключению по другим обвинениям. [44] [45] [46] [47] Юсан выразил свое осуждение Боутрайту перед вынесением ему приговора, заявив: [48]
Вы превратили ограбление в убийство. И в тот день, когда вы стояли там и стреляли из этого оружия, вы не просто покончили с одной жизнью. Вы фактически покончили с пятью жизнями, включая свою собственную... Вы проведете остаток своей жизни в тюрьме. Отсюда вас поместят в камеру, к стене которой прикреплена плита из нержавеющей стали. Это ваша кровать. А рядом с ней раковина из нержавеющей стали и унитаз из нержавеющей стали. Это мебель, которая у вас есть в этой камере. Вы проведете каждый час, и каждый день, и каждую неделю, и каждый год своей жизни в этой камере. И однажды они придут и откроют эту камеру утром, и вы умрете. И только в этот день вы отбудете свое наказание.
— Судья Майкл А. Усан
17 мая 2023 года судья первой инстанции Усан приговорил Роберта Аллена, последнего обвиняемого, к 7 годам тюремного заключения с учетом 4 лет, 9 месяцев и 21 дня отбытия наказания, а затем к 20 годам испытательного срока . [11] [12] Усан сказал, что, по его мнению, Аллен, в отличие от трех других обвиняемых, искренне раскаивался в убийстве, а семья Онфроя заявила, что они удовлетворены приговором Аллена. Мягкий приговор Аллену также был вынесен из-за того, что он предоставил властям информацию, которая дала им вероятную причину для ареста по несвязанному нераскрытому делу об убийстве, связанному с бандой ZMF , с которой, как говорили, были связаны Аллен, Боутрайт и Уильямс. Перед вынесением приговора он обратился к судье Усану и семье Онфроя. Он заявил суду: [11] [49]
Сказать «мне жаль» — это даже не начало настоящего внутреннего раскаяния, которое я хочу выразить. Я знаю, что эти слова, которые я произнесу, никогда не сотрут боль, печаль и потерю того, что семья будет иметь отныне. Не проходит и дня, чтобы я не думал о том, что произошло, и не просил прощения у Бога. Если мне суждено умереть в тюрьме, пусть так и будет, я знаю, на какой риск я пошел. Пусть справедливость восторжествует, и я буду знать, что поступил правильно... Пожалуйста, прости меня.
— Роберт Аллен
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )