Фестиваль Globe to Globe проходил в театре Shakespeare's Globe с 23 апреля по 9 июня 2012 года в рамках Всемирного шекспировского фестиваля [1] , который сам по себе является частью Культурной олимпиады 2012 года . Директором фестиваля был Том Бёрд. [2]
На фестивале Globe to Globe было представлено 37 постановок пьес Шекспира на 37 разных языках в течение шести недель. Фестиваль изначально задумывался как эксперимент с иностранным Шекспиром на языках Лондона, однако он также был направлен на то, чтобы выяснить, насколько важен Шекспир для остального мира. Фестиваль был зафиксирован с помощью ответов в блоге на собственном сайте театра [3] и в блоге Year of Shakespeare. [4]
Представления посетило более 100 000 человек, 80% из которых ранее не были в «Глобусе». [5]
Выступления
Ссылки
- ^ www.rsc.org.uk, Королевская шекспировская компания. "Всемирный шекспировский фестиваль". Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Получено 23 февраля 2017 года .
- ^ «Кориолан: беседа Тома Берда с директором фестиваля Globe».
- ^ "Globe to Globe response". Архивировано из оригинала 2012-09-27 . Получено 2012-07-26 .
- ^ "Год Шекспира - Проект, документирующий Всемирный Шекспировский фестиваль, величайшее празднование Шекспира, которое когда-либо видел мир" . Получено 23 февраля 2017 г. .
- ^ Трудности перевода: Шекспировский сезон «Глобуса» предлагает удивительный взгляд на разные культуры, Independent
Внешние ссылки
- Веб-сайт Globe to Globe
- Записи 32 выступлений Globe To Globe на The Space. Архивировано 16 октября 2012 г.
- Всемирный шекспировский фестиваль: вокруг света в 37 пьесах, Guardian .
- Фестиваль Globe to Globe: Шекспир на 37 языках, Telegraph .
