stringtranslate.com

Спонсируемая государством сингальская колонизация

Спонсируемые государством программы колонизации Шри-Ланки — это правительственная программа по переселению преимущественно сингальских фермеров из густонаселенной влажной зоны в малонаселенные районы сухой зоны. Это происходило с 1950-х годов вблизи резервуаров и водохранилищ, которые строились в крупных ирригационных и гидроэнергетических программах, таких как проект Махавели .

Сингальские буддийские националисты в правительстве Шри-Ланки, буддийское духовенство и департамент Махавели намеренно выбрали тамильское большинство на северо-востоке для спонсируемой государством сингальской колонизации с явным намерением отобрать землю у тамилов в « сингальские руки» [1] и нарушить тамильоязычную преемственность между севером и востоком [2] . Это привело к значительному демографическому сдвигу, при этом переселенные фермеры способствовали увеличению сингальского населения в северо-восточной сухой зоне, тем самым способствуя сингальско-буддийской гегемонии в этом районе [3] . Сингальским поселенцам государство предоставило преимущественный доступ к земле в этих регионах, в то время как местные тамилоязычные люди были исключены из этой привилегии, [4] сделав их меньшинствами на их собственных землях [5] .

В то время как эта схема расширяла возможности сингальских поселенцев, она также служила средством маргинализации, исключения и причинения вреда тамилоязычным меньшинствам, обращаясь с ними как с «другими». [6] Это, пожалуй, стало самой непосредственной причиной межобщинного насилия, [7] [8] [9] [10] с насильственным перемещением тамильских гражданских лиц , чтобы освободить место для сингальских поселенцев, которое происходило несколько раз. [11] [12] Университетские преподаватели за права человека описали это как этническую чистку тамилов, происходящую при поддержке правительства после беспорядков в Гал Ойя в 1956 году . [13] После окончания войны в 2009 году сингальские чиновники и поселенцы в Вели Ойя выразили свое желание захватить больше земель дальше на север, чтобы «сделать сингальского человека наиболее присутствующим во всех частях страны». [14]

Введение

Вскоре после обретения независимости правительство Цейлона начало программу по расселению фермеров в джунглях округа Тринкомали . Леса были расчищены, а резервуары для воды восстановлены. В результате этих программ сингальское население округа Тринкомали выросло с 15 706 (21%) в 1946 году до 85 503 (33%) в 1981 году. [15] [16] В 1980-х годах правительство расширило программы колонизации на территорию Сухой зоны Северной провинции , составив планы по расселению до 30 000 сингалов в этом районе. [7] Программы колонизации также проводились в районах округов Ампара и Баттикалоа . [17] Численность сингальцев выросла с 31 107 человек в 1953 году в объединенных округах Баттикалоа и Ампарай до 157 017 человек в 1981 году, что намного превышает прогнозируемый естественный прирост. [18]

Понятие «традиционной родины тамилов» стало мощным компонентом популярного тамильского политического воображения, в то время как сингальские националистические группы рассматривали схемы переселения в этих районах как «возвращение и воссоздание в настоящем славного сингальского буддийского прошлого». [19] Мусульманская община была склонна отвергать противодействующее понятие традиционной родины тамилов в северо-восточном регионе, что привело к росту враждебности между мусульманской и тамильской общинами в регионе. [8]

1950-е годы

Первая схема колонизации была реализована в долине Гал Оя в округе Баттикалоа в 1952 году. Десятки тысяч сингальских крестьян из округов Кегалле и Канди , страдавших от нехватки земли, получили плодородную землю в верхнем течении Гал Оя. Меньшинству тамилов и мусульман также дали землю в этом регионе. [20] Гал Оя позже станет местом первого крупного антитамильского бунта в 1956 году . [21] Гейт Мудалияр Мохаммед Самсудин Кариаппер прокомментировал последствия этой преобладающей сингальской колонии:

«В прошлом, на протяжении многих столетий, община, из которой я родом, была большинством в долине Гал Оя, но сегодня в результате операций, проводимых Советом по развитию Гал Оя и администрацией провинции, мы, мусульмане, чувствуем, что на нашей родине нас низводят до уровня меньшинства». [22]

Следующая схема колонизации была реализована в районе водохранилища Кантале ( Кантхалай ) , где крестьяне из-за пределов округа Тринкомали были поселены в тогдашней тамильской деревне Кантале ( Кантхалай ) , в 39 км к юго-западу от города Тринкомали . [23] [24] 77% поселенцев были сингальцами, а остальные — тамилами и мусульманами. [25]

План колонизации был реализован в районах, окружающих водохранилище Кантале , в 25 км к югу от города Тринкомали. [23] [26] 65% поселенцев были сингалы, а остальные были мусульманами. [25]

Схема колонизации была распространена на тамильские районы округа Анурадхапура . Схема была начата в Падавия Танк ( Патхавик Кулам ), в 65 км к северо-востоку от города Анурадхапура . [23] Части схемы лежали в округе Тринкомали, но управлялись сингальским большинством округа Анурадхапура . [27] Сотрудники Департамента развития земель из этой схемы приняли участие в антитамильских беспорядках 1958 года . [23] [25]

Колонизация Южной засушливой зоны на юге Цейлона проводилась в основном под речной долиной Валаве, которая была запланирована в 1959 году. Проект Уда Валаве начался в 1969 году, что привело к появлению 30 000 чистых орошаемых акров и поселению около 3440 поселенцев в южной засушливой зоне. Развитие поселений вокруг водохранилищ Валаве, Чандрика и Кири-Иббан привело к росту населения в выбранном регионе с 2000 в 1950-х годах до 200 000 к 2000-м годам. [28]

1960-е

В 1961 году была начата программа колонизации в водохранилище Моравева ( Мутали Кулам ), в 24 км к западу от города Тринкомали. [23] [29]

1980-е

В 1980-х годах, финансируемая за счет помощи, полученной от Европейского сообщества , была начата программа колонизации в водохранилище Перия Виланкулам ( Махадиулвева ), в 30 км к северо-западу от города Тринкомали. [23]

Схема колонизации была распространена на Северную провинцию с введением схемы Weli Oya ( Manal Aru ) , которая охватывала округа Муллаитиву , Тринкомали, Вавуния и Анурадхапура. [30] Сингальские фермеры были поселены на землях, которые ранее были заселены этническими тамилами, им была предоставлена ​​земля, деньги на строительство домов и безопасность, обеспечиваемая Специальным оперативным отрядом . [7] [31] Хотя схема охватывала четыре округа, администрирование осуществлялось округом Анурадхапура, который составлял сингальское большинство населения. [30] Схема вызвала большой гнев среди тамилов. [32] Этот гнев перерос в насилие, когда Тигры освобождения Тамил-Илама напали на поселение Кент и Доллар Фарм в Вели Ойя, убив 62 человека. [32]

В 1985 году исследовательская группа, назначенная правительством Шри-Ланки, рекомендовала использовать сингальскую колонизацию, чтобы разорвать связь между регионами с преобладающим тамильским населением на севере и востоке. [33] Президент Дж. Р. Джаявардене публично объявил, что его правительство планирует в течение следующих 2 лет расселить сингалов в преимущественно тамильской Северной провинции , чтобы создать там 75% сингальского большинства (чтобы отразить общенациональное соотношение сингалов и тамилов на острове). [34]

1990-е

Сайт новостей в поддержку ТОТИ TamilNet сообщил, что когда в 1990 году были выведены индийские миротворческие силы , дома тамилов в пригородах Тринкомали были заняты сингальскими поселенцами. Сообщалось, что десятки тысяч безземельных сингальских крестьян были привезены наступающими правительственными войсками и вынуждены были занять местные деревни и земли, лишая возможности переселения их коренных жителей, которые ранее бежали в джунгли из-за «убийств» тамильских мирных жителей от рук армии. [35] [36]

2000-е

После падения ТОТИ и захвата де-факто Тамил Илама , правительство инициировало несколько программ поселений, которые простираются до Северной провинции . В округе Вавуния 3000 акров в Мадукуламе ( Мадувева ) расчищаются для деревни, в то время как работы по поселению ведутся в бывшем оплоте ТОТИ Отиямалай Кааду. Поселение создается в Рампаведди, граничащем с небольшим водохранилищем Эропотана, и новое поселение примерно из 2500 этнических сингальских семей (около 6000 человек) с юга было поселено в деревне Коккачаанкулам. Тамилы в Баратхипураме были выселены, и в этом районе создается мусульманское поселение из-за больших экономических возможностей, предоставляемых строящейся там швейной фабрикой. [37]

Несколько новых поселений также строятся в округе Муллаитиву, в то время как поселение Вели Ойя также расширяется. Несколько рыболовецких колоний строятся в округе Маннар, а мусульманские поселения строятся на землях, ранее принадлежавших тамилам, бежавшим в Индию во время войны. «Проект жилищного строительства Наваткули» строится в Наваткули, округ Джафна, для размещения 135 сингальских семей, включая 54 семьи, которые в 2010 году пытались обустроить временное жилье на железнодорожной станции Джафна при финансировании буддийских организаций и политических партий. [37]

После поражения ТОТИ проект Махавели, который был временно остановлен, получил новый импульс. Управление Махавели и военные возобновили деятельность по привлечению безземельных сингальских поселенцев из южных частей страны для поселения в Вели Ойя и вокруг нее. [38] Несмотря на продолжающееся перемещение тысяч тамилов со своих земель и домов, Управление Махавели при сменяющих друг друга правительствах после окончания войны продолжает выделять земли сингальским поселенцам в тех же районах. [39]

Сайт новостей в поддержку ТОТИ TamilNet сообщил, что тамилы подвергаются этнической чистке на полуострове Джафна и в округах Муллативу, и что это дополняется строительством буддийских ступ и сингализацией названий улиц и мест. [40] Согласно данным TamilNet, численность тамильского населения сократилась на четверть в период с 2007 по 2011 год, основываясь на данных правительства. Местные тамильские жители также жаловались на то, что государство проводит ускоренную кампанию по колонизации сингальских буддистов, разрушая исторические индуистские святыни на Востоке. [41] [42] [43] [44] [45] По данным сайта, более 400 семей были поселены в Нелуккуламе в округе Муллативу. [46] Еще один случай государственной колонизации перед Последней Иламской войной был зарегистрирован мусульманскими жителями деревни Пулмоддай, которые утверждали, что несколько акров их традиционных земель были аннексированы правительством для поселений с юга под предлогом промышленного развития. [47]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Барт Клем и Тируни Келегама (2020) Маргинальные заполнители: крестьяне, рисовые поля и этническое пространство на послевоенной границе Шри-Ланки, Журнал крестьянских исследований, 47:2, 346-365, DOI: 10.1080/03066150.2019.1572604
  2. ^ Thiruni Kelegama, 10 апреля 2023 г., Развитие пошло не так: Шри-Ланка в 75 лет https://blogs.lse.ac.uk/southasia/2023/04/10/development-gone-wrong-sri-lanka-at-75/
  3. ^ Thiruni Kelegama, 10 апреля 2023 г., Развитие пошло не так: Шри-Ланка в 75 лет https://blogs.lse.ac.uk/southasia/2023/04/10/development-gone-wrong-sri-lanka-at-75/
  4. ^ Международный центр этнических исследований, Шахул Х. Хасбулла и Урс Гейзер (2019), Переговоры о доступе к земле на востоке Шри-Ланки, стр. 9
  5. ^ Thiruni Kelegama, 10 апреля 2023 г., Развитие пошло не так: Шри-Ланка в 75 лет https://blogs.lse.ac.uk/southasia/2023/04/10/development-gone-wrong-sri-lanka-at-75/
  6. ^ Thiruni Kelegama, 10 апреля 2023 г., Развитие пошло не так: Шри-Ланка в 75 лет https://blogs.lse.ac.uk/southasia/2023/04/10/development-gone-wrong-sri-lanka-at-75/
  7. ^ abc "Tamil Alienation". Country Studies Series: Sri Lanka . Federal Research Division, Library of Congress . October 1988. Retained 4 October 2009 .
  8. ^ ab http://siteresources.worldbank.org/INTSRILANKA/Resources/App1.pdf%7Ctitle=Коренные причины этнического конфликта в Шри-Ланке
  9. ^ http://mahaweli.gov.lk/en/pdf/Library/Implementtion%20Strategy%20Study%20-%20Volume%205.pdf%7Ctitle= [ постоянная мертвая ссылка ] Исследование стратегии реализации программы развития Махавели Ганга
  10. ^ Патрик Пиблз (1990). «Колонизация и этнический конфликт в засушливой зоне Шри-Ланки». Журнал азиатских исследований . 49 (1): 30–55. doi : 10.2307/2058432 . JSTOR  2058432. S2CID  153505636.
  11. ^ https://uthr.org/Rajani/Extracts%20from%20Chapter%209.htm [ пустой URL ]
  12. ^ "Специальный отчет № 5".
  13. ^ https://uthr.org/Rajani/Extracts%20from%20Chapter%209.htm [ пустой URL ]
  14. ^ Келегама, Тируни и Бенедикт Корф. 2023. «Притягательность земли: крестьянская политика, приграничная колонизация и хитрое государство в Шри-Ланке». Современные азиатские исследования 57(6), стр. 2003–2017. https:// doi.org/10.1017/S0026749X22000506
  15. ^ ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ ЦЕЙЛОНА 1946 ГОДА ТОМ I ЧАСТЬ I ОБЩИЙ ОТЧЕТ стр. 115-116 - http://repo.statistics.gov.lk/bitstream/handle/1/313/B_33.PDF?sequence=1&isAllowed=y
  16. ^ ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ И ЖИЛИЩНОГО ФОНДА ШРИ-ЛАНКИ 1981 ГОДА ОТЧЕТ ОКРУГА ТРИНКОМАЛИ, страница XIV
  17. ^ Челвадурай Маногаран, Этнический конфликт и примирение в Шри-Ланке, Гавайский университет, 1987, стр. 97.
  18. ^ Челвадурай Маногаран, Этнический конфликт и примирение в Шри-Ланке, Гавайский университет, 1987, стр. 100.
  19. ^ Барт Клем и Тируни Келегама (2020) Маргинальные заполнители: крестьяне, рисовые поля и этническое пространство на послевоенной границе Шри-Ланки, Журнал крестьянских исследований, 47:2, 346-365, DOI: 10.1080/03066150.2019.1572604
  20. ^ Канагасундрам, Аджит. "Проект Гал Ойя 60 лет спустя - Часть I". Остров . Получено 10 марта 2019 г.
  21. ^ Чаттопадхьяя, Х. Этнические беспорядки в современной Шри-Ланке: отчет о тамильско-сингальских расовых отношениях, стр. 52
  22. Гейт Мудалияр Кариаппер, член Калмуная (12 июля 1956 г.). Парламентские дебаты (Хансард) Том 25. Доминион Цейлон: Палата представителей. стр. 362
  23. ^ abcdef "Колонизация и демографические изменения в округе Тринкомали и их влияние на тамилоговорящих людей". Отчет 11, Приложение II . Преподаватели университетов за права человека (Джафна) . 15 апреля 1993 г. Получено 4 октября 2009 г.
  24. ^ ""ISGA необходима как мера укрепления доверия для окончательного решения" - Sampanthan". TamilNet . 9 мая 2004 г. Получено 4 октября 2009 г.
  25. ^ abc V. Thangavelu (3 июня 2005 г.). "Часть 3: Статуи Будды — символ сингальской гегемонии!". Tamil Canadian . Получено 4 октября 2009 г.
  26. ^ "ТОТИ выступает против мобильной связи министерства земель в Канталае". TamilNet . 20 декабря 2003 г. Получено 4 октября 2009 г.
  27. ^ Раджаваротиам Сампантан (1984). «Геноцид в Шри-Ланке». Tamil United Liberation Front . Получено 4 октября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  28. ^ «Экономика и политика развития водных ресурсов. Проект орошения Уда Валаве, Шри-Ланка» (PDF) .
  29. ^ "Оккупация SLAF усугубляет беды фермеров Муталикулама". TamilNet . 8 декабря 2002 г. Получено 4 октября 2009 г.
  30. ^ аб Т. Сабаратнам. «Глава 23: Манал Ару становится Вели Ойей». Пирапахаран . Иланкай Тамил Сангам . Проверено 4 октября 2009 г.
  31. ^ «Добро пожаловать в UTHRJ: Отчет 8, Глава 1». www.uthr.org . Получено 18 мая 2019 г. .
  32. ^ аб Т. Сабаратнам. «Глава 40: Операция Зеленая стрела». Пирапахаран . Иланкай Тамил Сангам . Проверено 4 октября 2009 г.
  33. Tamil Times, ноябрь 1985 г., Дьявольский план, стр. 8.
  34. ^ «Шри-ланкийцы будут переселены в рамках антисепаратистской акции». Los Angeles Times. 21 января 1985 г.
  35. ^ TamilNet. "TamilNet". www.tamilnet.com . Получено 18 мая 2019 г. .
  36. ^ "Протесты в незаконном поселении". TamilNet . 9 июля 1998 г. Получено 4 октября 2009 г.
  37. ^ ab "Государство способствовало колонизации северной Шри-Ланки в 2013 году". GroundViews.org . 5 сентября 2013 г.
  38. ^ Thiruni Kelegama, 10 апреля 2023 г., Развитие пошло не так: Шри-Ланка в 75 лет https://blogs.lse.ac.uk/southasia/2023/04/10/development-gone-wrong-sri-lanka-at-75/
  39. ^ Thiruni Kelegama, 10 апреля 2023 г., Развитие пошло не так: Шри-Ланка в 75 лет https://blogs.lse.ac.uk/southasia/2023/04/10/development-gone-wrong-sri-lanka-at-75/
  40. ^ TamilNet. "TamilNet". www.tamilnet.com . Получено 18 мая 2019 г. .
  41. ^ TamilNet. "TamilNet". www.tamilnet.com . Получено 18 мая 2019 г. .
  42. ^ TamilNet. "TamilNet". www.tamilnet.com . Получено 18 мая 2019 г. .
  43. ^ TamilNet. "TamilNet". www.tamilnet.com . Получено 18 мая 2019 г. .
  44. ^ TamilNet. "TamilNet". www.tamilnet.com . Получено 18 мая 2019 г. .
  45. ^ TamilNet. "TamilNet". www.tamilnet.com . Получено 18 мая 2019 г. .
  46. ^ TamilNet. "TamilNet". www.tamilnet.com . Получено 18 мая 2019 г. .
  47. ^ "Мусульмане заявляют о сингальской колонизации в Пулмоддае". TamilNet . 25 сентября 2007 г.

Дальнейшее чтение