Язык пауни — это кэддоанский язык, на котором традиционно говорят коренные американцы пауни , в настоящее время населяющие северную часть центральной части Оклахомы . Исторически пауни жили вдоль реки Платт на территории современной Небраски .
В Пауни очевидны два важных диалектных подразделения: South Band и Skiri. Различие между двумя диалектами основано на различиях в их фонетическом инвентаре и лексике . Диалект Skiri вымер в 2001 году со смертью Лулы Норы Пратт. [2]
По состоянию на 2007 год насчитывалось менее 10 носителей языка, все пожилые люди. Pawnee Nation разрабатывает учебные материалы для местной средней школы и для занятий по языку для взрослых. Также имеются обширные документальные материалы на языке, заархивированные в Американском институте исследований индейцев. [3] Язык пауни можно услышать в фильме 2015 года «Выживший» . [4] В 2019 и 2020 годах Pawnee Nation разместила в Интернете видеоматериалы, обучающие языку пауни. [5]
Ниже описывается диалект южной полосы.
В языке пони восемь согласных фонем , и, согласно одному анализу гортанных смычек в средней и конечной позиции, можно выделить девятую согласную фонему.
В языке пони четыре кратких гласных фонемы и четыре долгих аналога (также фонематических).
Пауни — эргативно-абсолютивный полисинтетический язык .
В алфавите пауни девять согласных и восемь гласных. Буквы относительно похожи по произношению на их английские аналоги.
Вот другие алфавиты, которые иногда используются в текстах на языке пауни.