stringtranslate.com

Наводнение Красной реки

Поток Красной реки в юго-восточном углу границы города Виннипег недалеко от Лоретта , вид с воздуха. Через реку можно увидеть мосты Трансканадского шоссе и Канадской национальной железной дороги, а также шоссе по периметру .

Наводнение Красной реки ( французский : Canal de Dérivation de la Rivière Rouge ) — искусственный водный путь для борьбы с наводнениями в Западной Канаде . Это канал длиной 47 км (29 миль), который в периоды паводков принимает часть стока Красной реки вокруг города Виннипег , Манитоба , на востоке, и сбрасывает ее обратно в Красную реку ниже плотины в Локпорте . Он может переносить паводковые воды со скоростью до 140 000 кубических футов в секунду (4000 м 3 /с), а в 2000-х годах его первоначальная пропускная способность канала была увеличена до 90 000 кубических футов в секунду (2500 м 3 /с). [1] [2]

Противники его строительства прозвали « Паводок» уничижительным прозвищем «Канав Даффа» в честь премьер-министра Даффа Роблина , чье прогрессивно-консервативное правительство инициировало проект, отчасти в ответ на катастрофическое наводнение на Красной реке в 1950 году . Оно было выполнено в срок и в рамках бюджета. Последующие события подтвердили этот план. По оценкам, с момента завершения строительства в 1968 году «Наводнение» предотвратило совокупный ущерб от наводнения на сумму более 40 миллиардов долларов США. [3] В 2000 году он был признан Национальным историческим памятником Канады , поскольку наводнение является выдающимся инженерным достижением как с точки зрения функциональности, так и с точки зрения воздействия. [4]

С юга на север Река проходит через крайнюю юго-восточную часть Виннипега и сельские муниципалитеты Ритчот , Спрингфилд , Ист-Сент-Пол и Сент-Клементс .

История

После представления отчета Королевской комиссии жители Манитобы разделились во мнениях относительно того, сможет ли провинция позволить себе капитальные затраты на гигантский инженерный проект, который принесет пользу в первую очередь Виннипегу. Проект поддержал Дафферин (Дафф) Роблин, лидер оппозиции и глава Прогрессивно-консервативной партии Манитобы, но оппоненты яростно осудили его как монументальную и потенциально разрушительную трату денег. Действительно, проектируемый паводок Красной реки насмешливо называли «Безумием Даффа» и «Рвом Даффа» и порицали как «приближающийся к строительству египетских пирамид с точки зрения полезности». Строительство русла и сооружений на реке Ассинибойн повлечет за собой капитальные затраты в размере более 72 миллионов долларов США, амортизируемые в течение пятидесяти лет под 4% процентную ставку, в то время как население провинции составляло всего 900 000 человек, а годовой чистый доход провинции составлял около 74 долларов США. миллион. После формирования нового правительства провинции в июне 1958 года Дафф Роблин, новоизбранный премьер-министр Манитобы, продолжал продвигать наводнение и сумел добиться от федерального правительства премьер-министра Джона Дифенбейкера обязательства выплатить до 60% затраты на строительство. [5]

Строительство Паводка началось 27 ноября 1962 года и завершилось в марте 1968 года. Строительство было крупным мероприятием: было выкопано 76,5 миллионов кубических метров (2,70 миллиарда кубических футов) земли - больше, чем было перевезено для Суэцкого канала . [6] [7]

В то время этот проект был вторым по величине проектом по земляным работам в мире – после строительства Панамского канала . [8] Общая стоимость на тот момент составляла 63 миллиона долларов ( CAD ), что эквивалентно примерно 505 миллионам долларов сегодня.

Дизайн

Контрольные ворота на входе в паводок
Мост через контрольные ворота

Система защиты от наводнений включает в себя не только канал к востоку от города, но также дамбы вдоль реки через Виннипег и Западную дамбу, простирающуюся к юго-западу от входа в паводок. В первую очередь в результате наводнения город пострадал от наводнения незначительно. После наводнения 1997 года повторная оценка паводка и пропускной способности его каналов в 2004 году показала, что во время сильного паводка через паводок может пройти 2550 м3/с (90 000 кубических футов в секунду), но это считается выше проектной пропускной способности, поскольку при этом произойдет затопление. мостов, и было принято решение о дальнейшем расширении русла реки. [9]

Хотя термин «ворота паводка» используется для обозначения контрольного сооружения, это неправильное употребление, поскольку на самом деле ворота находятся на Красной реке, когда она впадает в город, а не на русле паводка. Когда потоки Красной реки превышают уровень, который можно безопасно выдержать по речному руслу в пределах города, ворота начинают закрываться, поднимаясь из русла реки до необходимой степени, ограничивая приток воды в город до управляемых объемов. Образующийся в результате резервный поток Красной реки в верхнем течении реки затем впадает в соседний вход в паводок, отводя избыточный поток, который не может быть безопасно обработан речным руслом в пределах города. В условиях паводка, даже когда паводок находится в эксплуатации, Красная река в пределах города все равно будет нести больше воды, чем обычно, и в городе все равно могут потребоваться некоторые местные меры по смягчению последствий наводнений. Повышение уровня реки выше ворот во время эксплуатации необходимо сдерживать с помощью системы дамб.

Западная дамба, простирающаяся до деревни Бранкилд, МБ, является ограничивающим фактором для объема воды, которая может быть отведена по городу, из-за чрезвычайно низкого уровня воды в этом районе. Эта дамба была срочно расширена на 42 км от ее предыдущей западной конечной точки возле Домена MB в 1997 году, чтобы не допустить, чтобы паводковые воды обходили первоначальную дамбу. В 2003 году провинция объявила о планах расширения Паводка, увеличив его пропускную способность с 1700 до 4000 м 3 /с (от 60 000 до 141 000 куб футов/с). Было решено расширить паводок, а не углубить его из-за состояния почвы и грунта в этом районе. Многие подземные водоносные горизонты в этом районе используются для питьевой воды для сельских жителей, и водоносные горизонты потенциально могут быть загрязнены, если русло паводка будет глубже. Существует также вероятность увеличения давления в водоносных горизонтах, что приведет к «выбросу», когда вода будет вытекать из водоносных горизонтов в земле на поверхность и уменьшать пропускную способность Паводка. Чиновники решили, что расширение русла будет лучшим вариантом, несмотря на то, что это приведет к снижению гидравлической мощности.

Скорость потока

Ниже приведены пиковые скорости стока, зарегистрированные на паводке Ред-Ривер с момента его завершения в 1968 году.

Наводнение на Красной реке 1997 г.

Наводнение 1997 года было 100-летним наводнением . Это было близко к разрушению существующей системы защиты от наводнений Виннипега. [10] В то время Виннипегское наводнение было спроектировано для защиты от потока 60 000 куб футов/с (1700 м 3 /с), но в 1997 году поток составил 63 000 куб футов/с (1800 м 3 /с). В качестве компенсации провинция в ночь с 30 апреля на 1 мая нарушила правила эксплуатации Паводкового пути, определенные в законодательстве, чтобы не допустить подъема воды в Виннипеге выше проектного предела в 24,5 фута (7,5 м) над «Джеймс-авеню». datum", но вызывая дополнительные наводнения вверх по течению. Мэр Виннипега Сьюзен Томпсон , объявив, что проектный предел достигнут, неверно истолковала это как хорошую новость о том, что наводнение достигло своего пика. Забрасывание города мешками с песком прекратилось, и национальные репортеры покинули город, но вода продолжала подниматься внутри и за пределами города [11] до пика поздно вечером 3 мая – утром 4 мая. Городские власти заявили, что пик произошел 1 мая; [12] научные отчеты фиксируют пик 3/4 мая. [13] [14]

Расширение

Поскольку наводнение 1997 года привело к тому, что уровень воды достиг предела пропускной способности существующего паводка, правительства различных уровней заказали инженерные исследования для значительного усиления защиты от наводнений в городе Виннипег. Работы начались в конце 2005 года в соответствии с провинциальным коллективным договором и включали в себя модификацию железнодорожных и автомобильных переездов, а также пролетов линий электропередачи , модернизацию водозаборных сооружений и противопожарной защиты, увеличение высоты существующих дамб (включая дамбу Бранкилд) и расширение всего русла русла. Правительство НДП выделило часть строительного бюджета для строительных фирм аборигенов. [15] Расширение наводнения Ред-Ривер было завершено в конце 2010 года, его окончательная стоимость составила более 665 000 000 канадских долларов . После завершения расширения пропускная способность паводка увеличилась до 4000 кубических метров (140 000 куб футов) в секунду, что соответствует расчетному уровню наводнения, происходящего 1 раз в 700 лет. (Если использовать скорость потока Ниагарского водопада в качестве стандарта для сравнения, это более чем вдвое превышает средний показатель в 1833 кубических метра и примерно на треть превышает максимальный уровень.) Расширенный паводок в настоящее время защищает более 140 000 домов, более 8000 предприятий и предотвратит ущерб экономике провинции в случае наводнения, которое случается 1 раз в 700 лет, составит более 12 миллиардов долларов ( CAD ).

Правительство НДП подверглось критике со стороны консерватора Брайана Паллистера , тогдашнего члена парламента , за то , что оно потребовало от рабочих строительных компаний, работающих на наводнении, вступать в профсоюзы. Паллистер, член парламента от избирательного округа Портедж-Лисгар и будущий премьер-министр Манитобы, заявил парламенту: «Правительство НДП Манитобы планирует реализовать план, направленный на то, чтобы заставить каждого рабочего, работающего над расширением русла Ред-Ривер, вступить в профсоюз, несмотря на то, что 95% жителей Манитобы строительные компании не объединены в профсоюзы». [16]

Отвод паводковых вод подвергался критике за перенос воздействия наводнения с городского Виннипега на сельские общины, такие как Эмерсон, Моррис, Сент-Адольф. В 1997 году на эти города, а также на окружающие их фермерские постройки и земли попала большая часть паводковых вод, чтобы спасти Виннипег от ущерба от наводнения. [17] В 2011 году правительство Манитобы намеренно отвело воду из реки Ассинибойн, чтобы спасти Виннипег, что в конечном итоге привело к затоплению общин вокруг озера Манитоба. Серьезно пострадали общины Пинаймутанг, озеро Сен-Мартен, Литтл-Саскачеван и река Дофин, а также окружающие сельхозугодья и коттеджи. [18]

Соображения в Соединенных Штатах

Город Фарго , Северная Дакота, сталкивается с очень похожими проблемами наводнений, что и Виннипег, из-за схожей топографии и положения выше по течению Ред-Ривер. В 2008 году Инженерный корпус армии США начал технико-экономическое обоснование методов смягчения последствий наводнений в этом районе. [19] Во время этого исследования город столкнулся с катастрофическим наводнением , [20] которое катапультировало проект в общественное сознание. В 2010 году федеральное правительство США согласилось работать с городом, его меньшим городом-побратимом Мурхед , штат Миннесота , а также округами Касс и Клэй , чтобы начать формальный процесс планирования. Федеральное правительство дополнительно пообещало значительную финансовую поддержку проекта. [21] Результатом стал проект перенаправления территории Фарго-Мурхед , который в настоящее время находится в стадии строительства по состоянию на 2023 год. [22]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Наводнение Красной реки" . Правительство Манитобы — Информация о наводнении . Правительство Манитобы. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г. Расширение нынешней системы паводков (включая Западную дамбу и водовыпуск канала) началось после наводнения 1997 года, чтобы защитить город Виннипег от наводнения, которое случается одно раз в 700 лет. Это увеличило пропускную способность паводка - с 90 000 кубических футов в секунду до 140 000 кубических футов в секунду.
  2. Кэш, Мартин (26 апреля 2014 г.). «Дебаты о расширении наводнения Красной реки продолжаются» . Виннипегская свободная пресса . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г. Строительные компании открытого типа (непрофсоюзные) подали заявки и эффективно завершили работы, которые увеличили пропускную способность Паводка с 1700 кубических метров воды в секунду до 4000 кубических метров.
  3. ^ "Наводнение Красной реки" . Правительство Манитобы — Информация о наводнении . Правительство Манитобы. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г. С 1968 года он предотвратил ущерб от наводнения в Виннипеге на сумму более 40 миллиардов долларов (в долларах 2011 года).
  4. ^ Наводнение Красной реки. Канадский реестр исторических мест . Проверено 10 июня 2012 г.
  5. ^ «История Манитобы: «Кана Даффа»: происхождение, строительство и влияние паводка Красной реки» .
  6. Кэш, Мартин (4 июля 2008 г.), «Floodway, названное чудом инженерной мысли», Winnipeg Free Press
  7. ^ «Официальное открытие паводка Красной реки» (PDF) . Правительство Манитобы: Архив новостей . Правительство Манитобы. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2019 г. Проверено 27 июля 2017 г.
  8. ^ «Дань видениям Роблина. Архивировано 22 июня 2012 г. в Wayback Machine », Управление по наводнениям Манитобы, провинция Манитоба, последний раз доступ осуществлялся 26 марта 2009 г.
  9. ^ «Экологическая оценка предлагаемого проекта расширения паводка» (PDF) . Провинция Манитоба . Август 2004 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2014 г. Проверено 26 апреля 2014 г.
  10. Фонг, Петти (5 мая 2007 г.). «Готовимся к следующему «наводнению века»». Звезда . Торонто . Проверено 3 ноября 2007 г.
  11. ^ «Искусственный герб, который будет поддерживать красный уровень до конца июня» . Виннипегская свободная пресса . 4 мая 1997 г. с. 2.
  12. ^ «Наводнение века: хронология наводнений - 1997 г.» . Город Виннипег . Проверено 13 января 2017 г.
  13. ^ «Наводнение века: Что означает Джеймс?». Город Виннипег . Проверено 27 февраля 2017 г.
  14. ^ "Отчеты комиссара Дайкинга" . Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Проверено 13 мая 2011 г.
  15. ^ «Строительные фирмы аборигенов получают большую долю в проекте расширения паводка Красной реки» . www.dailycommercialnews.com . 5 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  16. Брайан Паллистер Последний раз был в парламенте в сентябре 2008 г. в качестве депутата-консерватора от Портеджа - Лисгар (Манитоба). Заявления в палате представителей. Архивировано 7 января 2017 г. в Трудовом кодексе Канады Wayback Machine , 11 февраля 2005 г.
  17. ^ Кость, 2018, RM (2018). Региональная география Канады. Ванкувер, Британская Колумбия: Колледж Лангара.
  18. ^ «Судья Манитобы одобряет выплату компенсации за наводнение в размере 90 миллионов долларов» . 12 января 2018 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 г. Проверено 08.11.2019 .
  19. ^ «Управление рисками наводнений: метро Фарго-Мурхед» . Район Святого Павла . Проверено 2 марта 2023 г.
  20. ^ «В Фарго гонка против реки» . Звездная Трибьюн . 29 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2009 г. Проверено 2 марта 2023 г.
  21. ^ «Армейский корпус готовится приступить к огромному проекту по отвлечению Красной реки» . Новости МНР . Проверено 2 марта 2023 г.
  22. ^ «Состояние строительства». Управление по устранению наводнений метрополитена . Проверено 2 марта 2023 г.

Внешние ссылки

50 ° 05'24 "N 96 ° 56'03" W  /  50,090005 ° N 96,934079 ° W  / 50,090005; -96,934079