Наводнения в Южном Таиланде в 2017 году стали крупнейшими наводнениями за последние 30 лет в южной части страны во время регионального ежегодного сезона муссонов, который отличается от других частей страны и отражает наводнение на Малайском полуострове . В период с декабря 2016 года по январь 2017 года Южный Таиланд пережил разрушительное наводнение. Большая часть из 15 провинций Южного Таиланда пострадала, и это наводнение выделялось среди предыдущих катастрофических наводнений из-за огромного и долгосрочного ущерба, который оно нанесло. Начиная с 31 декабря 2016 года, выпадали аномально обильные дожди для этого времени года. По данным Метеорологического департамента, грозы и сильные ветры продолжали оказывать влияние на южные регионы. Количество воды в реке Нан, которая протекает через районы Тапан Хин и Банг Мун Нак столицы провинции Пхичит, возросло с угрожающей скоростью. [1] Это второе смертоносное наводнение за месяц на юге Таиланда. Департамент по предупреждению и смягчению последствий стихийных бедствий (DDPM) Министерства внутренних дел оценивает, что в 13 префектурах, пострадавших от стихийного бедствия, погибло 95 человек, а общее число жертв составило 1 815 618 человек. Среди разрушенных объектов инфраструктуры были 4 314 участков дорог, 348 мостов, 126 плотин и 2 шлюза. [2] Обширная территория сильного дождя и одновременное возникновение многочисленных прорывов плотин серьезно повредили местную логистическую инфраструктуру. В то время как камедь и пальмовое масло помогают экономике некоторых регионов, другие, как крайне слаборазвитая территория, граничащая с Малайзией, являются социально-экономически нестабильными. В этих ситуациях правительство предприняло усилия по восстановлению после стихийного бедствия, используя армию таким образом, который никогда ранее не использовался для этой цели. По состоянию на середину января прогнозируется ущерб в размере около 120 миллиардов бат (4 миллиарда долларов США), большая часть которого связана с потерей производства в сельском хозяйстве, туризме и инфраструктуре. [3] Особенно пострадали поставки каучука . Особенно сильно пострадали пальмовые и каучуковые плантации. [4]
Многие южные регионы Таиланда столкнулись с катастрофическими наводнениями с конца 2016 года из-за постоянных дождей в этом районе. Прачуабкирикан, Чумпхон, Ранонг, Сураттхани, Накхонситхаммарат, Краби, Транг, Пхаттхалунг, Сонгкхла, Яла, Паттани и Наратхиват — вот 12 провинций, которые пострадали. Многие автомагистрали и железные дороги также были разрушены наводнением, что остановило транзит на юг. Ко Самуи в провинции Сураттхани был среди экономических секторов, пострадавших от шторма. Помощь общинам доставляли правительство и частные лица. В пяти провинциях (Яла, Ранонг, Наратхиват, Паттани и Краби) ситуация с наводнением медленно улучшалась. Однако жители затопленных провинций продолжали проявлять осторожность и готовиться к предстоящим дождям в течение следующих нескольких недель. [5]
Наводнение на юге Таиланда в 2016–17 годах было вызвано северо-восточным муссоном, который переносит влажность с моря на сушу и вызывает постоянные сильные дожди в этом регионе. Из-за огромного количества осадков дренажная система не смогла сбросить воду в море, отсюда и наводнения. [6]
С 1 января 2017 года до 25 000 человек были вынуждены покинуть свои дома, поскольку наводнения обрушились на юг после того, как сильные дожди обрушились на северо-восток Малайзии. По словам заместителя генерального директора DDPM Корпчая Бунораны, по состоянию на 6 января 64 округа, охватывающие провинции Накхонситхаммарат, Транг, Пхаттхалунг, Сонгкхла, Паттани, Яла, Наратхиват и Сураттхани, все еще находились под водой. Власти следили за ситуацией и при необходимости оказывали помощь в ликвидации последствий стихийных бедствий. В период с 16 по 26 января 2017 года выпало еще больше проливных дождей. [7]
6 января 2017 г.: Аэропорт Накхон Шри Таммарат был закрыт на 2 дня из-за парализованных людей.
6 января 2017 г.: Железнодорожная станция Сураттхани стала конечной станцией южной железной дороги.
6 января 2017 г.: Наводнение в Пхаттхалунге привело к гибели 3 человек. 11 районов пострадали от наводнения. В некоторых районах также произошел оползень.
8 января 2017 г.: Продолжительные дожди привели к наводнению высотой 20 см в центре Краби.
12 января 2017 г.: Из-за сильного наводнения во многих районах было остановлено движение поездов, следующих в Транг.
14 января 2017: Семь южных провинций все еще затоплены. Между тем, наводнения прекратились в 5 провинциях: Яла, Ранонг, Наратхиват, Паттани и Краби. [9]
24 января 2017 г.: Департамент по предупреждению и смягчению последствий стихийных бедствий (DDPM) сообщил, что в результате наводнений погибло 96 человек, а около 1,8 миллиона человек из 590 000 семей пострадали. Паводковые воды серьезно затронули 2 336 школ, 70 правительственных зданий, 348 мостов и 4 314 дорог. К середине января от внезапного наводнения пострадало 530 000 жилых домов.
31 января 2017 г.: По данным DDPM, в трех провинциях Накхонситхаммарат, Сураттхани и Пхаттхалунг по состоянию на 31 января 2017 г. только 6 районов из 15 000 домохозяйств все еще пострадали от наводнений. [10]
Паводковые воды затронули двенадцать провинций, часто происходили оползни и внезапные наводнения. По состоянию на 17 января 2017 года было зафиксировано 1135 дорог, 5498 общин в 119 округах, 20 официальных мест и 43 зарегистрированных случая смерти. Число погибших возросло до 96 к 2 февраля 2017 года, согласно данным Департамента по предупреждению и смягчению последствий стихийных бедствий Таиланда (DDPM) в результате наводнения, которое затронуло 12 южных провинций страны с начала января. Ко Самуи, Кханом и Пак Пананг в провинции Сурат Тани были среди экономически значимых мест, пострадавших от наводнения. Корма для скота не хватает из-за сельскохозяйственных разрушений, вызванных паводковыми водами. В этот район были отправлены спасательные команды. Чтобы заставить паводковые воды попасть в море, военно-морской флот оказал помощь лодкам. [11]
В январе 2017 года несколько дней проливных дождей затопили большую часть южного Таиланда. Хотя наводнения, вызванные муссоном, в этом районе случаются часто, сезон дождей обычно заканчивается около ноября.
9 января 2017 года снимок затопленной территории вблизи реки Пра был сделан с помощью Operational Land Imager (OLI) на спутнике Landsat 8. Паводковая вода с илом составляет большую часть рыжевато-желтого цвета местности. Тот же регион изображен на втором снимке от 2 февраля 2014 года, когда уровень моря был ниже.
По данным властей Таиланда, ливень, начавшийся 1 января 2017 года, является одним из самых сильных за последние три десятилетия в Таиланде. Инфраструктура серьезно пострадала, затронув более 300 000 домов. [12]
Были опасения по поводу повышенного риска заболеваний, вызванных наводнением. По словам сотрудника здравоохранения провинции Яла доктора Утитсака Харираттанакула, в период с 19 по 26 января было зарегистрировано 365 случаев заболеваний, связанных с наводнением, большинство из которых были респираторными заболеваниями, пищевым отравлением, покраснением глаз или лихорадкой денге. Министерство здравоохранения Таиланда 1 февраля 2017 года подчеркнуло обеспокоенность по поводу потенциального распространения лептоспироза после того, как наводнения в южном регионе сойдут. В провинциях Краби и Транг с начала года было зарегистрировано 157 случаев, и три человека умерли от этой болезни. [13]
Министерство образования сообщило, что более 41 000 учеников в 11 провинциях на юге серьезно пострадали от сильного наводнения. По словам Бунрукса Йодфета, генерального секретаря Управления комиссии по базовому образованию, в дополнение к жилым домам и фермам, школы в 26 образовательных зонах в этих провинциях также серьезно пострадали (Obec). Внезапные наводнения в Сонгкхле привели к закрытию по крайней мере двух школ в известном коммерческом районе провинции, Хатъяй, на два дня. [14]
Помимо структурного ухудшения, сельскохозяйственные угодья и урожайность поставок были негативно затронуты. Основные каучуковые плантации на юге Таиланда обеспечивают большую часть поставок каучука в страну. В результате наводнений предполагаемое производство в 2016–2017 годах было на 10% ниже. Непрерывные наводнения и постоянные дожди уничтожили около 1 миллиона раев пахотных земель. Более 990 000 раев были засажены сельскохозяйственными культурами, 39 000 раев были отведены под животноводческие фермы и 19 000 раев были отведены под пастбища. По словам Утхая Сонлаксуба, президента Совета по натуральному каучуку Таиланда, южный Таиланд является важным регионом по производству каучука, и наводнения обрушились на этот район в трудный момент для фермеров, нарушив инфраструктуру. Он также добавил, что, поскольку спрос превысил предложение, цена на каучук вырастет в следующем году. [15] Как в сельскохозяйственных, так и в несельскохозяйственных отраслях наблюдалось снижение занятости из-за экономической рецессии, которая сократила внутреннее потребление. Однако число китайских и российских посетителей увеличилось. Университет Торговой палаты Таиланда (UTCC) прогнозировал, что экономический рост региона в 3,2% сократится на 1,2 процентных пункта. Прогнозируется, что ущерб снизит рост ВВП южного региона с более раннего прогнозируемого увеличения в 3,2% до всего лишь 2%. 8,6% ВВП страны приходится на юг. Прогнозируется, что региональный ВВП увеличится на 2,9% по сравнению с предыдущим годом до 1,13 триллиона бат в прошлом году. Исследование Департамента развития бизнеса показывает, что в разной степени 43 000 предприятий приняли на себя основной удар. Среди пострадавших — розничные и сельскохозяйственные компании. По словам г-на Вачиры, воздействие наводнения на ВВП страны в целом, как ожидалось, будет минимальным — всего 0,1%, если быть точным. [16]
Из-за проливных дождей водохранилище Клонг Пхо вышло из берегов, что привело к наводнению в подокругах Пхай Кьяо и Бо Янг провинции Утхай Тхани. По сообщениям, уровень воды в некоторых районах достигал 80 см, что разрушило дороги и поставило под угрозу различные плантационные работы. В общей сложности от наводнения пострадало 578 814 домов в 12 949 населенных пунктах, в результате чего погибло 29 человек. Пострадало более 3 миллионов раев сельскохозяйственных угодий, 14 097 рыбоводных прудов, 2055 дорог и 4129 жилых домов. Тем временем в северной провинции Так, где в Бан Ром Клао Сахамите в тамбон Кхири Рат округа Пхроп Пра находится не менее 29 зданий, из-за сильных дождей произошли сильные внезапные наводнения. Главная дорога деревни была покрыта толстым слоем грязи из-за наводнения, что сделало ее непроходимой. Несколько мостов на главном маршруте страны с севера на юг были смыты в результате одного из внезапных наводнений, что привело к затору движения на 200 километров (125 миль). Многочисленные реки, такие как река Та Пи, затопили соседние поселения и их баррикады, заставив людей бежать на более высокие земли. Из общего ущерба прогнозируется, что инфраструктура, включая дороги, железные дороги, мосты и жилые дома, понесет ущерб на сумму 3,40 млрд бат; сельское хозяйство - 8,1 млрд бат; а компании и промышленность, в первую очередь малые и средние организации, - 10,9 млрд бат. [17]
Разрушительные последствия масштабных наводнений серьезно повлияли на туристический сектор Таиланда. Вторая по величине экономика в Юго-Восточной Азии, Таиланд, сильно зависит
на туризме, который обеспечивает занятость около 15% рабочей силы и составляет около 6% ВВП. [19] Знаменитые острова Самуи и Пханган относятся к числу тех, которые пострадали от несезонной погоды в это время года, которое является пиковым туристическим сезоном в Таиланде. Андаманское побережье также стало свидетелем дождя и больших волн, а Краби и Транг оказались среди регионов, понесших основную тяжесть муссонных дождей. Побережье залива Таиланда пострадало от самой плохой погоды. Кроме того, наводнение повредило объекты культурного наследия и ограничило доступ к туристическим местам. В нескольких южных провинциях транспорт пострадал от паводковых вод, при этом пострадали автомобильные, железнодорожные и авиационные службы. [20] Аэропорт в Накхонситхаммарате был временно закрыт из-за наводнения. Из-за наводнения на железной дороге в Прачуапкхирикхане на этой неделе движение поездов между Бангкоком и югом было задержано, в результате чего поезда на юг останавливались в Хуахине (одно из самых популярных туристических направлений). Пока ситуация не улучшилась, паромное, скоростное и длиннохвостое сообщение между островами вдоль побережья залива также было прекращено. [21] Несмотря на высокий уровень безработицы в стране, вызванный сильными наводнениями и тропическими штормами, число иностранных туристов значительно возросло. В частности, резко возросло число китайских туристов, чему способствовали временные инициативы по снижению и отмене визовых сборов, а в этом году китайский Новый год пришелся на январь (в прошлом году он был в феврале). Число туристов из Европы и России также неуклонно росло. Об этом свидетельствует увеличение числа внутренних и международных рейсов.
Национальное управление по безопасности в области здравоохранения (NHSO) приняло решение сделать бесплатную медицинскую помощь доступной для жертв наводнения на юге, что было известно как программа здравоохранения «золотой карты» в других регионах. Заседание NHSO под председательством министра общественного здравоохранения Пиясакола Саколсатаядорна постановило, что на данный момент жители пострадавших от стихийных бедствий районов могут получать бесплатную медицинскую помощь через программу всеобщего здравоохранения в больницах, к которым они не относятся. Действие направлено на то, чтобы сделать медицинскую помощь более доступной для местных жителей в местах, где местные больницы недоступны из-за наводнения. NHSO также запросило экстренное финансирование для оказания помощи больницам, пострадавшим от наводнения. [22]
Чтобы помочь жертвам наводнения в южном регионе, ВМС отправили корабли, самолеты и офицеров, и первое судно должно прибыть в Накхон Шри Таммарат 8 января. Чтобы помочь жертвам наводнения, ВМС отправили 20 кораблей с подруливающими устройствами, офицеров и десантных судов в Накхон Шри Таммарат. Вместе с транспортным судном HTMS Angthong с вертолетной площадкой корабли с подруливающими устройствами вышли из военно-морского гаража Phra Chulachomklao в провинции Самут Пракарн с припасами и дополнительным персоналом. HTMS Angthong действовал как полевой госпиталь, кухня и командный центр для продовольствия и гуманитарной помощи. Вертолеты использовались для доставки припасов с корабля в затопленные районы. [23]
Южные провинции Сураттани, Пхаттхалунг и Сонгкхла получили сено благодаря программе, поддержанной Ее Королевским Высочеством принцессой Маха Чакри Сириндхорн. Представители Провинциального отдела ветеринарной инспекции и карантина, Провинциального департамента животноводства и Провинциального бюро развития питания животных присоединились к Вирачаю Виротесаенгаруну из Сатуна, чтобы официально открыть мероприятие. Чтобы помочь фермерам, пострадавшим от наводнения, инициатива отправила 10 грузовиков с 2000 бушелей сена каждый. По словам г-на Вирачаи, принцесса Маха Чакри Сириндхорн работала с Университетом Чулалонгкорн и Департаментом животноводства над созданием центра по разработке кормов для животных и производством кормов для животных. Объект включает технологические усовершенствования в разработке кормов и обеспечивает фермеров кормами для животных по мере необходимости. [24]
Обязательство правительства помогать нуждающимся, особенно гражданам юга, пострадавшим от наводнения, было подтверждено премьер-министром генералом Праютом Чан-Оча 14 января 2017 года. Благополучие пострадавших от наводнения на юге было предметом беспокойства для Его Величества короля Маха Вачиралонгкорна Бодиндрадебаяварангкуна и других членов королевской семьи, заявил премьер-министр. Жертвы наводнения получили пакеты помощи и другие необходимые вещи от Его Величества. Большинство затопленных районов были недоступны из-за сильного наводнения, но премьер-министр заявил, что как центральные, так и местные органы власти работали круглосуточно, чтобы поставлять туда приготовленную еду.
Генерал Прают заявил, что правительство повысило уровень интенсивности кризиса с 2 до 3 в ответ на обстоятельства. Кроме того, присвоив уровень 3, оно разрешило использовать национальные и региональные процессы, что позволило всем соответствующим агентствам тесно сотрудничать для удовлетворения потребностей жертв. Для решения проблемы в затопленные районы было отправлено более 4000 офицеров, 671 плоскодонная и карбоновая лодка, 142 грузовика, 107 водометных движителей, 200 водонасосных устройств, 16 электрогенераторов и 5 вертолетов. [25]
16 февраля 2017 года посол США в Таиланде Глин Т. Дэвис объявил о выделении дополнительных 500 000 долларов на поддержку инициатив по снижению риска стихийных бедствий, которые помогут тайским общинам и школам лучше подготовиться к наводнениям и другим стихийным бедствиям. Благодаря этой поддержке USAID организация Save the Children, партнер по реализации проекта, сможет расширить свою текущую работу по снижению риска стихийных бедствий в Яле, Наратхивате, Паттани, а теперь и в Накхонситхаммарате — провинции, наиболее сильно пострадавшей от недавнего наводнения.
Посещая семьи, пострадавшие от наводнения в прошлом месяце, посол Дэвис заметил: «Соединенные Штаты солидарны и дружны с тайским народом, который борется с последствиями шторма». «Мы никогда не забудем помощь Таиланда после урагана Катрина , который опустошил Новый Орлеан и окружающие его общины в 2005 году. Когда случается трагедия, готовность к неожиданностям может спасти жизни и ускорить восстановление. Мы считаем, что, оказывая такую поддержку, люди смогут подготовиться к чрезвычайным ситуациям, зная, куда идти и как защитить свое имущество и себя». [26]
Группа бизнесменов из Малайзии передала деньги жертвам разрушительных наводнений, обрушившихся на юг Таиланда в январе. Сакон Чантарак, губернатор Накхонситхаммарата, приветствовал группу бизнесменов из малазийского штата Келантан в первую неделю марта 2017 года. Они передали ему 300 000 бат на ремонт и модернизацию домов, пострадавших от наводнений. [27]
После бедствия тайское общество Красного Креста во главе с Ее Величеством Королевой Сирикит предложило помощь в опустошенных районах. Наборы помощи были снабжены едой, водой и предметами первой необходимости. Семьи в десяти сильно пострадавших провинциях — Сакон Накхон, Убон Ратчатхани, Сисакет, Лопбури, Ройэт, Сурин, Накхон Ратчасима, Пхичит, Чайяпхум и Мукдахан — получили 8432 набора помощи на общую сумму более 8 432 000 бат. [28]
Департамент по предупреждению и смягчению последствий стихийных бедствий (DDPM) призвал чиновников в провинциях, где вода отступила, провести тщательную оценку ущерба, чтобы правительство могло соответствующим образом запустить программы помощи после наводнения. DDPM также связался с ответственными агентствами в пострадавших районах по поводу предоставления мер помощи. Поскольку ожидалось, что значительный объем стока из других затопленных регионов поступит в провинцию через реку Мун, чиновники по ирригации построили 22 водометных движителя через реку Мун на мосту в Убонратчатхани, чтобы ускорить скорость сброса в реку Меконг. Правительство намеревалось пересмотреть инициативы реагирования и системы оповещения о будущих катастрофах и превентивных мерах, чтобы убедиться, что они хорошо подготовлены к тому, что не является необычным явлением в Таиланде.
Большая часть воды от наводнения была отведена, и были проведены мероприятия по оказанию помощи в пострадавших регионах благодаря совместным усилиям военных, правительства и неправительственных организаций (НПО), работающих в этом секторе. Всего было построено 50 реактивных движителей и более 70 водяных насосов для сброса воды в море, а близлежащие армейские объекты предоставили транспортные средства и персонал для спасательных работ. Многие дома также были перемещены, чтобы избежать ущерба от дальнейшего наводнения. Ожидаемое количество сельскохозяйственных животных, которые были эвакуированы, включает 897 000; 14 000 животных получили медицинскую помощь, и было поставлено 480 000 кг кормов для животных.
Районы Прасанг, Кахибури и Вьенг-Сра в Таиланде получили экстренную помощь от ADRA Thailand. Первоначальные оценки, проведенные больницей Phuket Mission Hospital, показали, что наиболее важными потребностями пострадавшего населения являются еда и вода. ADRA Thailand и больница Phuket Mission Hospital заявили, что будут распределять продовольственную помощь в следующих районах: Sai Khueng, район Прасанг; Songprak, район Чайбури; и Tung Luang, район Вьенг-Сра. Ответ был разделен на две раздачи и поэтапно. Первая раздача была сделана 218 домохозяйствам в районах Прасанг и Чайбури, а вторая — 260 семьям в районе Вьенг-Сра. Работая с больницей Mission Hospital и местными властями, места, выбранные для участия ADRA, были определены путем сужения подрайонов и следования деревням, наиболее пострадавшим от наводнений. Лидеры деревень предварительно отобранных общин рекомендовали семьям получать помощь на основе их оценки того, чьи жилища находятся в самых бедных местах, и их выбора наиболее достойных кандидатов. [29]