stringtranslate.com

Победа над Солнцем

Плакат Эль Лисицкого к послереволюционной постановке оперы. Подпись к макаронам гласит: « Все хорошо, что хорошо начинается и еще не закончилось».

Победа над Солнцем ( русский : Победа над Колнцем , Победа над Солнцем ) — русская футуристическая опера , премьера которой состоялась в 1913 году в Луна-парке в Санкт-Петербурге .

Либретто на заумском языке написал Алексей Крученых , музыку написал Михаил Матюшин , пролог добавил Велимир Хлебников , художник-постановщик - Казимир Малевич . Опера стала примечательной тем, что Малевич создал свой первый «Черный квадрат» как часть дизайна занавеса. [1] Первое выступление было организовано творческим коллективом «Союз молодежи» .

Сюжет и прием

Сюжет повествует о группе главных героев, которые хотят уничтожить разум, распоряжаясь временем и захватывая солнце. [1] Опера была призвана подчеркнуть параллели между литературным текстом, музыкальной партитурой и искусством живописи, и в ней фигурировали такие экстравагантные персонажи, как Нерон и Калигула в одном и том же человеке , Путешественник во все века , Телефонный собеседник , Новые и т. д.

Публика отреагировала на спектакль негативно и даже бурно, как и некоторые последующие критики и историки. [2]

Переводы

Оригинальный английский перевод оперы поэтессы Ларисы Шмайло 1980 года был исполнен для знаменитой реконструкции Первой футуристической оперы в Музее искусств округа Лос-Анджелес, а также в Бруклинской музыкальной академии . [3] Он был исполнен в полной постановке с цифровыми сетами и синтезированной музыкой в ​​Бостонском университете 23 апреля 2015 года. [4] [5]

Последние выступления

В 2015 году во время ярмарки Art Basel швейцарский фонд Bayaler представил постановку оперы, которая была показана в Театре Базеля 17 июня 2015 года. [6] [7] Это была своего рода превью к спектаклю « В поисках 0», 10 - Выставка «Последняя футуристическая выставка живописи» [8] , проходившая с 4 октября 2015 г. по 10 января 2016 г. в Фонде Баялер.

В 1980 году об опере был снят документальный фильм. [9]

Рекомендации

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Победой над Солнцем .
  1. ^ ab «Пять способов взглянуть на «Черный квадрат» Малевича». Тейт . Проверено 28 мая 2020 г.
  2. ↑ Изобель Хантер (12 июля 1999 г.). «Заум и Солнце: новый взгляд на« первую футуристическую оперу ». Обзор Центральной Европы . 3 (1) . Проверено 5 ноября 2008 г.
  3. ^ "Перевод Победы над Солнцем" . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2015 г.
  4. ^ «Присоединяйтесь к нам для революционных голосов: Победа над Солнцем» . Бостонский университет. Архивировано из оригинала 27 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2015 г.
  5. ^ Письма АКАДЕМИИ, Победа над Солнцем, Лариса Шмайло, Барнард-колледж
  6. ^ FondationBeyeler (15 ноября 2015 г.). «Победа над солнцем, футуристическая опера». Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г. - через YouTube.
  7. ^ "VernissageTV Art TV - Футуристическая опера Победа над солнцем в театре Базеля" . Вернисаж.TV . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  8. ^ "Auf deruche nach 0,10 - Die letzte futuristische Ausstellung der Malerei" . www.fondationbeyeler.ch . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  9. ^ «Победа над солнцем: футуристическая опера». Отдел кино и телевидения The New York Times . 2011. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 5 ноября 2008 г.

дальнейшее чтение

ISBN  978-0-946311-19-4

Внешние ссылки