All This, and Heaven Too — американский драматический фильм 1940 года, выпущенный Warner Bros. - First National Pictures , спродюсированный и срежиссированный Анатолем Литваком с Хэлом Б. Уоллисом в качестве исполнительного продюсера. Сценарий был адаптирован Кейси Робинсоном из романа 1938 года Рэйчел Филд . Музыка была написана Максом Штайнером , а оператором — Эрни Хэллером . В фильме снимались Бетт Дэвис и Шарль Буайе , а также Джеффри Линн , Барбара О'Нил , Вирджиния Вайдлер , Хелен Уэстли , Уолтер Хэмпден , Генри Дэниелл , Гарри Дэвенпорт , Джордж Кулурис и Монтегю Лав .
Роман Филд основан на реальной истории ее двоюродной бабушки Анриетты Делюзи-Деспорт , французской гувернантки, которая влюбилась в герцога де Праслена , своего работодателя. Когда жена Праслена была убита, Делюзи-Деспорт оказалась замешанной. Скандал способствовал политическим потрясениям перед Французской революцией 1848 года , которая свергла короля Луи-Филиппа I. [ 1] [2]
Мадемуазель Анриетта Делюзи-Деспорт, француженка, начинает преподавать в американской школе для девочек. Она сталкивается со слухами и сплетнями о ней, которые циркулируют среди ее учениц, и, спровоцированная этим, она решает рассказать им историю своей жизни.
Делюзи-Деспорт — гувернантка четверых детей герцога и герцогини Праслен в Париже в последние годы Орлеанской монархии . В результате постоянно непредсказуемого и темпераментного поведения герцогини, все, что остается, — это несчастливый брак, но герцог остается со своей женой ради своих детей.
Делюзи-Деспорт, своей теплотой и добротой, завоевывает любовь и привязанность детей и их отца, но также ревность и ненависть их матери. Она вынуждена уехать, а герцогиня отказывается дать ей рекомендательное письмо будущим работодателям. Герцог сталкивается со своей женой, и она придумывает альтернативные письма, занимая противоположные позиции, которые на самом деле она не писала и не собирается писать. Ее рассказ приводит его в ярость, и в критической точке он убивает ее.
Герцог де Праслен находится в привилегированном положении; как пэр его дело могут слушать только другие дворяне. Он отказывается признать свою вину или открыто признаться в любви к своей служанке, зная, что его собратья-дворяне хотят использовать такое признание, чтобы обвинить ее в убийстве, заявив, что он действовал по ее приказу. В конечном счете герцог принимает яд, чтобы не дать себе когда-либо публично заявить о своей любви к Генриетте, поскольку он знает, что это осудит ее; однако он живет достаточно долго, чтобы рассказать об этом другому своему слуге, Пьеру, доброму старику, который предупредил гувернантку покинуть дом де Праслен. Со смертью герцога власти признают, что у них нет доказательств, на которых можно было бы основывать суждение о том, что Генриетта подстрекала к убийству, и ее освобождают из Консьержери .
Делюзи-Деспорт была рекомендована на должность учителя «в стране свободных» американским священником, преподобным Генри Филдом, которому она выразила потерю веры, находясь в тюрьме. Он предлагает ей выйти замуж, и подразумевается, что Генриетта согласится.
Фильм получил положительные отзывы критиков. Когда фильм был впервые показан в Radio City Music Hall , Босли Кроутер из The New York Times написал, что кинозрители, готовые высидеть долгое время показа, «найдут в фильме источник большого эмоционального удовлетворения; другие, менее спартанского склада, наверняка будут протестовать, что он истощает их терпение, рассказывая сравнительно несложную историю. Ведь Warners здесь раздают слезливую старомодную драму — и очень тяжелую». [3]
Variety назвал его «кинотеатром в лучшем виде... Кейси Робинсон в сценарии уловил причудливость нравов и обычаев Парижа 1848 года и ему удалось превосходно сохранить как дух, так и персонажей романа, несмотря на необходимость удаления большого количества материала». [4] Заголовок Film Daily гласил : «Драматически мощный, прекрасно смонтированный и великолепно подобранный актерский состав; фильм должен стать одним из самых кассовых фильмов года». [5] Harrison's Reports писал: «Мощная драма, с сильной привлекательностью для женщин. Производство роскошное, а режиссура и игра актеров на самом высоком уровне». [6] Джон Мошер из The New Yorker писал, что Литвак перенес зрителя в историческую обстановку «со всем романтическим, щедрым энтузиазмом, который был в его распоряжении. Я думаю, что несколько сцен с гувернанткой и детьми можно было бы опустить, поскольку, учитывая зловещие события на заднем плане, мы не можем вечно поддерживать детское настроение. В целом, однако, длинная картина кажется короткой, что, конечно, очень хорошо в ее пользу». [7]
Фильм «Всё это и небеса в придачу» занял пятое место в общенациональном опросе Film Daily , в котором приняли участие 546 критиков и который назвал лучшие фильмы 1940 года. [8] Фильм считается успешной, но дорогой костюмированной драмой. [9]
1 апреля 2008 года Warner Home Video выпустила фильм в составе бокс-сета « Коллекция Бетт Дэвис, том 3» .
