stringtranslate.com

Прасада

Найведья предложена Радхе Кришне в Шри Майя Чандродая Мандире в Маяпуре , Индия.

Prasāda ( произношение на санскрите: [pɽɐsaːdɐ] , санскрит : प्रसाद), прасадам или прасад — религиозное подношение в индуизме . Чаще всего прасад — это вегетарианская пища, специально приготовленная для преданных после восхваления и благодарения богу. Mahaprasada (также называемая bhandarā ), [1] — это освящённая пища, предлагаемая божеству в индуистском храме , которая затем распределяется и принимается всеми преданными независимо от их ориентации. [2] [3] [4]

Прасада тесно связана с термином наиведья , также пишется как наиведья , наибедья или наивед(х)ям. Пища, предложенная божеству, называется наиведья , в то время как священная пища, освященная и возвращенная божеством в качестве благословения, называется прасада . [ требуется цитата ]

Этимология

Prasāda происходит от глагола prasād , который состоит из глагола सद् ( sad - сидеть, пребывать), который имеет префикс प्र ( pra - перед, впереди, впереди) и используется как спрягаемый глагол प्रसीदति ( prasīdati - пребывает, председательствует, радует или благоволит и т. д.). [5] Он обозначает что-либо, обычно пищу, что сначала предлагается божеству или святому, а затем распространяется от Его или Ее имени их последователям или другим лицам как добрый знак. [6]

«Прасада» иногда переводится как дар или милость . [7]

Практики

Прасад подается в индуистском храме Бхаратия в Пауэлле , штат Огайо , США.

Прасад должен употребляться присутствующими как святое подношение. Подношения могут включать приготовленную пищу, фрукты и кондитерские сладости. Вегетарианская пища обычно предлагается и затем раздается преданным, которые присутствуют в храме . Иногда это вегетарианское подношение исключает запрещенные продукты, такие как чеснок, лук, грибы и т. д. [ 2]

Наиведья предлагается во время домашней пуджи в Западной Бенгалии , Индия

Невегетарианство запрещено в некоторых храмах. Подношение продуктов питания является частью упачары или услуг индуистскому божеству во многих индуистских традициях, но не является универсальным. Мурти (икона) почитается как живое существо, которому предлагают еду, фрукты и бетель среди прочего.

Предложение свежих продуктов перед приготовлением в Тамил Наду , Индия

Храмы обычно имеют более строгие ритуалы поклонения, которые включают предложение наиведьи несколько раз в день. Большинство храмов разрешают готовить наиведью только обученным пуджари . Наиведья, предложенная непосредственно божеству, считается прасадом , божество «насладилось» ею. Это можно считать скорее символическим, чем буквальным подношением.

Подношения пищи в домашних святилищах относительно проще, чем в индуистских храмах. Распространенной практикой является смешивание прасада с оставшейся пищей перед ее употреблением.

Пробовать во время приготовления или есть пищу naivedya до предложения ее богу строго запрещено. Сначала еда ставится перед божеством, и произносятся особые молитвы с сопутствующими ритуалами. После этого еда считается благословленной богом и официально становится освященным прасадом .

В своем материальном смысле прасад создается в процессе дарения и получения между преданным человеком и богом. Например, преданный делает подношение материальной субстанции, такой как цветы, фрукты или сладости . Затем божество «наслаждается» или пробует немного подношения. [8] Эта теперь божественно инвестированная субстанция называется прасадом и принимается преданным для употребления, ношения и т. д. Это может быть тот же материал, который был изначально предложен, или материал, предложенный другими, а затем перераспределенный другим преданным. Во многих храмах преданным раздают несколько видов прасада (например, орехи, сладости). [ необходима цитата ]

Предложение пищи и последующее получение прасада являются центральными элементами практики пуджи . [8] Любая пища, которая предлагается либо физически образу божества, либо молча в молитве, считается прасадом . [9]

В сикхизме карах паршад подается прихожанам после молитвы и чтения писания. [10] Паршад представляет те же ценности, что и лангар, в том смысле, что он подается всем без разбора. [ необходима цитата ]

Курукшетра Прасад (Чанна ладду) в 48 кос-парикраме Курукшетры , Тирупати Ладду и Матхура Педа во Врадж-Парикраме являются прасадом геоспециализации . [11]

Ссылки

  1. ^ Пашаура Сингх, Луис Э. Фенек, 2014, Оксфордский справочник по сикхским исследованиям
  2. ^ Читрита Банерджи, 2010, «Едим Индию: исследуем еду и культуру страны специй».
  3. ^ Субхаканта Бехера, 2002, Построение дискурса идентичности: литература Ория и возлюбленные Джаганнатхи (1866–1936), стр. 140–177.
  4. Сьюзан Паттинсон, 2011, Последний путь: комплексная хосписная помощь уходящим вайшнавам, стр. 220.
  5. ^ Апте, Ваман Шиварам (1992). Практический санскритско-английский словарь . Киото, Япония: Книжная компания Rinsen. ISBN 4653000387.
  6. ^ Нату, Бал, Взгляд на Богочеловека, Мехер Баба , Sheriar Press, 1987
  7. ^ Мукундананда, Свами. «Бхагавад-гита: Глава 2, стих 64» . Проверено 11 апреля 2021 г.
  8. ^ ab Hawley, John (2006). Жизнь индуизма . Беркли и Лос-Анджелес: University of California Press. стр. 13. ISBN 9780520249141.
  9. ^ "Прасада | Индуизм". Encyclopedia Britannica . Получено 2021-05-12 .
  10. ^ Бхатия, Харбанс Сингх; Бакши, Шири Рам (1999). Религиозные традиции сикхов. Deep & Deep Publications. ISBN 978-81-7629-132-3.
  11. Чана ладду станет «Курукшетра прасадом», The Tribune, 1 марта 2020 г.

Внешние ссылки