Языковая семья Бразилии
Намбикваранские языки — это языковая семья из полудюжины языков, на которых говорят в штате Мату-Гросу в Бразилии . Традиционно они считались диалектами одного языка, но по крайней мере три из них взаимно непонятны.
Разновидности языка мамаинде часто рассматриваются как диалекты одного языка, но Ethnologue рассматривает их как отдельные северные намбикваранские языки . Сабане — это единое языковое сообщество, поэтому у него нет диалектов, в то время как язык намбиквара описывается как имеющий одиннадцать. [1]
Общее число носителей оценивается примерно в 1000 человек, причем 80% из них — собственно намбиквара. [2] Большинство намбиквара — моноязычны , но некоторые молодые люди говорят по-португальски . [3] Мужчины из группы сабане в особенности трехъязычны, говоря как на португальском, так и на языке мамаинде. [4]
Генетические связи
Прайс (1978) предполагает связь с Каное (Капишана), но эта связь не получила широкого признания. [5]
Языковой контакт
Джолкески (2016) отмечает, что существуют лексические сходства с языковыми семьями айкана , иранче , итонама , каноэ , кваза , пеба-ягуа , аравак , бороро и кариб , обусловленные контактами. [6]
Разновидности
Йолкески (2016)
Внутренняя классификация по Jolkesky (2016): [6]
(† = вымерший)
- Намбикваран
- Сабане
- Намбиквара, Северный
- Намбиквара, Южный
Лукотка (1968)
Ниже приведен полный список вариантов языка намбикваран, составленный Лукоткой (1968), включая названия неподтвержденных вариантов. [7]
- Намбикваран
- Восточные диалекты
- Тагнани — на нём говорят на реке Кастаньо ( река Рузвельта ), Мату-Гросу.
- Тамаинде - говорят на реках Папагайо и Маркес де Соуза, штат Мату-Гросу.
- Ненеː — разговорный в месте слияния рек Хуина и Журуэна , Мату-Гросу.
- Тарунде — на нём говорят в том же регионе на реке 12 де Оутубро [sv] .
- Центральные диалекты
- Кокозу / Уаиндзе / Уалишере - на этом языке говорят на левом берегу реки 12 де Оутубро [sv] .
- Анунзе / Соалесу — разговорный язык между реками Папагайо и Камараре , Мату-Гросу.
- Конгоре — язык, на котором говорят на реке Бурити , Мату-Гросу.
- Наваите — говорят на реке Дувида , Мату-Гросу. (Незаверено)
- Тадуте — на этом языке говорят соседи племени наваитов на реке Дувида .
- Западные диалекты
- Тауите / Тавите — разговорный на реке Камараре , штат Мату-Гросу.
- Uaintasú / Waintazú - на этом языке говорят в штате Мату-Гросу на правом берегу реки Пимента-Буэно . (Не подтверждено)
- Mamaindé — язык, на котором говорят на реке Кабиши , штат Мату-Гросу. (Не подтверждено)
- Уамандири — язык, на котором говорят между реками Кабикси и Корумбиара . (Не подтверждено)
- Тауанде - говорят на реке Сан-Франциско Буэно, Мату-Гросу. (Незаверено)
- Малондеː - на этом языке говорят в том же регионе, но точное местонахождение неизвестно. (Не подтверждено)
- Унетундеː - на этом языке говорят в верхнем течении реки Дувида . (Не подтверждено)
- Тапойя — язык того же региона, точное местонахождение неизвестно. (Не подтверждено)
- Северные диалекты
Мейсон (1950) перечисляет следующие разновидности под названием «собственно Намбикуара»: [8]
Мейсон (1950)
- Намбикваран
- Северо-восточный
- Восточная: Кокозу
- Северо-восточный: Анунзе
- Юго-западный
- Западная: Тамаинде
- Центральная и Южная
- Уайнтазу
- Кабиши
- Тагнани
- Тауите
- Таруте
- Ташуитский
Сабане указан Мейсоном (1950) как «Псевдо-Намбикуара» (северный).
Словарный запас
Лукотка (1968) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса для различных намбикваранских языков. [7]
Протоязык
Реконструкции протонамбиквары по Прайсу (1978): [9]
Библиография
- Коста, Януаселе Франциска да; В. Лео М. Ветцелс. 2008. Звуковая структура протонамбиквары . Амстердам: Свободный университет Амстердама.
- Араужо, Джорджия (2004). Грамматика сабане: намбикваранский язык. Свободный университет Амстердама. 94. Утрехт: ЛОТ.
- Гомес, MACF (1991). Словарь Mamaindé-Português/Português-Mamaindé. Куяба: SIL.
- Кроекер, М.Х. (1996). Двуязычный словарь Намбикуара-Португальский, Португальский-Намбикуара. Порту-Велью: SIL.
- Прайс, Д.П. (1978). Языковая семья намбиквара. Антропологическая лингвистика 20:14-37.
Ссылки
В Викисловаре есть список реконструированных форм в
Приложении: Реконструкции протонамбикавского языка. - ^ Кэмпбелл, Лайл (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Оксфорд , Великобритания : Oxford University Press . ISBN 0-19-509427-1.
- ^ Намбикарские языки. Ethnologue. Получено 29 июля 2012 г.
- ^ Крёкер, 2001 стр. 1
- ^ Этнолог. Этнолог. Проверено 29 июля 2012 г.
- ^ Прайс, Дэвид П. 1978. Языковая семья намбиквара. Anthropological Linguistics 20 (1): 14–37.
- ^ аб Йолкески, Марсело Пиньо Де Валери. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas . доктор философии диссертация, Университет Бразилиа .
- ^ ab Loukotka, Čestmír (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: UCLA Latin American Center.
- ^ Мейсон, Джон Олден (1950). «Языки Южной Америки». В Стюарде, Джулиан (ред.). Справочник южноамериканских индейцев . Том 6. Вашингтон, округ Колумбия, Правительственная типография: Смитсоновский институт , Бюллетень американской этнологии 143. С. 157–317.
- ^ Прайс, Д. (1978). Языковая семья намбиквара. В Anthropological Linguistics, Vol. 20, No. 1, pp. 14-37. Опубликовано: Trustees of Indiana University. Доступ из DiACL, 9 февраля 2020 г.
