stringtranslate.com

Инцидент в Кобе

Инцидент в Кобе (神戸事件, kōbe jiken ) , также известный в японском языке как инцидент Бидзэн (備前事件, bizen jiken ) и в английском языке как Bizen affray или Bizen affair , был дипломатическим инцидентом между императорской Японией и несколькими западными державами, вызванным стычкой 4 февраля 1868 года между солдатами Бидзэн и иностранными моряками. Он перерос в кризис во франко-японских отношениях , став первым крупным вызовом в международных делах для молодого правительства Мэйдзи .

Инцидент произошел в период, когда порт Хёго был открыт для иностранной торговли, а сообщество иностранных торговцев и солдат жило и работало в иностранном поселении Кобе . В ответ иностранные военные захватили близлежащие японские военные корабли и заняли центр города под предлогом защиты своего поселения. Императорский двор отправил представителя для переговоров и информирования западных людей о том, что власть перешла от сёгуната Токугава к недавно сформированному правительству Мэйдзи . Западные представители потребовали казни Таки Дзэндзабуро, который был замешан; Таки совершил церемониальное сэппуку 3 марта.

Первоначальный инцидент

27 января 1868 года, с началом войны Босин , новое правительство Мэйдзи приказало охранять Нисиномию в Сетцу , чтобы сдерживать про-сёгунатские силы домена Амагасаки . К 29-му числу в домене Бидзэн на западе было собрано 2000 солдат , и среди них было 500 (альтернативно 800) солдат под командованием каро домена Хэки Татеваки (日置帯刀) , сопровождаемых пушками, которые двинулись по суше к месту назначения. Поскольку порт Хёго был открыт 1 января, войска продвигались по дороге Сайкоку Кайдо (西国街道), а не по дороге, построенной сёгунатом Токугава , чтобы избежать встреч с вражескими силами или иностранцами.

Где-то после 1 часа дня 4 февраля, когда линия войск Бидзэн маршировала в районе святилища Санномия , из близлежащего здания вышли два французских моряка и попытались пересечь линию. Японские войска увидели в этом томовари (供割) , акт крайнего неуважения в соответствии с Законами о военных домах , и Таки Дзэндзабуро, командующий третьей группой пушек, взял копье и попытался остановить их. Однако ни одна из сторон не могла понять другую, и когда моряки попытались прорваться, Таки ударил их своим копьем, нанеся легкие ранения.

Матросы ненадолго отступили в помещение, но затем снова появились с пистолетами. Таки, увидев это, крикнул «Оружие, оружие!», что его солдаты восприняли как приказ стрелять, начав перестрелку. Придорожная стычка вскоре также затронула европейских и американских сановников, которые осматривали соседнее запланированное место иностранного поселения, и было сделано несколько полных залпов. [1] Большинство пуль пролетели мимо и пролетели над головами своих предполагаемых целей, но пробили различные иностранные флаги, развевающиеся над старым зданием таможни сёгуната по другую сторону запланированного места. Был ли это предупредительный огонь или просто плохо прицельные выстрелы, направленные на поражение, было неясно даже из показаний западных свидетелей. [2]

Иностранный ответ

Британский посланник Гарри Смит Паркс , который случайно присутствовал при стычке, был в ярости и уведомил суда разных стран, присутствовавших на праздновании открытия порта Хёго, о чрезвычайном положении. Морские пехотинцы США , британские гвардейцы и французские моряки преследовали войска Бидзэн за пределами иностранного поселения и обменялись огнем на реке Икута  [яп] . [3] Со стороны Бидзэн Хэки приказал своим войскам прекратить огонь и отступить. Был убит один « кули » и несколько раненых с обеих сторон.

В тот же день Великие державы, имевшие консульства в Кобе, заняли центральную часть Кобе под предлогом защиты иностранного поселения и захватили военные корабли Токугавы, стоявшие на якоре у порта Хёго. В тот момент японский императорский двор еще не проинформировал иностранные государства о переходе власти от сёгуната к правительству Мэйдзи, и Ито Хиробуми предпринял попытку переговоров, которые быстро провалились.

8 февраля императорский двор поспешно объявил о передаче власти правительству Мэйдзи и объявил об открытии Японии. Хигасикудзэ Мичитоми был назначен представителем и возобновил переговоры.

Иностранные страны потребовали безопасности для своих людей и сурового наказания для японца, ответственного за инцидент, короче говоря, казни Таки. Были некоторые жалобы, что это было слишком сурово для инцидента, в котором никто на самом деле не погиб, и японцам ответ Таки на томовари иностранных войск казался совершенно естественным, но перед лицом требования со стороны Великих держав ничего нельзя было сделать. Датэ Мунэнари направил прошение о помиловании через Ито Хиробуми и Годая Томоацу , которое прибыло как раз вовремя, но было отклонено голосованием министров иностранных дел, начиная с французского генерального консула Леона Рошеса .

Наконец, 24 февраля княжество Бидзэн уступило требованиям иностранных государств. 3 марта Таки совершил сэппуку перед собравшимися иностранными чиновниками в храме Эйфуку-дзи в Осаке. Хэки, командовавший войсками, был одновременно помещен под домашний арест, и инцидент был предварительно урегулирован.

Значение

Инцидент в Кобе стал первым международным дипломатическим инцидентом, с которым столкнулось новое правительство после восстановления императорского правления. Хотя этот инцидент был в конечном итоге урегулирован, когда иностранные державы вынудили казнить Таки Дзэндзабуро (яп.), он продемонстрировал им, что новое правительство Мэйдзи теперь стало правящей администрацией, с которой нужно иметь дело в плане внешней политики Японии. Более того, этот инцидент показал, что философия двора в области внешних сношений быстро изменилась с « изгнания варваров » (攘夷, jōi ) на «открытие страны в мире и дружбе» (開国和親, kaikoku washin ) . Однако, поскольку фракция jōi сохранила поддержку в новой администрации, новая внешняя политика не была четко обозначена внутри страны. Официальное заявление об изменении было наконец сделано в следующем году, 7 июля 1869 года, на основе решения национального совета jōkyoku kaigi (上局会議) .

Смотрите также

Примечания

  1. По данным Брандта 1901 года, «шесть или семь» залпов.
  2. ^ Митфорд (1915) и Фрэнсис Оттивелл Адамс (1875) утверждали, что выстрелы были направлены на убийство. Брандт (1901) сказал, что выстрелы были направлены вверх, как будто нацелившись на флаги над таможней, и нанесли лишь легкие ранения двум американским ученикам моряков и еще одному иностранцу. Однако, когда новое правительство обратилось с просьбой о помиловании Таки, Брандт утверждал, что выстрелы были направлены на убийство, и только Божья благодать пощадила солдат его стороны, и поэтому не было причин смягчать наказание.
  3. ^ Согласно Сатову (1921). Район, по которому в то время протекала река, теперь называется Цветочной дорогой.

Ссылки

Японские источники

Западные источники

  1. ^ Ракстон, Ян (1994). «Инцидент в Кобе — расследование инцидента и его место в истории Мэйдзи».日本比較文化学会. 25 : 91–117.