stringtranslate.com

Нападение с причинением телесных повреждений

Нападение с причинением телесных повреждений является в Канаде преступлением, предусмотренным законом, с отягчающими обстоятельствами. Оно совершается любым лицом, которое при совершении нападения наносит телесные повреждения потерпевшему. [1] Это канадский эквивалент преступления, предусмотренного законом, в Англии и Уэльсе, нападения, вызывающего фактические телесные повреждения . В Канаде драка по обоюдному согласию не считается нападением, но нельзя дать согласие на нападение, вызывающее телесные повреждения.

Телесные повреждения

Телесные повреждения определяются как любые травмы или повреждения, причиненные человеку, которые нарушают его здоровье или комфорт и которые по своей природе являются более чем временными или незначительными. [2] Это определение аналогично (если не дословно) определению фактического телесного повреждения в общем праве, изложенному в деле R против Донована [3] и повторенному в деле R против Чан-Фука [4] , где ссылка на временные или незначительные травмы понимается как относящаяся к фактическому телесному повреждению, а не к телесным повреждениям.

Способ судебного разбирательства и приговора

Нападение с причинением телесных повреждений является гибридным преступлением или двойным преступлением. Оно карается, при осуждении по обвинительному акту, тюремным заключением на срок не более десяти лет или, при осуждении в порядке упрощенного судопроизводства, тюремным заключением на срок не более 18 месяцев. [1] Это случай, когда наказание за преступление специально определяется как более суровое, чем наказание по умолчанию для упрощенного судопроизводства, которое обычно составляет до 6 месяцев. [5]

Сравнение с усугубленным состоянием батареи

Во многих юрисдикциях США отягчающее нападение является эквивалентом нападения, вызывающего или приводящего к телесным повреждениям. Однако, в отличие от канадского уголовного права, отягчающее нападение всегда преследуется по обвинительному акту (местно известно как тяжкое преступление ).

Ссылки

  1. ^ ab Уголовный кодекс , RSC 1985, c C-46, s 267(b) Архивировано 5 октября 2015 г. на Wayback Machine .
  2. ^ Уголовный кодекс , RSC 1985, гл. C-46, ст. 2 «телесные повреждения».
  3. ^ Р. против Донована , [1934] 2 KB 498 на стр. 509 (также 25 Cr. App. Rep.1 CCA)
  4. ^ Р против Чан-Фука , [1994] 2 Все ER 552, 557D.
  5. Уголовный кодекс , RSC 1985, c C-46, s 787. Архивировано 5 октября 2015 г. на Wayback Machine .