stringtranslate.com

Наречие

Наречие — это слово или выражение, которое обычно изменяет глагол , прилагательное , другое наречие, определитель , предложение , предлог или предложение . Наречия обычно выражают способ, место, время, частоту, степень или уровень определенности, отвечая на такие вопросы, как как , каким образом , когда , где , в какой степени . Это называется адвербиальной функцией и может выполняться отдельным наречием, адвербиальной фразой или адвербиальным предложением .

Наречия традиционно считаются одной из частей речи . Современные лингвисты отмечают, что термин наречие стал использоваться как своего рода «всеобъемлющая» категория, применяемая для классификации слов с различными типами синтаксического поведения, не обязательно имеющих много общего, за исключением того, что они не вписываются ни в одну из других доступных категорий (существительное, прилагательное, предлог и т. д.). [1]

Функции

Английское слово adverb происходит (через французский) от латинского adverbium , от ad- ('to'), verbum ('word', 'verb') и именного суффикса -ium  . Термин подразумевает, что основная функция наречий - действовать как модификаторы глаголов или глагольных фраз . [2] Наречие , используемое таким образом, может предоставлять информацию о способе, месте, времени, частоте, определенности или других обстоятельствах деятельности, обозначенной глаголом или глагольной фразой. Вот несколько примеров :

Наречия также могут использоваться в качестве модификаторов прилагательных и других наречий, часто для указания степени. Примеры:

Они также могут изменять определители , предложные фразы [2] или целые предложения или части , как в следующих примерах:

Таким образом, наречия выполняют широкий спектр модифицирующих функций. Главным исключением является функция модификатора существительных , которую выполняют прилагательные (сравните she sang loudly с her loud singing disturbed me ; здесь глагол sang изменяется наречием loudly , тогда как существительное singing изменяется прилагательным loud ). Однако, поскольку некоторые наречия и прилагательные являются омонимами , их соответствующие функции иногда объединяются:

Слово even в первом предложении является прилагательным, поскольку это препозитивный модификатор, который изменяет числа существительных . Слово "even" во втором предложении является препозитивным наречием, которое изменяет глагол "drank".

Хотя наречие может предшествовать или следовать за существительным или именной группой, наречие тем не менее не изменяет ни то, ни другое в таких случаях, как в:

В первом предложении «Internationally» — это препозитивное наречие, которое определяет предложение «there is ...». Во втором предложении «internationally» — это постпозитивное наречие, которое определяет предложение «There is ...». Напротив, третье предложение содержит «international» как препозитивное прилагательное, которое определяет существительное «shortage».

Наречия иногда могут использоваться в качестве предикативных выражений ; в английском языке это особенно относится к наречиям местоположения:

Когда функцию наречия выполняет выражение, состоящее более чем из одного слова, оно называется обстоятельственной фразой или обстоятельственным предложением , или просто обстоятельством .

Формирование и сравнение

В английском языке наречия образа действия (отвечающие на вопрос как? ) часто образуются путем добавления -ly к прилагательным, но плоские наречия (например, в drive fast , drive slow и drive friendly ) имеют ту же форму, что и соответствующее прилагательное. В других языках часто используются похожие методы образования наречий от прилагательных ( например, во французском используется суффикс -ment ), или же используется одна и та же форма как для прилагательных, так и для наречий, как в немецком и голландском, где, например, schnell или snel соответственно означают либо «быстрый», либо «быстро» в зависимости от контекста. Однако многие другие наречия не связаны с прилагательными таким образом; они могут быть получены из других слов или фраз или могут быть отдельными морфемами . Примерами таких наречий в английском языке являются here, there, together, yesterday, aboard, very, Almost и т. д.

Там, где позволяет значение, наречия могут подвергаться сравнению , принимая сравнительные и превосходные формы. В английском языке это обычно делается путем добавления more и most перед наречием ( more slow, most slow ), хотя есть несколько наречий, которые принимают склоняемые формы, такие как well , для которых используются better и best .

Для получения дополнительной информации о формировании и использовании наречий в английском языке см . раздел Английские наречия . Для других языков см. раздел В конкретных языках ниже, а также статьи об отдельных языках и их грамматиках.

Как «универсальная» категория

Наречия считаются частью речи в традиционной английской грамматике и по-прежнему включены в качестве части речи в грамматику, преподаваемую в школах, и используются в словарях. Однако современные грамматисты признают, что слова, традиционно объединяемые в наречия, выполняют ряд различных функций. Некоторые описывают наречия как «всеобъемлющую» категорию, которая включает все слова, которые не принадлежат ни к одной из других частей речи. [3]

Логический подход к разделению слов на классы основан на распознавании того, какие слова могут быть использованы в определенном контексте. Например, единственный тип слова, который может быть вставлен в следующий шаблон для формирования грамматического предложения, — это существительное :

_____ красный. (Например, «Шляпа красная».)

При таком подходе становится ясно, что наречия делятся на несколько различных категорий. Например, некоторые наречия могут использоваться для модификации всего предложения, а другие — нет. Даже когда наречие предложения выполняет другие функции, его значение часто не совпадает. Например, в предложениях She gave birth naturally и Naturally, she gave birth слово naturally имеет разные значения: в первом предложении, как наречие, модифицирующее глагол, оно означает «естественным образом», а во втором предложении, как наречие предложения, оно означает что-то вроде «конечно».

Слова типа very дают еще один пример. Мы можем сказать Perry is very fast , но не Perry very won the race . Эти слова могут изменять прилагательные, но не глаголы. С другой стороны, есть слова типа here и there , которые не могут изменять прилагательные. Мы можем сказать The sock looks good there, но не It is a there beautiful sock . Тот факт, что многие наречия могут использоваться в более чем одной из этих функций, может запутать вопрос, и может показаться мелочным говорить, что одно наречие на самом деле представляет собой два или более слов, которые выполняют разные функции. Однако это различие может быть полезным, особенно при рассмотрении наречий типа natural , которые имеют разные значения в своих разных функциях. Родни Хаддлстон различает слово и лексико-грамматическое слово . [4]

Грамматисты испытывают трудности с категоризацией отрицательных слов , таких как английское not . Хотя это слово традиционно считается наречием, оно ведет себя грамматически не так, как любое другое, и его, вероятно, следует поместить в отдельный класс. [5] [6]

На других языках

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Например: Томас Эдвард Пейн, ? id=LC3DfjWfCiwC Описание морфосинтаксиса: руководство для полевых лингвистов , CUP 1997, стр. 69.
  2. ^ ab Родни Д. Хаддлстон, Джеффри К. Пуллум, Введение в английскую грамматику для студентов , CUP 2005, стр. 122 и далее.
  3. ^ Например: Томас Эдвард Пейн, Описание морфосинтаксиса: руководство для полевых лингвистов , CUP 1997, стр. 69.
  4. ^ Хаддлстон, Родни (1988). Английская грамматика: Очерк . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . стр. 7. ISBN 0-521-32311-8.
  5. ^ Cinque, Guglielmo . 1999. Наречия и функциональные головки — кросс-лингвистическая перспектива . Оксфорд: Oxford University Press.
  6. ^ Хегеман, Лилиан. 1995. Синтаксис отрицания . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.

Библиография

Внешние ссылки

Найдите наречие в Викисловаре, бесплатном словаре.