Жителями Северной Ирландии или североирландцами являются все люди, родившиеся в Северной Ирландии и имеющие на момент рождения хотя бы одного родителя, который является гражданином Великобритании , гражданином Ирландии или иным образом имеет право проживать в Северной Ирландии без каких-либо ограничение срока проживания в соответствии с Белфастским соглашением . В соответствии с соглашением жители Северной Ирландии имеют право идентифицировать себя как ирландцы или британцы, или и то, и другое, а их право на ирландское и британское гражданство признается правительством Ирландии и правительством Соединенного Королевства . [2]
Большинство жителей Северной Ирландии идентифицируют себя либо как северные ирландцы, ирландцы или британцы , либо как их комбинация. [3]
В Северной Ирландии национальная идентичность сложна и разнообразна. Вопрос о национальной идентичности [4] был задан в ходе переписи населения 2021 года, при этом тремя наиболее распространенными идентичностями были британцы , ирландцы и североирландцы. Большинство людей протестантского происхождения считают себя британцами, тогда как большинство людей католического происхождения являются ирландцами. Это происходит на плантации Ольстера 17-го века .
В начале 20 века большинство протестантов и католиков Ольстера считали себя ирландцами, хотя протестанты также имели сильное чувство британскости. [5] После кризиса самоуправления и ирландской войны за независимость протестанты постепенно начали отказываться от ирландской идентичности, [5] поскольку ирландство и британство стали рассматриваться как взаимоисключающие. В 1968 году, незадолго до начала Смуты , 39% протестантов назвали себя британцами, 20% протестантов назвали себя ирландцами, а 32% выбрали ольстерскую идентичность. [6] К 1978 году, после худших лет конфликта, среди протестантов произошел значительный сдвиг в идентичности: большинство (67%) теперь называют себя британцами и только 8% называют себя ирландцами. [6] [7] Этот сдвиг не был отменен. [7] Между тем, большинство католиков продолжают считать себя ирландцами. [6]
С 1989 года слово «северный ирландец» стало включаться в опросы как выборочный вариант идентичности, и с тех пор его популярность выросла. [7] Некоторые организации пропагандируют «северноирландскую» идентичность как способ преодоления сектантского разделения. В опросе студентов 1998 года это было одной из основных причин выбора этой идентичности, наряду с желанием казаться «нейтральным». [8] Однако исследования показывают, что идентичность «северных ирландцев» имеет разное значение для католиков и протестантов. [8] Опросы также показывают, что те, кто выбирает только «северных ирландцев», считают свою национальную идентичность менее важной, чем те, кто выбирает британцев и ирландцев. [8]
В ходе недавних переписей населения Северной Ирландии респонденты могли выбрать более одной национальной принадлежности. В 2021 году: [9]
Основными национальными идентичностями, указанными в недавних переписях, были:
Числа для каждой личности были следующими:
Всего 1 073 200 респондентов.
Всего 1 137 546 респондентов.
Национальная идентичность по религии (2011) [12]
Те люди в Северной Ирландии, которые попадают в категорию представителей других религий, составляют менее одного процента населения.
Деталь по религии (2011) [13]
Обратите внимание, что Северная Ирландия примерно на 42% состоит из протестантов; 41% католики; 17% не верят; и 0,8% других религий.
Национальная идентичность по округам (2011 г.) [14]
Национальная идентичность по религии или религии, воспитанной в каждом округе (2011 г.) [14]
Национальная идентичность по возрасту (2011) [11]
В 1998 году исследование «Жизнь и время в Северной Ирландии» начало спрашивать респондентов, считают ли они себя британцами, ирландцами, ольстерцами или северными ирландцами. Согласно опросу этой серии 2019 года, жители Северной Ирландии идентифицируют себя как: [15]
В опросе «Жизнь и времена в Северной Ирландии» 2007 года [20] был задан вопрос: «Поочередно думая о каждой из этих национальных идентичностей, насколько сильно вы ощущаете себя [ирландцем/британцем/северным ирландцем/Ольстером?]». ответил на каждую из личностей следующим образом:
Североирландский [19]
Британский [16]
Ирландский [17]
Ольстер [18]