stringtranslate.com

Национальный парк Торрес-дель-Пайне

Торрес д'Агостини, Торрес Централ, Торрес Монзино

Национальный парк Торрес-дель-Пайне ( испанский : Parque Nacional Torres del Paine ) [3]национальный парк , охватывающий горы, ледники, озера и реки на юге Чилийской Патагонии . Кордильера -дель-Пайне является центральной частью парка. Он расположен в переходной зоне между Магеллановыми приполярными лесами и Патагонскими степями . Парк расположен в 112 км (70 миль) к северу от Пуэрто-Наталеса и в 312 км (194 миль) к северу от Пунта-Аренас . Парк граничит с национальным парком Бернардо О'Хиггинс на западе и национальным парком Лос-Гласиарес на севере на территории Аргентины . Пейн означает «синий» на родном языке теуэльче (Аоникенк) и произносится как PIE-neh . [4] Он был основан как национальный парк в 1959 году.

Национальный парк Торрес-дель-Пайне является частью Национальной системы охраняемых лесных территорий Чили. В 2013 году его площадь составляла примерно 181 414 га (700 квадратных миль). [1] Это один из крупнейших и наиболее посещаемых парков Чили. В среднем парк посещают около 252 000 человек в год, из которых 54% — иностранные туристы [2] , приезжающие из многих стран мира. Это также часть маршрута «Конец света» , туристического живописного маршрута .

Парк является одной из 11 охраняемых территорий региона Магальянес и Чилийской Антарктиды (вместе с четырьмя национальными парками, тремя национальными заповедниками и тремя национальными памятниками). В совокупности охраняемые лесные массивы составляют около 51% территории региона (6 728 744 га (25 980 квадратных миль)).

Торрес-дель-Пайне («Башни Пейна») — это три отличительные гранитные вершины горного хребта Пейн или массива Пейн. Слева направо они известны как Торре д'Агостини, Торре Сентрал и Торре Монзино. Они простираются на высоту до 2500 метров (8200 футов) над уровнем моря и соединяются Куэрнос-дель-Пайне («Рога Пейна»). В этом районе также есть долины, реки, такие как Пейн, озера и ледники. Известные озера включают Грей , Пехоэ , Норденшельд и Сармьенто . Ледники, в том числе Грей , Пинго и Тиндалл , принадлежат ледовому полю Южной Патагонии .

История

Торрес дель Пайне

Леди Флоренс Дикси в своей книге, опубликованной в 1880 году, дала одно из первых описаний местности и назвала три башни Иглами Клеопатры . [5] Ее и ее группу иногда называют первыми «иностранными туристами», посетившими территорию, которая сейчас называется национальным парком Торрес-дель-Пайне. [6]

В последующие десятилетия этот район посетили несколько европейских ученых и исследователей, в том числе Отто Норденшельд , Карл Скоттсберг и Альберто Мария де Агостини . [6] Гюнтер Плюшоу был первым человеком, совершившим полет над массивом Пайн .

Парк был основан 13 мая 1959 года [7] как Parque Nacional de Turismo Lago Grey (Национальный туристический парк Грей-Лейк) и получил свое нынешнее название в 1970 году. [6]

В 1976 году британский альпинист Джон Гарнер и два рейнджера Торрес-дель-Пейн, Пепе Аларкон и Оскар Гинео, первыми проложили тропу Circuit, огибающую массив Пейн. [8]

В 1977 году Гвидо Монзино пожертвовал 12 000 гектаров (30 000 акров) правительству Чили, когда были установлены его окончательные границы. [9] В 1978 году парк был признан ЮНЕСКО Всемирным биосферным заповедником. [ 10]

Пожары

В 1985 году турист устроил пожар, в результате которого сгорело около 150 км 2 (58 квадратных миль) парка. Пожар затронул районы на востоке и юге вокруг озера Пехоэ . [11]

В феврале 2005 года случайный пожар, устроенный чешским туристом и продолжавшийся около десяти дней, уничтожил 155 км 2 (60 квадратных миль) парка, [11] включая около 2 км 2 естественного леса. Правительство Чехии предложило помощь после пожара и пожертвовало 1 миллион долларов США на восстановление лесов. [12]

С конца декабря 2011 года по январь 2012 года израильскому туристу было предъявлено обвинение в поджоге после того, как смотритель парка поймал его, когда он поджигал рулон бумаги в запретной зоне. [13] Турист и его семья отвергли обвинения. Впоследствии чилийские власти сняли обвинения. [14] [15] Огонь сжег около 176 км 2 (68 квадратных миль) заповедника, [16] уничтожил около 36 км 2 естественного леса [17] и затронул большую часть территорий вокруг озера Пехоэ и западных районов вокруг Озеро Сармьенто , но отходя от Кордильера-дель-Пайне , центральной части парка. [18]

В 2019 году начавшийся лесной пожар, вызванный окурком, был оперативно потушен близлежащими пожарными расчетами Национальной лесной корпорации . [19]

Тем не менее, недавние палеоэкологические исследования, проведенные на территории парка, показывают, что пожары были частым явлением, по крайней мере, в течение последних 12 800 лет. [20]

Климат

Карта парка

Согласно климатической классификации Кеппена , парк находится в «умеренном климате холодных дождей без засушливого сезона » .

Парк славится своими сильными ветрами. Самые ветреные месяцы — ноябрь — январь [21] , что совпадает с пиком туристического сезона.

Температура

Для этой зоны характерно прохладное лето с температурой ниже 16 ° C (61 ° F) в самый теплый месяц (январь). Зима относительно холодная: средняя высокая температура в июле составляет 5 ° C (41 ° F), а средняя низкая - -3 ° C (27 ° F). [22]

Атмосферные осадки

Самые дождливые месяцы — март и апрель, со среднемесячным количеством осадков 80 мм. Это вдвое превышает количество осадков в июле – октябре (зиме), которые являются более засушливыми месяцами. Проведено исследование точного химического состава осадков в парке. [23]

Гидрология

Парк обладает обширной дренажной сетью, состоящей из многочисленных рек, ручьев, озер, прудов и каскадов, берущих начало от ледяного поля Южной Патагонии и текущих на юго-восток до пролива Ултима-Эсперанса , омывающего побережье города Пуэрто-Наталес. . Водные потоки имеют продольный профиль и очень неспокойны с резкими изменениями русла, вызванными водопадами и порогами.

Южно -Патагонское ледяное поле занимает всю западную часть парка. Ледяное поле Южной Патагонии питает четыре основных ледника; с севера на юг это ледники: Диксон, Грей, Сапата и Тиндалл. Этот последний ледник быстро отступает. Самый крупный — Glacier Grey. Он разделен на два рукава из-за появления ледяного полуострова, обычно называемого островом или Нунатак, который с каждым годом становится все более заметным. Восточный рукав имеет длину около 1,2 км, а ширина западного — около 3,6 км. Долгота ледника на пути к внутренней части парка составляет 15 км.

Исследования ледников в парке дали ученым более четкое представление об эпохах Земли или о том, что произошло после последнего ледникового периода. [24] [25] [26]

География

Французская долина

В ландшафте парка доминирует массив Пейн, представляющий собой восточный отрог Анд, расположенный на восточной стороне ледника Грей , резко возвышающийся над патагонской степью . Небольшие долины разделяют гранитные шпили и горы массива. Это: Валле-дель-Франсес (Французская долина), Валле-Бадер , Валле-Асенсио и Валле-дель-Силенсио (Долина молчания).

Начало Французской долины представляет собой цирк, образованный высокими скалами. Колоссальные стены Серро Кота 2000 и Серро Катедраль подчеркивают западный регион Долины. Серро Кота 2000 назван в честь своей высоты; его самая высокая изолиния составляет около 2000 м (6562 фута). Серро Катедраль назван так потому, что его восточная сторона напоминает фасад собора . На севере находится гранитная площадка под названием Алета-де-Тибурон ( англ . «Акулий плавник»). На востоке, с севера на юг, лежат вершины Форталеза (Крепость), Ла-Эспада (Меч), Ла-Хоха ( Клинок), Ла Маскара (Ряженый), Куэрно-Норте (Северный Рог) и Куэрно-Принсипал (Главный). Рог).

В Долине Тишины гигантские гранитные стены Серро-Форталеза и Серро-Эскудо (Гора-Щит) стоят лицом к лицу с западными склонами Торрес-дель-Пайне . Долина Асенсио — это обычный путь к смотровой площадке Торрес-дель-Пайне, расположенной на берегу молочно-зеленого озера . Самая высокая гора группы — Пейн-Гранде , высота которой была измерена в 2011 году с помощью GPS и составила 2884 м (9462 фута).

Большую часть парка занимает ледяное поле Южной Патагонии . Ледники включают Диксон , Грей и Тиндалл .

Среди озер — озеро Диксон , озеро Норденшельд , озеро Пехоэ , Серое озеро , озеро Сармьенто и озеро Дель Торо . Лишь часть последнего находится в границах парка. Все они ярко окрашены, в основном из-за каменной муки , взвешенной в их водах. Основная река, протекающая через парк, — река Пейн . Большинство рек и озер парка впадают в пролив Эльтима-Эсперанса через реку Серрано .

Еще один вид на Серро-Пейн-Гранде и Куэрнос (Рога) с пешеходного маршрута W Trek.
Вид на Куэрнос-дель-Пайне с озера Лаго-дель-Торо утром.


Геология

Большая часть геологии района массива Пейн состоит из меловых осадочных пород , которые были прорваны лакколитом миоценового возраста . [27] Орогенические и эрозионные процессы сформировали современную топографию, а ледниковая эрозия в основном ответственна за формирование скульптуры массива в последние десятки тысяч лет. Хорошим примером последнего является Куэрнос-дель-Пайне , чьи центральные полосы обнаженного гранита сильно контрастируют с темным аспектом их вершин, которые представляют собой остатки сильно эродированного осадочного слоя. [28] В случае с Лас-Торресом то, что когда-то было вышележащим слоем осадочных пород, было полностью разрушено эрозией, оставив после себя более устойчивый гранит.

В июне 2014 года ученые обнаружили окаменелости по меньшей мере 46 древних экземпляров почти полных скелетов дельфиноподобных существ, называемых ихтиозаврами , которые жили между 245 и 90 миллионами лет назад. Открытие было сделано после того, как таяние ледников обнажило под ними новые скальные породы. [29] [30]

Во время последнего ледникового периода площадь ледников в этом районе достигла своего пика около 48 000 лет назад, намного раньше, чем в более северных местах Чилоэ и Льянкиуэ . [31] В течение позднего плейстоцена и раннего голоцена в районе Торрес-дель-Пайне существовала серия прогляциальных озер . [32] Последнее из этих озер, Большое Палеолаке Теуэльче , охватывало то, что сейчас является озерами Сармьенто и Дель Торо , а также большую территорию на востоке, что делает хребет Казадор полуостровом. Большое палеоозеро Теуэльче исчезло после того, как его осушили примерно за 7113 лет до настоящего времени . [33] Древние террасы озер отмечают уровень, достигнутый этими озерами, хотя существует большая неопределенность относительно их эволюции. [32]

Объект геологического наследия IUGS

Поскольку это «участок мирового класса для изучения структурно контролируемого внедрения и построения неглубоких бимодальных лакколитов», Международный союз геологических наук (IUGS) включил «Миоценовый интрузивный комплекс Торрес-дель-Пайне» в свой комплекс из 100 объектов. объектов геологического наследия по всему миру в списке, опубликованном в октябре 2022 года. Организация определяет объект геологического наследия IUGS как «ключевое место с геологическими элементами и/или процессами международного научного значения, используемое в качестве справочного материала и/или с существенный вклад в развитие геологических наук через историю». [34]

Биология

Кальцеолярия унифлора

Флора

Последнее масштабное исследование флоры парка было проведено Пизано в 1974 году. В ходе исследования были изучены четыре биотические зоны, составлявшие территорию парка, в зависимости от их растительного типа.

Национальный парк Торрес-дель-Пайне украшен красивой растительностью, в том числе вечнозеленым Embothrium coccineum , дающим ярко-красные цветы, сгруппированные в щитки, и Calceolaria uniflora поразительной формы и цвета.

В парке зарегистрировано 7 видов орхидных , в том числе Chloraea magellanica . [35]

В парке зарегистрировано 85 неместных видов растений, из которых 75 имеют европейское происхождение и 31 считаются инвазионными. [36]

Парк состоит из четырех растительных зон: патагонской степи , предандского кустарника, магеллановых субполярных лесов и Андской пустыни. [37] В растительности патагонской степи преобладают виды овсяницы (в основном Festuca gracillima ), которые устойчивы к резким ветрам и погодным условиям, типичным для патагонского региона. Некоторыми из доминирующих видов растений предандского кустарника являются Mulinum spinosum (подушечное растение) и Escallonia rubra , которые часто ассоциируются с другими видами, включая Anathrophyllun desideratum и Berberis buxifolia . Магелланов лиственный лес является домом для различных видов деревьев, таких как Nothofagus pumilio и Nothofagus antarctica . Над линией деревьев в Андской пустыне место деревьев Nothofagus pumilio занимают Escallonia Rubra , Empetrum Rubrum и Senecio skottsbergii .

Исследование буковых деревьев и моделей регенерации леса в парке было опубликовано в 1992 году. [38]

фауна

Гуанако — одно из самых распространенных млекопитающих, обитающих в парке. Другие млекопитающие включают лис и пум . [39] Здесь также обитает находящийся под угрозой исчезновения чилийский уэмуль . Было изучено хищничество пумы на гуанако в парке. [40]

В парке гнездятся 15 видов хищных птиц , а еще два, вероятно, размножаются здесь. Среди них андский кондор , черногрудый канюк , рыжехвостый ястреб , черный лунь , чиманго каракара , магелланова рогатая сова , южная карликовая сова , и это лишь некоторые из них. [41] Другие птицы, встречающиеся в парке, включают чилийского фламинго , нанду Дарвина , лебедя-коскороба , лебедя с черной шеей , магелланова дятла , магелланова гуся и чернолицого ибиса .

Туризм

Пешеходная тропа в Торрес-дель-Пайне

Национальный парк посещают более 252 000 человек в год. [2] Это популярное место для пеших прогулок в Чили . Здесь четко обозначены тропы и множество убежищ , где можно найти убежище и основные услуги. Путешественники могут выбрать однодневную поездку, чтобы увидеть башни, Французскую долину или Ледник Грей, или многодневный поход. Многодневные походы включают популярный маршрут «W», который занимает от трех до пяти дней, и полный круг или маршрут «О», который обычно занимает от 7 до 9 дней. [42] В местах Refugio также есть места для кемпинга и прокат палаток. Приготовление пищи на походной печи разрешено только в зонах Refugio. Размещение палаток разрешено только в определенных местах для кемпинга, а разжигание дров на территории парка запрещено. С октября 2016 года перед входом в парк обязательно бронировать места для кемпинга или рефугио. [43] [44] Для менее предприимчивых посетителей есть несколько отелей, расположенных в парке и вокруг него. [45]

Хорошее время для посещения Торрес-дель-Пайне — с октября по апрель, потому что дождей меньше. Но в высокий сезон входная плата дороже, чем в период с мая по сентябрь. Некоторые из достопримечательностей национального парка Торрес-дель-Пайне — это рога Пейн, которые представляют собой группу гор высотой 2000 метров в середине W-похода. С ледника Де Грей открывается вид на озеро Пинго. [46]

Путешественникам не разрешается отходить от троп национального парка. Воздействие посетителей на парк было измерено с научной точки зрения. [47]

Для доступа к некоторым частям парка требуется сертифицированный гид.

Посещение парка рекомендуется в период с сентября по апрель, в южную весну, лето и раннюю осень. Летом световой день длинный, учитывая южную широту. Вне этого периода погода для большинства населения становится экстремальной. Зимой на юге продолжительность светового дня сокращается до 8 часов в день.

Парк был признан TripAdvisor восьмым чудом света . [48]

Маршруты доступа

До парка можно добраться по Чилийскому шоссе 9 , которое соединяет Пунта-Аренас и Пуэрто-Наталес с твердым покрытием и продолжается по асфальтированной дороге на протяжении 100 км, а затем переходит в гравийную дорогу. Зимой из-за нестабильных климатических условий рекомендуется использовать цепи противоскольжения. До парка также можно добраться по морским и воздушным маршрутам. Есть автобусы, которые отправляются из Пуэрто-Наталеса. [49]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «CONAF, Por Un Chile Forestal Sustentable» (PDF) (на испанском языке). КОНАФ. Май 2013. с. 76 . Проверено 2 апреля 2017 г.
  2. ^ abc «Статистика посетителей» (PDF) . Национальная лесная корпорация (Чили) . 2019. с. 3 . Проверено 28 ноября 2020 г.
  3. ^ «Унесенный ветром в Патагонии - поход в национальный парк Торрес-дель-Пайне» . ГОРП.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 2 января 2012 г.
  4. ^ Авраам, Рудольф (2011). Торрес дель Пайн: Треккинг в главном национальном парке Чили . Милнторп: Cicerone Press. п. 17. ISBN 978-1-84965-356-5 . Проверено 4 августа 2015 г. 
  5. ^ Дикси, Флоренс, Леди (1880). По Патагонии .{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )Доступно в интернет-архиве.
  6. ^ abc «История парка». Официальный веб-сайт . Национальная лесная служба. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 9 июня 2011 г.
  7. ^ «60-летие национального парка Торрес-дель-Пайне». www.google.com . Проверено 16 мая 2019 г.
  8. ^ "Ледяной жирный". Сидней Морнинг Геральд . 10 февраля 2007 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  9. ^ «История Estancia Torres del Paine». Фантастико Сур Лоджи. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  10. ^ ЮНЕСКО. Архивировано 10 октября 2006 г. в Wayback Machine - описание парка во Всемирном биосферном заповеднике ЮНЕСКО.
  11. ^ ab "Главная страница". Эль Меркурио . 2 января 2012 г.
  12. ^ «Чили и Чехия работают над восстановлением парка Торрес-дель-Пайне — MercoPress». ru.mercopress.com . Проверено 2 января 2012 г.
  13. ^ SAP, Эль Меркурио. «Ла Сегунда.com». LaSegunda.com (на испанском языке) . Проверено 10 января 2019 г.
  14. Филлипс, Том (4 января 2012 г.). «Пострадавший от пожара национальный парк Торрес-дель-Пайне в Чили частично откроется» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  15. ^ "Чили снимает обвинения с израильтян в поджоге" . «Джерузалем Пост» | JPost.com . 9 февраля 2012 года . Проверено 5 ноября 2023 г.
  16. ^ Бесерра, Алекс; Диас, Маркос; Загаль, Хуан Кристобаль. «Технико-экономическое обоснование использования группировки малых спутников для прогнозирования, мониторинга и смягчения последствий стихийных и техногенных катастроф в Чили и аналогичных развивающихся странах» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  17. ^ "Как огонь уничтожает этот резерв биосферы" . Эль Меркурио . 2 января 2012 г.
  18. ^ "Инфография: Зоны воздействия пожара в Торрес-дель-Пайне" . Эмол.com. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 2 января 2012 г.
  19. ^ "Возгорание в парке Торрес дель Пейн было провокацией из-за сигары плохого падения" . Эль Мострадор (на испанском языке). 15 января 2019 года . Проверено 14 марта 2023 г.
  20. ^ Франсуа, JP «Палеоамбиентальная история эко-боске-эстепа внутри национального парка Торрес-дель-Пайне (регион Магальянес, Чили) в течение последних 14 800 лет». Тезис .
  21. ^ «Погода и климат: Торрес дель Пейн». Погода и климат . 14 января 2020 г. Проверено 14 января 2020 г.
  22. ^ "Эколагерь Патагония". Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
  23. ^ Галлоуэй, Джеймс Н.; Уильям К. Кин (20 марта 1996 г.). «Процессы, контролирующие состав осадков в отдаленном южном полушарии. Место: национальный парк Торрес-дель-Пайне, Чили». Журнал геофизических исследований . 101 (Д3): 6883–6897. Бибкод : 1996JGR...101.6883G. дои : 10.1029/95jd03229 . Проверено 4 декабря 2012 г.
  24. ^ Фогвилл, CJ; П.В. Кубик (22 июля 2005 г.). «Ледниковый этап, охватывающий обращение антарктического похолодания в Торрес-дель-Пайне (51 ° ю.ш.), Чили, на основе предварительных данных о возрасте космогенного воздействия». Geografiska Annaler: Серия A, Физическая география . А. 87 (2): 403–408. дои : 10.1111/j.0435-3676.2005.00266.x. S2CID  128400121.
  25. ^ Марден, Кристофер Дж. (1997). «Позднеледниковые колебания ледникового поля Южной Патагонии, национальный парк Торрес-дель-Пайне, юг Чили». Четвертичный интернационал . 38–39: 61–68. Бибкод : 1997QuInt..38...61M. дои : 10.1016/S1040-6182(96)00019-5.
  26. ^ Ривера, Андрес; Джино Касасса (ноябрь 2004 г.). «Высота льда, площадь и фронтальные изменения ледников национального парка Торрес-дель-Пайне, ледяное поле Южной Патагонии». Арктические, антарктические и альпийские исследования . 36 (4): 379–389. doi :10.1657/1523-0430(2004)036[0379:IEAAFC]2.0.CO;2. S2CID  67848949. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
  27. ^ Уве Альтенбергер; Роланд Оберхансли; Бенита Путлиц; и другие. (июль 2003 г.). «Тектонический контроль и кайнозойский магматизм в Торрес-дель-Пайне, южные Анды (Чили, 51 ° 10' ю.ш.)». Revista Geológica de Чили . 30 (1): 65–81. дои : 10.4067/S0716-02082003000100005 .
  28. ^ Мишель, Юрген; Лукас Баумгартнер; Бенита Путлиц; Урс Шальтеггер; Мария Овчарова (2008). «Поэтапный рост патагонского лакколита Торрес-дель-Пайне за 90 тыс. лет назад» Геология . 36 (6): 459–462. Бибкод : 2008Geo....36..459M. дои : 10.1130/g24546a.1 . Проверено 4 декабря 2012 г.
  29. ^ Кладбище динозавров обнаружено в чилийском национальном парке Торрес-дель-Пайне. 4 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. – на YouTube.
  30. ^ «Видео: в Чили обнаружено «кладбище» динозавров — Телеграф» . Телеграф.co.uk . 4 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 г.
  31. ^ Гарсия, Хуан-Луис; Хейн, Эндрю С.; Бинни, Стивен А.; Гомес, Габриэль А.; Гонсалес, Маурисио А.; Дунай, Тибор Дж. (2018). «Максимум MIS 3 ледяных долей Торрес-дель-Пайне и Эльтима-Эсперанса в Патагонии и темпы южного горного оледенения». Четвертичные научные обзоры . 185 : 9–26. Бибкод : 2018QSRv..185....9G. doi :10.1016/j.quascirev.2018.01.013. hdl : 20.500.11820/d73c13fd-aeb3-4417-9158-4618d8263360 .
  32. ^ аб Гарсия, Хуан-Луис; Холл, Бренда Л.; Каплан, Майкл Р.; Вега, Родриго М.; Стрелин, Хорхе А. (2014). «Ледниковая геоморфология региона Торрес-дель-Пайне (южная Патагония): последствия для оледенения, дегляциации и истории палеоозёр». Геоморфология . 204 : 599–616. Бибкод : 2014Geomo.204..599G. doi :10.1016/j.geomorph.2013.08.036. hdl : 10533/129777 .
  33. ^ Солари, Марсело А.; Ле Ру, Якобус П.; Эрве, Франсиско ; Айро, Алессандро; Кальдерон, Маурисио (2012). «Эволюция Великого палеоозера Теуэльче в национальном парке Торрес-дель-Пайне в чилийской Патагонии во время последнего ледникового максимума и голоцена». Андская геология . 39 (1): 1–21. дои : 10.5027/andgeov39n1-a01 .
  34. ^ «Первые 100 объектов геологического наследия IUGS» (PDF) . Международная комиссия IUGS по геонаследию . МСГС . Проверено 13 ноября 2022 г.
  35. ^ Домингес, Эрвин (2004). «Предварительный каталог семейства орхидных в национальном парке Торрес-дель-Пейн, XII регион, Чили». Хлорис Чиленсис . 7 (1) . Проверено 1 ноября 2007 г.
  36. ^ Домингес, Эрвин; Эльвебакк, Арве ; Клодомиро Мартикорена; Анибал Паушар (декабрь 2006 г.). «Плантас знакомится с национальным парком Торрес-дель-Пайне, Чили». Гаяна. Ботаника . 63 (2): 131–141. дои : 10.4067/S0717-66432006000200001 .
  37. ^ «Национальный парк Торрес-дель-Пайне (официальная страница парка GANP)» . National-Parks.org . Проверено 8 июля 2022 г.
  38. ^ Арместо, Джей Джей; И. Касасса; О.Долленц (1992). «Возрастная структура и динамика патагонских буковых лесов в национальном парке Торрес-дель-Пайне, Чили». Растительность . 98 : 13–22. дои : 10.1007/bf00031633. S2CID  24147789.
  39. ^ «Дикая, но хрупкая Чили: Национальный парк Торрес-дель-Пайне» . Звуки и цвета. 22 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  40. ^ Уилсон, Пол (октябрь 2009 г.). «Хищничество пумы на гуанако в национальном парке Торрес-дель-Пайне, Чили». Млекопитающие . 48 (4). дои : 10.1515/мамм.1984.48.4.515. S2CID  86558711.
  41. ^ Якшич, Фабиан; Ириарте, Х. Агустин; Хименес, Хайме Э. (июнь 2002 г.). «Las Rapaces del Parque Nacional Torres del Paine, Чили: биоразнообразие и сохранение». Преподобный Чил. Хист. Нат . 75 (2): 449–461. дои : 10.4067/S0716-078X2002000200014 .
  42. ^ "Трек Торрес-дель-Пайне" . Backpackers-review.com . 8 января 2018 года . Проверено 5 марта 2019 г.
  43. ^ "Фантастико-Сур" . Проверено 4 декабря 2012 г.
  44. ^ "Вершина Патагонии" . Проверено 4 декабря 2012 г.
  45. ^ «Проживание». TorresDelPaine.com . Проверено 2 апреля 2017 г.
  46. ^ «Достопримечательности». Sayhueque.com . Проверено 17 февраля 2022 г.
  47. ^ Фаррелл, Трейси А.; Джеффри Л. Мэрион (15 ноября 2010 г.). «Воздействия на тропы и управление ими, связанные с посещением национального парка Торрес-дель-Пайне, Чили». Досуг . 26 (1–2): 31–59. дои : 10.1080/14927713.2001.9649928. S2CID  145269658.
  48. ^ «О нас». Национальный парк Торрес дель Пейн. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 2 апреля 2017 г.
  49. ^ "Интерпатагония" . Проверено 4 декабря 2012 г.

Внешние ссылки