В политике национальное собрание — это либо однопалатный законодательный орган , либо нижняя палата [примечание 1] двухпалатного законодательного органа, либо обе палаты двухпалатного законодательного органа вместе. На английском языке это обычно означает «собрание, состоящее из представителей нации». [1] Население, представленное этим именем, очевидно, представляет собой нацию в целом, а не географически выбранное население, например, представленное провинциальным собранием. Полномочия Национального собрания варьируются в зависимости от типа правительства. Он может обладать всеми полномочиями правительства, обычно управляясь комитетом, или может действовать исключительно в рамках законодательной ветви правительства.
Имя также необходимо отличать от понятия. Концептуально такое учреждение может существовать под разными названиями, особенно если «национальная ассамблея» используется для перевода иностранных названий той же концепции на английский язык. Кроме того, степень, в которой Национальное собрание говорит от имени нации, является переменной. Чтобы добиться кворума, древнее Афинское собрание использовало скифскую полицию для случайных арестов граждан на улице. С другой стороны, первые парламенты Европы имели в основном аристократический состав. Слово возникло и было вдохновлено Национальным собранием, которое отвечало за разработку конституции во время Французской революции .
Точные слова «национальное собрание» широко использовались в международном сообществе наций с 18-го и 19-го веков, которые считаются эпохой революции в Западной Европе. Нации, образовавшие в то время республики, впоследствии образовали империи. Обширное межкультурное влияние принесло большую часть их языка и институтов в провинции. Когда эти империи окончательно распались, эмансипированные страны сформировали государства и другие институты по модели бывших имперских наций. Вот некоторые примеры международного влияния:
В Германии после революций 1848–1849 и 1918–1919 годов было избрано Национальное собрание , которое позже было заменено постоянным парламентом ( Рейхстагом ). Законодательный орган режима Estado Novo в Португалии был известен как Национальное собрание. Национальное собрание также было определено в конституции Китайской Республики. Это отличается от Законодательного юаня конституцией Китайской Республики. В 2005 году Тайвань пересмотрел конституцию, и Национальное собрание было упразднено. Примеры значительно умножились в результате политики самоопределения, принятой западными странами. Многие другие можно найти в статьях, перечисленных ниже.
Пожалуй, самой известной Национальной ассамблеей была созданная во время Французской революции в 1789 году и известная как Национальная ассамблея . Следовательно, это имя особенно распространено во франкоязычных странах. Это также название законодательного органа во времена Второй и Третьей республик Франции , а с 1946 года — нижняя палата французского парламента , сначала при Четвертой республике , а с 1958 года — при Пятой республике .
Однако это выражение возникло не в 1789 году. Оно уже использовалось во французском языке того времени. Людовик XIII Французский (1601–1643), par la Grace de Dieu Roy de France & de Navarre , в Декларации от 14 апреля 1627 года о суверенитете своего королевства запрещает министрам иностранных государств иметь любую юрисдикцию во Франции, ссылаясь на В качестве прецедента, его Letters de Declarion от 17 апреля 1623 года, запрещавший религиозным чиновникам вести переговоры с зарубежными странами. Он описывает свою Декларацию как ordonné qu'en Assemblées Provinciales & Nationales des nosdites sujets . [2] Это была «регистрация», которую Парижский парламент отказался провести для французского Людовика XVI в 1787–1788 годах. Когда Генеральные штаты 1789 года сформировали Национальное собрание 1789 года, они не верили, что учреждают что-то новое. На Собрании знати 1787 года Жильбер дю Мотье, маркиз де Лафайет использовал Национальное собрание и Генеральные штаты как синонимы, когда предположил, что Франции необходимо национальное собрание для решения своих финансовых проблем.
Национальное собрание также имеется в некоторых странах Содружества . Его использование там не является переводом Assemblée nationale , поскольку эта фраза в равной степени встроена в английский язык. Например, в конце Первой английской гражданской войны парламентский акт 1648 года «О членах классических и конгрегационалистских пресвитерий в нескольких графствах Королевства Англии и Доминиона Уэльса» учреждает национальную конгрегационалистская церковь в Англии и Уэльсе, соответствующая пресвитериям Шотландии. Формулировка такова: «Национальная ассамблея состоит из членов, выбранных и отправленных из нескольких провинциальных ассамблей». [3] Похоже, что это Национальное собрание не имеет прямой связи с какими-либо французскими словами, хотя концепция та же.