stringtranslate.com

национальное негодование

Indignité nationale (фр.«национальное ничтожество») — юридически определенноепреступлениевоФранции, созданное длясудебных процессов над коллаборационистами, последовавших заосвобождениемФранцииво времяВторой мировой войны. Преступление indignité nationale было призвано заполнить правовой вакуум: хотя законы, действовавшие в 1939 году, содержали положения против измены, убийства и подобных преступлений, они не принимали во внимание предосудительное поведение, имевшее место во времяоккупацииирежима Виши, такое как участие ввойсках ССили в милиции . Законопроект «Указ об учреждении национального унижения» [fr][1]был представленВременным правительством Французской Республики26 июня 1944 года и принят Национальным собранием 26 августа 1944 года.[2]В дополнение к типичным наказаниям, таким как тюремное заключение и смертная казнь, временное или постоянное лишение гражданских прав также назначалось осужденным за indignité nationale , под названием dégradation nationale (перевод: национальное понижение). Indignité nationale перестало быть уголовным преступлением в январе 1951 года, а наказание за dégradation nationale было отменено в августе 1953 года.[3]

История

1942-1953

Юридическая подготовка голлистов к послевоенным чисткам началась в Лионе в 1942 году. Главный прокурор Парижа Морис Роллан  [фр] присоединился к Лионской комиссии в 1943 году. [4] Шарль де Голль был склонен оставить послевоенные чистки на усмотрение судей, полагаясь исключительно на статут 1939 года, который карал измену смертью. Заседания Консультативной ассамблеи , которая начала работу 11 января 1944 года, убедили де Голля, что «сдержать месть» будет сложнее, чем он думал. [5] Действительно, за несколько месяцев, последовавших за высадкой в ​​Нормандии , по меньшей мере 4500 предполагаемых коллаборационистов были убиты в ходе внесудебных казней. [6]

Де Голлю и его правительству был нужен правовой инструмент, который, в отличие от закона 1939 года об измене, не предполагал бы суровых приговоров и, таким образом, мог бы применяться к широкому кругу преступников. Они также хотели избежать принятия закона ex post facto и создали концепцию продолжающегося «состояния унижения» в качестве обходного решения. [6] Новый закон ввел новую концепцию преступного состояния человека, состояния унижения. Человек входил в состояние унижения, совершив определенные действия (не обязательно преступления) в прошлом, и это состояние продолжалось до искупления через наказание. [6] Правонарушение определяется как «после 16 июня 1940 года сознательное оказание помощи, прямо или косвенно, Германии или ее союзникам во Франции или за рубежом, или нападение на единство нации, или свободу французского народа, или равенство между ними», [7] включая следующие действия, названные законом:

К началу 1951 года, когда indignité nationale перестало быть уголовным преступлением, было осуждено более 46 000 человек: 3 158 — судами ( считая только те дела, где indignité nationale было основным преступлением) и 46 145 дел, рассмотренных гражданскими палатами. Только 3 184 человека, обвиненных таким образом, были оправданы. [9] В 1953 году все выжившие осужденные, за исключением осужденных Высоким судом, были амнистированы по обвинениям в indignité nationale . [3]

Война за независимость Алжира

Обвинения в indignité nationale снова были применены во время Алжирской войны . Несколько « чемоданных носителей » сети Жансона были осуждены много позже 1951 года, не за помощь Оси , а за «нападение на единство нации, или свободу французского народа, или равенство между ними». [ необходима цитата ]

Атаки в январе 2015 г.

После терактов в Иль-де-Франс в январе 2015 года президент Франции Франсуа Олланд рассматривал возможность возрождения indignité nationale в качестве наказания для французских граждан, которые способствуют террористическим атакам. После того, как депутат Филипп Менье из UMP ранее вынес эту идею на рассмотрение Национальной ассамблеи в ноябре 2014 года, ее снова поддержали Натали Костюшко-Моризе и Анн Идальго . Марин Ле Пен выступила против этой идеи, назвав ее «мерой-гаджетом».

Депутат-социалист Жан-Жак Урвоас, автор парламентского доклада по этому вопросу в 2015 году, высказался за dégradation républicaine («понижение в должности республиканцев») вместо indignité nationale .

Национальная деградация

Виновные в indignité nationale подлежали особому наказанию, известному как dégradation nationale ( перевод:  национальное понижение в должности ), а с 30 сентября 1944 года [10] конфискации имущества . Dégradation подразумевало:

Продолжительность дисквалификации, от пяти лет до пожизненной, определялась судом в каждом конкретном случае. [10] Суды могли приостановить, но не снять наказание для тех, кто служил в Силах Свободной Франции или участвовал в Сопротивлении. [10] Судам не разрешалось выбирать конкретную форму дисквалификации, и они должны были применить весь набор запретов или оправдать человека. [10] Единственными факультативными наказаниями были конфискация имущества и запрет на проживание в определенных районах. [10] Правонарушители также теряли свои пенсионные права, хотя это не было предусмотрено законодателями и было редкостью на практике. [10]

Смотрите также

Примечания

  1. Перевод на английский язык, как у Крица и Манделы, стр. 83.
  2. Криц и Мандела, стр. 83, 87-88.
  3. ^ ab Криц и Мандела, стр. 124.
  4. Криц и Мандела, стр. 81.
  5. Криц и Мандела, стр. 82.
  6. ^ abc Криц и Мандела, стр. 83.
  7. ^ L'année politique 1944-1945 [ Политический ежегодник 1944-1945 годов ]. Издания Le Grand siècle. 1946. с. 104.
  8. Криц и Мандела, стр. 89.
  9. Криц и Мандела, стр. 120.
  10. ^ abcdef Криц и Мандела, стр. 90.

Ссылки

Дальнейшее чтение