stringtranslate.com

Водный куб

Водный куб (水立方), [1] [2] [3] [4] полностью известный как Национальный центр водных видов спорта (国家游泳中心), [5] — плавательный центр на Олимпийской зелени в Чаояне , Пекин , Китай .

Водный куб изначально был построен для проведения соревнований по водным видам спорта на летних Олимпийских играх и Паралимпийских играх 2008 года . Во время Олимпиады 2008 года, где проводились соревнования по прыжкам в воду , плаванию и синхронному плаванию , на этом объекте было побито 25 мировых рекордов. [6] В июле 2010 года была завершена реконструкция объекта, которая включала добавление 12 000 м 2 (130 000 кв. футов) общественного аквапарка . После реконструкции и адаптивной конфигурации Водный куб также принимал зимние Олимпийские игры и Паралимпийские игры 2022 года . [7]

Архитектура

В июле 2003 года проект Водного куба был выбран из 10 предложений на международном архитектурном конкурсе на проект водного центра. [8] Водный куб был специально спроектирован и построен консорциумом, состоящим из PTW Architects (австралийская архитектурная фирма ), [9] международной инженерной группы Arup , CSCEC ( Китайская государственная строительно-инженерная корпорация ) и CCDI ( Китайская строительная дизайнерская международная компания ) из Шанхая. [10] Проект Водного куба был инициирован командными усилиями: китайские партнеры посчитали, что квадрат более символичен для китайской культуры и ее связи со стадионом Bird's Nest , в то время как партнеры из Сиднея придумали идею покрыть «куб» пузырьками, символизирующими воду. Контекстуально, куб символизирует Землю, в то время как круг (представленный эллиптическим стадионом) представляет небеса, распространенный мотив в древнекитайском искусстве. [ требуется ссылка ]

Состоящая из стального пространственного каркаса , это самая большая в мире конструкция с покрытием ETFE , имеющая более 100 000 м2 подушек ETFE, общая толщина которых составляет всего 0,2 мм (1/125 дюйма). [11] Облицовка ETFE , поставленная и установленная фирмой Vector Foiltec , пропускает больше света и тепла, чем традиционное стекло, что приводит к снижению затрат на электроэнергию на 30%. [11] Этот выбор был сделан с учетом цели Пекина провести полностью «зеленые» Олимпийские игры с нулевым чистым ростом общих выбросов углерода. [12] Аналогичным образом, место проведения также было спроектировано так, чтобы «собирать и перерабатывать 80% воды, падающей на крышу или теряемой из бассейнов». [13]

Внешняя стена основана на структуре Уайера-Фелана , структуре, разработанной на основе естественного рисунка пузырьков в мыльной пене. [14] В истинной структуре Уайера-Фелана край каждой ячейки изогнут для поддержания углов 109,5 градусов в каждой вершине (удовлетворяя правилам Плато ), но, конечно, как структурная система поддержки каждая балка должна была быть прямой, чтобы лучше противостоять осевому сжатию . Сложная структура Уайера-Фелана была разработана путем разрезания пузырьков в мыльной пене, что привело к более нерегулярным, органическим рисункам, чем структуры пузырьков пены, предложенные ранее ученым Кельвином . [10] Используя геометрию Уайера-Фелана , внешняя облицовка Водяного куба сделана из 4000 пузырьков ETFE, некоторые из которых достигают 9,14 метра (30 футов) в поперечнике, с семью различными размерами для крыши и 15 для стен. [15]

Вместимость сооружения во время игр составляла 17 000 человек. [11] Общая площадь его суши составляет 65 000 квадратных метров, а общая площадь — 32 000 м2 ( 7,9 акра). [11] Хотя аквацентр и называется «Водный куб», на самом деле он представляет собой прямоугольную коробку (кубоид) площадью 178 метров (584 фута) и высотой 31 метр (102 фута). [15] Популярность здания породила множество подражательных сооружений по всему Китаю. [16] Например, есть точная копия фасада возле паромного терминала в МакаоCasino Oceanus Пола Стилмана . [17]

Летние Олимпийские игры 2008 года

В Aquatics Center проходили соревнования по плаванию, прыжкам в воду и синхронному плаванию во время Олимпиады. Первоначально планировалось, что водное поло будет проходить на этой площадке, но затем его перенесли в Ying Tung Natatorium .

Многие считали, что «Водный куб» — самый быстрый олимпийский бассейн в мире. [18] В ходе Игр спортсмены в «Водном кубе» побили 25 мировых рекордов , хотя все, кроме двух, были достигнуты пловцами, одетыми в спорные боди LZR Racer (что привело к ограничениям на использование таких костюмов, введенным FINA в 2010 году). [19] [20]

Использование и наследие после Олимпиады 2008 года

Крытый аквапарк
Видео: Пекинский национальный центр водных видов спорта вновь открылся 28 июля 2010 года.

После Олимпиады Водный куб был открыт для публики в определенные дни недели, начиная с июня 2009 года, а также использовался как место для постановки « Лебединого озера» среди других шоу. 19 октября 2009 года Водный куб был закрыт для публики, чтобы начать реконструкцию части комплекса в аквапарк , которую возглавила канадская дизайнерская фирма Forrec [21] , обещавшая «семиэтажные водные горки и волновую машину, а также аттракционы для более склонных к суше, такие как торговые центры, кафе и сцены для представлений». [22]

Объект официально открылся 28 июля 2010 года, а аквапарк открылся 8 августа 2010 года (во вторую годовщину открытия Игр). Реновация разделила объект на три зоны бассейнов (главный бассейн, олимпийский «демонстрационный» бассейн и тренировочный бассейн), а также зону аквапарка площадью 12 000 м 2 (130 000 кв. футов). [23] [24]

В июле 2013 года Водный куб представил новое светодиодное световое шоу на своем внешнем фасаде, «Природа и человек в рапсодии света», художницы Дженнифер Вэнь Ма и светодизайнера Чжэн Цзявэя. Его цвета определяются трендовым использованием эмодзи на Sina Weibo , которое, в свою очередь, используется для расчета «настроения» китайской публики [25]

В 2018 году сообщалось, что доход заведения составил 124 миллиона юаней (около 18 миллионов долларов США) и на протяжении многих лет он оставался безубыточным. [26]

Зимние Олимпийские игры 2022 года

Площадка для керлинга в новой конфигурации.

Водный куб принимал соревнования по керлингу во время зимних Олимпийских и Паралимпийских игр 2022 года , конфигурация получила прозвище «Ледяной куб». После того, как Пекин получил право на проведение Игр, начались работы по реконструкции объекта, чтобы переоборудовать его в каток для керлинга, включая установку оборудования для производства льда и других необходимых систем климат-контроля и мониторинга. [27] [28] [29]

В декабре 2019 года он провел свое первое мероприятие в такой конфигурации — Открытый чемпионат Китая по керлингу среди юниоров. [30]

Награды

Специальная награда за самую совершенную работу в разделе «Атмосфера» присуждается австралийской архитектурной фирме PTW Architects, CSCEC + Design и Arup за проект National Swimming Center, Beijing Olympic Green, Китай. Проект демонстрирует ошеломляющим образом, как преднамеренное преобразование молекулярной науки, архитектуры и феноменологии может создать воздушную и туманную атмосферу для личного опыта отдыха на воде.

—  Цитата из отчета жюри официальных наград 9-й Международной архитектурной выставки METAMORPH, Венецианской биеннале

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Sebag-Montefiore, Clarissa (25 июня 2013 г.). «Перепады настроения в пекинском Water Cube». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 16 ноября 2023 г.
  2. ^ "Пекинский "Водяной куб" в пузырчатой ​​упаковке представлен". Reuters . 28 января 2008 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  3. ^ "Больше золота в Water Cube". The New York Times . 14 августа 2008 г. ISSN  0362-4331 . Получено 16 ноября 2023 г.
  4. ^ "The Water Cube". The Water Cube . Получено 16 ноября 2023 г. .
  5. ^ "Национальный центр водных видов спорта". Пекинское муниципальное народное правительство . Получено 16 ноября 2023 г.
  6. ^ "外媒: 9:25 世界纪录 水立方简直成游泳圣殿 -- 中国发展门户网" . cn.chinagate.cn . Проверено 16 ноября 2023 г.
  7. ^ "冬奥百问 | 水立方究竟如何变成冰立方?-中新网" . www.chinanews.com.cn . Проверено 16 ноября 2023 г.
  8. ^ Arup East Asia. "The Water Cube, National Aquatics Center, Beijing". Архивировано из оригинала 4 июня 2008 г. Получено 17 августа 2008 г.
  9. ^ "Water Cube - Национальный плавательный центр". PTW Architects . Получено 5 августа 2015 г.
  10. ^ ab Добро пожаловать в WaterCube, эксперимент, который думает, что он бассейн Питер Роджерс в The Guardian, 6 мая 2004 г.
  11. ^ abcde arup.com (2006). "Лучшее из новинок 2006 года – Инженерное дело". Popular Science . 269 (6): 84–85. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 17 августа 2008 г.
  12. ^ Джайвин, Линда (2014). Пекин . Лондон: Reaktion Books. ISBN 978-1780232614.
  13. ^ Болл, Филип (декабрь 2006 г.). «Наука в культуре: Пекинские пузыри». Природа .
  14. Пекинские спортивные площадки – Национальный центр водных видов спорта, на BBC Sports.
  15. ^ ab Pearson, Clifford (июль 2008 г.). "Проекты: Национальный плавательный центр". Architectural Record . 196 (7). McGraw Hill. Архивировано из оригинала 13 августа 2008 г. Получено 16 августа 2008 г.
  16. ^ Барбара Демик . «Водяной куб в Пекине по-прежнему привлекает толпы». Los Angeles Times . 13 августа 2009 г.
  17. ^ Casino Oceanus – неофициальный сайт Casino Oceanus с сайта www.oceanus.asia Архивировано 1 февраля 2011 г. на Wayback Machine
  18. ^ Беркес, Ховард (10 августа 2008 г.). «Олимпийский плавательный бассейн Китая: быстрое переосмысление». NPR . Получено 5 августа 2015 г.
  19. ^ «Гудхью требует запрета на высокотехнологичные костюмы». BBC Sport . 20 февраля 2009 г. Получено 31 января 2020 г.
  20. Крауз, Карен (24 июля 2009 г.). «Плавание запрещает высокотехнологичные костюмы, заканчивая эпоху». The New York Times . Получено 5 августа 2015 г.
  21. ^ "Водный куб закроется на реконструкцию с 15 октября". eBeijing, официальный сайт правительства Пекина . Получено 5 августа 2015 г.
  22. ^ "В картинках: наследие Пекинского водного куба". Журнал архитекторов . 19 августа 2010 г.
  23. ^ "Water Cube скоро откроется с большим всплеском". China Daily . Получено 31 января 2020 г.
  24. ^ "Water Cube готовится к повторному открытию, парк отдыха на подходе". China Daily . Получено 31 января 2020 г.
  25. ^ Korosec, Kirsten. «Настроение Китая в реальном времени». ZDNet . Получено 31 января 2020 г.
  26. ^ 邹, 松霖 (2019). «水立方: 世界场馆良性循环的优等生». Китайский экономический еженедельник 中国经济周刊.
  27. ^ «Водный куб будет преобразован для мероприятий на льду». China Daily . 11 августа 2015 г. Получено 31 января 2020 г.
  28. ^ "Водяной куб будет заморожен в ледяной куб для зимних игр 2022 года в Пекине". China Daily . Получено 31 января 2020 г.
  29. ^ "Трансформируемый каток для керлинга для Пекина 2022 скоро будет достроен". Внутри Игр . 25 июля 2019 г. Получено 31 января 2020 г.
  30. ^ "Yearender: Организаторы Пекина 2022 переносят фокус со строительства на эксплуатацию". Xinhua . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Получено 31 января 2020 года .
  31. ^ "PTW Projects:Watercube-National Swimming Center". Архивировано из оригинала 19 августа 2006 г. Получено 6 декабря 2006 г.(страница во Flash-презентации)
  32. ^ Ли, Эллен. «Water Cube зачерпывает бассейн на церемонии награждения Project Management Awards». Arup . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 5 августа 2015 г.

Внешние ссылки