stringtranslate.com

Независимые голубые

Teal independents , просто известные как teals и также называемые community independents , являются различными центристскими , независимыми или политиками из мелких партий в австралийской политике , которые были сгруппированы вместе для удобства обсуждения в СМИ в Австралии. Они были охарактеризованы как решительно выступающие за усиление мер по смягчению последствий изменения климата путем сокращения выбросов парниковых газов наряду с улучшением политической честности и подотчетности. Они также в целом разделяют социально либеральные взгляды, в том числе по таким вопросам, как права ЛГБТ , и использовали низовые кампании для достижения сильных колебаний в их пользу.

Одноименный цвет «бирюзовый» , который некоторые журналисты интерпретировали как смесь синего цвета Либеральной партии и зеленого цвета, обозначающего зеленую политику , [1] [2] был доминирующей чертой фирменного стиля предвыборной кампании, используемой известными независимыми кандидатами Зали Стегголл , Аллегрой Спендер , Моник Райан , Кейт Чейни , Зои Дэниел и Софи Скэмпс ; [3] [4] однако не все кандидаты использовали этот цвет.

Наиболее значительное влияние кандидатов, обычно описываемых в этой группе, было оказано на австралийских федеральных выборах 2022 года , когда 7 мест были выиграны в Палате представителей и 1 место в Сенате. Тот факт, что все эти кандидаты выиграли места, которые ранее принадлежали Либеральной партии, привел к значительным нападкам со стороны правого крыла политического спектра и австралийских новостных СМИ, поддерживающих Либеральную партию.

Члены организации принимают название «бирюзовый», но отвергают нападки, предполагающие, что группа функционирует как политическая партия и что ее политические платформы не являются по-настоящему независимыми.

История

2013–2019

Кэти Макгоуэн

Движение «Teal» берет свое начало от избирателей из Отдела Инди в сельской Виктории , которые подготовили отчет о проблемах своего электората. Тогдашний депутат Софи Мирабелла из Либеральной партии в значительной степени пренебрежительно отнеслась к отчету, что привело к формированию группы Voices for Indi с целью сделать Инди маргинальным местом и заставить Мирабеллу отдать предпочтение. Voices for Indi, которые решили не становиться партией, чтобы избежать исключения значительной части электората, лояльного политическим партиям, поддержали Кэти Макгоуэн . Первоначально Voices for Indi не хотели выходить на публику и вместо этого решили встретиться конфиденциально в библиотеке Вангаратты, поскольку у Мирабеллы была история личных нападок на оппонентов, а тогдашний уходящий в отставку независимый депутат Тони Виндзор описал Мирабеллу как «самую отвратительную — я считаю, если бы вы поставили это на голосование среди всех политиков, она оказалась бы № 1». [5] Комментарий Виндзора, вызванный вопросом на Insiders о том, чего ему больше всего не хватает в федеральной политике, стал вирусным как в Интернете, так и в местных газетах. Макгоуэн провела мощную низовую кампанию, сумев собрать 117 000 австралийских долларов и мобилизовав членов местного сообщества для проведения кампании. [5] [6] Мирабелла также вызвала споры, когда взяла на себя ответственность за несколько проектов, связанных со здравоохранением в Инди, где она провела минимальную агитацию, вместо этого оставив ее местному сообществу. [5] Макгоуэн выиграла место на выборах 2013 года . [7] Макгоуэн ушла из парламента на федеральных выборах 2019 года , и Voices for Indi агитировала за Хелен Хейнс, чтобы она сменила Макгоуэн. Хейнс добилась успеха на своих выборах, став первым независимым депутатом в истории Австралии, сменившим другого независимого депутата. [8]

В 2017 году Сэнди Болтон была избрана членом государственного избирательного округа Нуса , выступая на платформе изменения климата и местных проблем. Она была переизбрана в 2020 и 2024 годах. [9]

К 2018 году поддержка традиционных крупных группировок, Австралийской лейбористской партии и Либерально-национальной коалиции , колебалась. На выборах 2016 года чуть более четверти избирателей голосовали за мелкие партии или независимых кандидатов в Сенат . Институт Граттана опубликовал в марте 2018 года отчет под названием «Кризис доверия», в котором подробно описывался рост числа голосов «кто угодно, кроме них» [10] против крупных партий и, как следствие, рост числа мелких партий, особенно в регионах. Что особенно важно, более 70% опрошенных австралийцев считали, что система государственного управления Австралии нуждается в реформировании. [10]

До дополнительных выборов в Уэнтворт в 2018 году Керрин Фелпс , советник города Сидней , рассматривала возможность баллотироваться на пост лорда-мэра Сиднея , включая обсуждение разработки и управления кампанией, когда она решила баллотироваться в Уэнтворт. [11] Фелпс провела низовую кампанию, похожую на кампанию Макгоуэна. [12] Фелпс выиграла место в Уэнтворте с перевесом в 19 % в ее пользу, сменив бывшего премьер-министра Малкольма Тернбулла и вынудив преемника Тернбулла на посту премьер-министра Скотта Моррисона войти в правительство меньшинства. Результат был приписан смещению Тернбулла, популярного местного члена и умеренного , консервативным крылом партии с поста премьер-министра в пользу Моррисона. [13] [14] Изменение климата также упоминалось как ключевой фактор победы Фелпс, которого консерваторы в Либеральной партии добивались, чтобы ослабить законы о сокращении выбросов. [15] Подобно Макгоуэну, Фелпс извлек выгоду из большого количества волонтеров кампании. [16] Результат вынудил правительство Моррисона стать правительством меньшинства , что потребовало поддержки члена кросс-скамьи для принятия законопроекта в Палате представителей . [15] На выборах 2019 года, семь месяцев спустя, Фелпс уступил место либералам Дэйву Шарме , который с небольшим отрывом проиграл Фелпсу на дополнительных выборах 2018 года. [17] Саймон Холмс-а-Корт , основатель группы по сбору средств Climate 200 , выразил гнев из-за того, что он недостаточно инвестировал в кампанию Фелпса, заявив, что Climate 200 «потом корит себя за то, что мы недостаточно инвестировали в кампанию Керрин», [18] и что он считал, что несколько тысяч долларов дополнительного финансирования привели бы к тому, что Фелпс сохранил бы место. [18]

Зали Стеггалл

Перед выборами 2019 года ряд общественных групп, наиболее заметными из которых были Vote Tony Out и Voices of Warringah, были сформированы с намерением изгнать бывшего премьер-министра Тони Эбботта из его безопасного места в Уорринге . [19] Эбботт вызвал споры своим отрицанием изменения климата . Однажды он назвал науку, лежащую в основе изменения климата, «чушью». [20] Эбботт также был ярым противником однополых браков , что расходилось со своим электоратом, где более 75% избирателей в Уорринге поддержали однополые браки в почтовом опросе по закону о браке в Австралии , что привело к критике, что он «оторван от своего электората». [21] Они начали поиск кандидата-центриста, выступающего за изменение климата, похожего на Фелпса. Журналисты Питер ФицСаймонс и Лиза Уилкинсон , местные жители Уорринги, были приглашены баллотироваться на это место, однако оба отказались. [19] Ученый и эколог Тим Флэннери также обсуждал возможность баллотироваться в Уорринге с общественными группами, однако он так и не баллотировался. [22]

В первый день Нового года 2019 года бывшая горнолыжница , бронзовый призер зимних Олимпийских игр 1998 года и юрист Зали Стеггалл появилась в футболке с надписью «Vote Tony Out», созданной одноименной общественной группой. Три недели спустя Стеггалл объявила, что баллотируется от Уорринги, на митинге, организованном Vote Tony Out и Voices of Warringah. На митинге Стеггалл изложила свои основные предвыборные обещания, включая борьбу с изменением климата, проблемы прав человека, психическое здоровье и домашнее насилие. Стеггалл получила поддержку нескольких общественных групп, включая Vote Tony Out и Voices of Warringah, а также известную активистскую группу GetUp!, которая поклялась отстранить Эбботта от его места. [23] [24] Во время кампании Эбботт изо всех сил пытался собрать финансирование, ему не хватало более 50 000 австралийских долларов до его цели в 150 000 долларов всего за две недели до выборов, большого количества плакатов, рекламных щитов и одежды в поддержку Стеггалла, а также низовой кампании с сильными источниками финансирования. [25] Стеггаллу удалось собрать более 1,1 миллиона долларов пожертвований, включая Climate 200, финансируемый Холмсом а Кортом и соучредителем Atlassian Майком Кэннон-Бруксом . [26] Стеггаллу удалось сместить Эбботта, заявив, что Уорринга «проголосовал за будущее». [20]

После 2020 г.

Моник Райан

4 марта 2021 года «Справедливость» была названа ключевым катализатором движения «чирок», организованного в результате обвинений в сексуальных домогательствах 2021 года , наиболее заметным из которых было обвинение Бриттани Хиггинс в изнасиловании в здании парламента и подтверждение членом парламента правительства Моррисона Кристианом Портером того, что он был назван в историческом обвинении в изнасиловании. [27] [28] Моррисон подвергся критике за свою очевидную необходимость поговорить со своей женой Дженни , прежде чем отвечать на протесты. Он вызвал дальнейшие споры, отказавшись вместе со своим министром по делам женщин Марис Пейн публично выступать перед протестующими «Справедливость» 4 марта, которые окружили здание парламента . [29] Моррисон потерял значительную поддержку среди женщин в преддверии выборов 2022 года ; опрос Australian Financial Review Ipsos показал, что каждая третья женщина голосовала за Моррисона. [27] Общественный комментатор и ключевой участник движения «голубых» Джейн Каро заявила, что она «абсолютно [провела] прямую связь между «Справедливостью 4 марта» и успехом «голубых»». [30]

Climate 200 был возрожден перед выборами 2022 года Холмсом-а-Кортом, чтобы «попытаться снова уравнять шансы для независимых кандидатов». [18] Холмс-а-Корт поручил ветерану кампании Энтони Риду и Байрону Фэю, переговорщику по Парижскому соглашению , который позже стал генеральным директором Climate 200, провести обзор первой версии Climate 200 для выборов 2019 года, прежде чем воссоздать ее. [31]

Под влиянием соответствующих групп в Инди и Уорринге ряд групп Voices организовались перед выборами 2022 года по вопросам, связанным с окружающей средой и политической целостностью. [32] [33] На федеральных выборах 2022 года независимые члены партии «голубая» победили шесть действующих членов парламента от либеральной партии: Аллегру Спендер в Вентворте , Кайли Тинк в Северном Сиднее , Зои Дэниел в Голдштейне , Моник Райан в Куйонге , Кейт Чейни в Кертине и Софи Скэмпс в Маккелларе . [34] [35] [36] [37] Кроме того, Зали Стеггалл, Ребека Шарки и Хелен Хейнс были переизбраны. [37] Еще десять кандидатов от партии «голубая» в нижнюю палату парламента не прошли. В Сенате Дэвид Покок был избран от Австралийской столичной территории, а двое других — нет.

Группы Voices и Climate 200 выдвинули кандидатов на ряд мест на выборах в Виктории в 2022 году , [38] [39] [40] однако ни одна из них не победила, и только две достигли голосования с предпочтением двух кандидатов. [41] [42]

На дополнительных выборах в штате Уиллоуби в 2022 году Ларисса Пенн, которая уже баллотировалась в 2019 году , набрала 29,66% (или 46,70% в TCP ). Она была засчитана как кандидат от «бирюзовых» партий. [43] [44] В Новом Южном Уэльсе, несмотря на успех независимых кандидатов от «бирюзовых» партий в 2022 году в Сиднее , была избрана только одна независимая кандидатка от «бирюзовых» партий, Джуди Ханнан в Вуллондилли , вероятно, из-за необязательного преференциального голосования в Новом Южном Уэльсе. [45]

Структура

Независимые представители Teal в основном являются женщинами-кандидатами, бросающими вызов действующим депутатам Либеральной партии . Десять кандидатов в Палату представителей и один кандидат в Сенат, считающиеся независимыми представителями Teal, были избраны в 2022 году, из которых семь были избраны впервые. [46]

Большинство независимых кандидатов «бирюзового» направления получили поддержку группы по сбору средств Climate 200 , политической компании по финансированию, возглавляемой Саймоном Холмсом-а-Кортом . [46] Основанная незадолго до выборов 2019 года, Climate 200 пожертвовала 437 000 долларов 12 независимым кандидатам на выборах 2019 года, полученные от 35 доноров, включая Холмса-а-Корта и Кэннона-Брукса. [18]

Независимые представители партии «Тил» были классифицированы в СМИ по финансовым и административным связям с Climate 200. Они, как правило, не связаны с какой-либо политической партией, за исключением Ребеки Шарки ( Centre Alliance , впервые избранной в 2016 году) и некоторых кандидатов от The Local Party . [47] Кандидаты в Сенат Дэвид Покок и Ким Рубенштейн также сформировали политические партии для целей голосования. [48]

Помимо финансовой поддержки от организаций по сбору средств, таких как Climate 200, кандидаты собрали значительные суммы денег напрямую через свои личные фонды по сбору средств. [49] [50] [51]

Цвет

На выборах 2019 года и впоследствии на выборах 2022 года ряд известных кандидатов в Мельбурне, Сиднее и Перте использовали бирюзовые цвета в своей кампании, включая Зали Стегголл , Аллегру Спендер , Моник Райан , Кейт Чейни , Зои Дэниел и Софи Скэмпс . [3] [4] Это привело к тому, что многие использовали этот цвет для описания всего движения, называя их «бирюзовыми независимыми» и называя победы независимых в ночь выборов «бирюзовой волной» и «бирюзовой ванной». [52]

Партия Кэти Макгоуэн Voices for Indi приняла оранжевый цвет, в то время как ее преемница Хелен Хейнс продолжила его использовать. Аналогичным образом Ребека Шарки использовала оранжевый цвет с 2016 года в соответствии со своей партией Centre Alliance , ранее известной как Nick Xenophon Team .

Другие кандидаты, связанные с независимыми представителями бирюзового цвета, не использовали бирюзовый цвет, например, успешный кандидат Кайли Тинк (розовый). [53]

Выбор цвета «бирюзовый», представляющего собой смесь синего и зеленого, намекает как на либеральный (синий) электорат, в котором они баллотируются, так и на «зеленую» политику. [1] [2]

Политики

Независимые тенденциозы описываются как меняющиеся от левоцентристских до правоцентристских по политической ориентации, при этом Кейт Чейни и Аллегра Спендер обе происходят от бывших министров-либералов, а Моник Райан является бывшим членом левоцентристской Лейбористской партии . [54] Другие, такие как Зои Дэниел и Хелен Хейнс , описываются как центристы . [55] В целом, независимые тенденциозы описываются как проводящие прогрессивную социальную политику с акцентом на изменение климата , политику борьбы с коррупцией и гендерное равенство , при этом сохраняя консервативную экономику, схожую с экономикой либералов. [56] Некоторые, такие как Дэвид Покок , фокусируются на защите окружающей среды , однако другие, такие как Спендер, подчеркивают экономическую политику. [54]

На референдуме Australian Indigenous Voice 2023 года независимые представители «бирюзового» меньшинства были ключевыми агитаторами кампании «Да», соревнуясь в дружеском соревновании, кто сможет набрать наибольшее количество голосов «Да» среди своих избирателей. [57] Хотя референдум был решительно провален, поскольку 60% избирателей проголосовали «Нет», все места, занимаемые независимыми представителями «бирюзового» меньшинства, за исключением регионального отделения Хейнса в Инди, проголосовали «Да». [58]

Прием

Профессор политического права Грэм Орр описывает движение как «зарождающееся политическое движение», разделяющее ресурсы и стратегии между местами и имеющее схожую политику, ориентированную на изменение климата, целостность правительства и гендерное равенство. [59]

Ряд бывших политиков в консультативном совете Climate 200 поддержали независимых «бирюзовых», включая Джона Хьюсона , Роба Оукшотта , Тони Виндзора и Мег Лиз . Тернбулл, чье прежнее место в Уэнтворте выиграл Спендер, призвал умеренных либералов рассмотреть возможность голосования за независимых «бирюзовых». [60] Другие поддержали конкретных кандидатов, таких как бывший министр правительства Фрейзера Ян Макфи , который поддержал Зои Дэниел . [61] В одной из поддерживающих редакционных статей The Age обнаружил, что независимые «бирюзовые» «часто испытывали трудности с формулированием важных для Австралии политических вопросов, включая ее отношения с Китаем , растущий законопроект о долге, налоговую реформу и давление стоимости жизни». [62]

Из-за влияния и значимости независимых teal, «teal» был объявлен « словом года » Австралийским национальным словарным центром . [63] [64] Teals, а также Pocock и Haines, были включены в шорт-лист премии Маккиннона «Молодой политический лидер года 2022», которую выиграл Haines. [65]

Критика и оппозиция

Поскольку многие независимые кандидаты от партии «Тил» участвовали в выборах 2022 года в местах, которые обычно считались оплотом Либеральной партии, несколько действующих и бывших политиков-либералов резко критиковали движение в предыдущие месяцы: Кристофер Пайн обвинил независимых кандидатов от партии «Тил» в преднамеренном стремлении отправить Либеральную партию в долгосрочную оппозицию, нацелившись на умеренных центристских избирателей; [66] Джош Фрайденберг и Тим Уилсон , которым напрямую противостояли независимые кандидаты от партии «Тил», раскритиковали открытую связь движения с Climate 200 и назвали их «поддельными независимыми» и «так называемыми независимыми»; [67] [68] а Моррисон утверждал, что отправка независимых кандидатов от партии «Тил» в федеральный парламент окажет негативное влияние на политическую стабильность Австралии. [59] Бывший премьер-министр Джон Говард раскритиковал независимых кандидатов от партии «Тил», назвав их «антилиберальными поклонниками» [69] и заявив, что они «...выдают себя за независимых». [69]

Независимый депутат Дай Ле вместе с мэром Фэрфилда Фрэнком Карбоном сформировали Сеть Дай Ле и Фрэнка Карбона , которая открыто выступает против независимых депутатов «голубого» направления. [70]

Результаты

Выборы штата Квинсленд 2020 г.

федеральные выборы 2022 года

Действующие депутаты, перечисленные курсивом, не участвовали в повторной борьбе за свои места.

† обозначает действующего депутата

Выборы штата Виктория 2022 г.

Выборы штата Новый Южный Уэльс 2023 г.

Дополнительные выборы в Питтвотере в 2024 году

Международное влияние

В Англии местная партия «Независимые за Дорсет» была вдохновлена ​​локальностью независимых партии «Тил». [73]

Смотрите также

Примечания

1. ^ Несмотря на поддержку Climate 200, Ханнан дистанцировалась от ярлыка «бирюзовый». [74]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab "Australian confined party faces teal independent threat". The Independent . 19 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. Получено 21 мая 2022 г.
  2. ^ ab Elias Visontay (21 мая 2022 г.). «Выборы в Австралии: консервативное правительство выбыло после почти десятилетия». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 г. Получено 21 мая 2022 г.
  3. ^ ab "Teal and Green wave surges through inner-city seats". Australian Financial Review . 21 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  4. ^ ab "Независимая представительница партии "Teal" Зои Дэниел одержала победу над либералом Тимом Уилсоном на выборах в округ Голдштейн в Мельбурне". ABC News . 21 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  5. ^ abc Elder, John (14 сентября 2013 г.). «В битве за Инди полно иронии». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 11 июня 2023 г.
  6. ^ Кэссиди, Барри (12 сентября 2013 г.). «История о том, как Кэти Макгоуэн штурмовала Инди». ABC News . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г.
  7. ^ "Sophie Mirabella признаёт поражение в Indi". ABC News . 17 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г.
  8. ^ «Инди остается независимой, поскольку преемник Кэти Макгоуэн заявляет о победе». ABC News . 18 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  9. ^ «Сэнди Болтон, первый независимый защитник Квинсленда, о том, чего ожидать новому охраннику». ABC News . 28 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. Получено 4 января 2024 г.
  10. ^ ab Wood, Danielle; Daley, John (12 марта 2018 г.). «Кризис доверия: рост протестной политики в Австралии». Grattan Institute . Архивировано из оригинала 3 января 2024 г. . Получено 3 января 2024 г. .
  11. ↑ Тернер 2022, стр. 58-59.
  12. ↑ Тернер 2022, стр. 60.
  13. ^ "Результаты - выборы в Уэнтворте 2018". abc.net.au . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. Получено 30 июля 2023 г.
  14. ^ Мерфи, Кэтрин (20 октября 2018 г.). «Wentworth byelection: Kerryn Phelps forces Morrison into minority government». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. Получено 30 июля 2023 г.
  15. ^ ab Grattan, Michelle (20 октября 2018 г.). «Либералы разгромили в огромном размахе Уэнтворта, приведя к подвешенному парламенту». The Conversation . Архивировано из оригинала 3 января 2024 г. Получено 3 января 2024 г.
  16. ↑ Дэвис, Энн (20 октября 2018 г.). «Керрин Фелпс и ее фиолетовая армия встряхивают политику как обычно в потрясающем фильме Уэнтворта». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 3 января 2024 г. Получено 3 января 2024 г.
  17. ^ Кокберн, Пейдж (19 мая 2019 г.). «Не всегда о правом и левом»: Керрин Фелпс признает поражение в Уэнтворте». ABC News . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. . Получено 30 июля 2023 г. .
  18. ^ abcd Тернер 2022, стр. 63.
  19. ^ ab O'Malley, Nick (22 декабря 2018 г.). «The grassroots push to cust Tony Abbott from Warringah». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  20. ^ ab Davies, Anne (18 мая 2019 г.). «Выборы в Австралии: Тони Эбботт уступает место в Уорринге Зали Стеггаллу». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 19 мая 2019 г. Получено 30 июля 2023 г.
  21. ^ Паттерсон, Робби (15 ноября 2017 г.). «Тони Эбботта критикуют за то, что он «оторван от своего электората» после 75 процентов голосов «за» в Уорринге». Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  22. ↑ Тернер 2022, стр. 69-71.
  23. ↑ Дэвис, Энн; Карп, Пол (27 января 2019 г.). «Зали Стеггалл бросит вызов Тони Эбботту за место в Уорринге». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 26 января 2019 г. Получено 4 января 2024 г.
  24. ↑ Тернер 2022, стр. 69.
  25. ^ Дэвис, Энн (16 мая 2019 г.). «И это Мосман!»: благородный Уорринга потрясен предвыборной злобой». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  26. ^ Карп, Пол; Мартин, Сара (4 ноября 2019 г.). «Зали Стеггалл пожертвовала $1,1 млн в успешной попытке свергнуть Тони Эбботта». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 4 января 2024 г.
  27. ^ ab Fitzsimmons, Caitlin (14 мая 2022 г.). «Куда делась женская ярость 2021 года?». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  28. ↑ Тернер 2022, стр. 27-28.
  29. ↑ Тернер 2022, стр. 28.
  30. ↑ Тернер 2022, стр. 32.
  31. ↑ Тернер 2022, стр. 63-64.
  32. ^ «Независимые идут: женщины на миссии, сосредоточенной на климате и честности». Боже мой . 2 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  33. ^ Wingerei, Kim (24 сентября 2021 г.). «"Voices Of" зажигает 30 независимых движений по всей Австралии». Майкл Уэст . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. . Получено 21 июня 2022 г. .
  34. ^ Тафлага, Мария. «Что теперь для Либеральной партии? Радикальный сдвиг и много самоанализа». Разговор . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Получено 22 мая 2022 года .
  35. ^ «Независимые избиратели «бирюзового» цвета: кто они и как они изменили ход выборов в Австралии?». The Guardian . 23 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  36. ^ Нетери, Эми (21 мая 2022 г.). «Большая кража чирок: независимые кандидаты побеждают либералов». The Conversation . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  37. ^ ab "'Independence day' as Teals pick off keywords seats in Liberal heartlands". Nine News . 22 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  38. ^ Сметерст, Анника (22 августа 2022 г.). «Больше независимых женщин готовы встряхнуть выборы в Виктории». The Age . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. . Получено 21 сентября 2022 г. .
  39. ^ Godde, Rachael Ward и Callum (25 августа 2022 г.). "Ex-mayor to contest Vic election in teal". Goulburn Post . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 г. Получено 30 августа 2022 г.
  40. ^ Сметерст, Анника; Саккал, Пол (16 августа 2022 г.). «Кандидат «Teal» готов сразиться с либералами в избирательном округе Колфилд». The Age . Архивировано из оригинала 8 января 2023 г. . Получено 8 января 2023 г. .
  41. ^ "Результаты выборов в Виктории 2022 года". abc.net.au . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Получено 1 декабря 2022 года .
  42. ^ ««Бирюзовая волна» оказывается едва заметной, поскольку число независимых в Виктории идет на спад». The Guardian . 27 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 1 декабря 2022 г.
  43. ^ Макгоуэн, Майкл (9 июня 2022 г.). «Группа, которая помогла свергнуть федерального либерального депутата, нацелилась на выборы в Новом Южном Уэльсе». Guardian Australia . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 11 июня 2022 г.
  44. ^ «Как «чиры» изменили политическую пьесу». The Australian Financial Review . 28 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 8 января 2023 г. Получено 8 января 2023 г.
  45. ↑ Дэвис, Энн (27 марта 2023 г.). «Независимая Джуди Ханнан, как ожидается, выиграет место в Вуллондилли на выборах в Новом Южном Уэльсе». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
  46. ^ ab «Женщины-«бирюзовые» независимые кандидаты выступают за перемены — и консерваторы, похоже, напуганы». ABC News . 7 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  47. ^ "Climate 200 supported candidates". www.climate200.com.au . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Получено 19 мая 2022 года .
  48. ^ «Дэвид Покок официально становится первым независимым сенатором ACT, сместив Зеда Сеселджу». ABC News . 14 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  49. ^ «Независимые избиратели «бирюзового» цвета: кто они и как они изменили ход выборов в Австралии?». The Guardian . 23 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  50. ^ "Кто такие "бирюзовые независимые"? Ответы на ваши вопросы о кандидатах, борющихся за некоторые из самых богатых электоратов Австралии". MSN . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. . Получено 21 июня 2022 г. .
  51. ^ «Уравняйте» игровое поле. Независимые члены партии «Тил» потратили миллионы, чтобы выиграть места либералов». ABC News . 7 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 6 января 2024 г. Получено 7 ноября 2022 г.
  52. ^ ««Бирюзовая ванна» независимых кандидатов, направляющихся в парламент». ABC News . 21 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  53. ^ «The teal wave: познакомьтесь с женщинами, которые бросили вызов Либеральной партии и победили». The New Daily . 21 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  54. ^ ab "Пятьдесят оттенков чирок". Pursuit . 18 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
  55. ^ Миллар, Ройс (6 мая 2022 г.). «Тайная вечеринка? Аморально? Объясняем, кем на самом деле являются независимые «бирюзовые»». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 10 июня 2023 г.
  56. ^ Нетери, Эми (3 мая 2022 г.). «Почему независимые сенаторы ищут либеральных избирателей и пугают либеральных депутатов». The Conversation . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
  57. ^ Саккал, Пол (27 января 2023 г.). «Чёрные фракций соревнуются, чтобы узнать, кто может получить больше голосов «за» для «Голоса»». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. Получено 3 января 2024 г.
  58. ^ Кенни, Марк (12 ноября 2023 г.). «На полпути своего срока депутаты «бирюзового» цвета собираются остаться и могут стать серьезным вызовом в 2025 году». The Conversation . Архивировано из оригинала 3 января 2024 г. . Получено 3 января 2024 г. .
  59. ^ ab Millar, Royce (6 мая 2022 г.). «Тайная вечеринка? Аморально? Объясняем, кем на самом деле являются независимые «бирюзовые»». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  60. ^ Томазин, Фарра (5 мая 2022 г.). «Тернбулл призывает избирателей поддержать независимых, чтобы «помешать» либеральным фракциям». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
  61. ^ Макфи, Иэн (1 декабря 2021 г.). «ЭССЕ: бывший умеренный либеральный депутат #GoldsteinVotes Иэн Макфи приводит доводы в пользу Дэниела». День независимых без вымысла . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 2 октября 2024 г.
  62. ↑ View, The Age's (13 мая 2022 г.). «Кто боится независимых?». The Age . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. . Получено 21 июня 2022 г. .
  63. ↑ Power, Julie (22 ноября 2022 г.). «Цвет перемен: как чирок стал словом года в Австралии». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 г. Получено 24 ноября 2022 г.
  64. ^ «Слово года в Австралии — красочный намек на бирюзовую волну независимых кандидатов, охватившую федеральные выборы». MSN . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 г. . Получено 24 ноября 2022 г. .
  65. ^ "The 2022 Prize". McKinnon Prize . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 года . Получено 23 июля 2023 года .
  66. ^ Пайн, Кристофер (8 мая 2022 г.). «Что на самом деле делают «бирюзовые независимые»» . The Advertiser . Получено 2 июня 2022 г.
  67. ^ «Тим Уилсон впадает в истерику». The AIM Network . 13 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 21 июня 2022 г.
  68. ^ Нетери, Эми. «Почему независимые сенаторы ищут либеральных избирателей и пугают либеральных депутатов». The Conversation . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Получено 22 мая 2022 года .
  69. ^ ab Knott, Matthew (23 апреля 2022 г.). «'Anti-Liberal groupies': John Howard blasts 'teal' independents». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
  70. ^ "Мэр Фэрфилда Фрэнк Карбоне и депутат Фаулера Дай Ле сформируют партию "анти-чиры", ориентированную на Западный Сидней". The Daily Telegraph. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Получено 10 июня 2023 года .
  71. ^ Сми, Бен (28 октября 2020 г.). «Выборы в Квинсленде „параллельны с Уоррингой“: почему независимая Клэр Ричардсон может свергнуть действующего представителя LNP». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Получено 1 мая 2023 г.
  72. ^ "Сэнди Болтон, первый независимый защитник Квинсленда, о том, чего ожидать новому охраннику". ABC News . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 г. . Получено 30 апреля 2023 г. .
  73. ↑ Вид, Дорсет (6 июня 2022 г.). «All for Dorset призывает независимых кандидатов». Вид Дорсет . Получено 5 мая 2024 г.
  74. ^ «Кандидат, поддерживаемый Climate 200, рассчитывает выиграть выборы в Новом Южном Уэльсе, пытается дистанцироваться от ярлыка «бирюзовый»». ABC News . 28 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. Получено 28 марта 2023 г.

Библиография