stringtranslate.com

Российские фильтрационные лагеря для украинцев

Карта 20 российских фильтрационных лагерей в Донецкой области Украины , данные по данным Conflict Observatory и исследователей из Йельского университета . Цветовая кодировка типов лагерей: [1]
  регистрация
  вторичный допрос
  задержание
  проведение

Фильтрационные лагеря , также называемые концентрационными лагерями , [2] [3] [4] — это лагеря, которые использовались российскими войсками во время вторжения России в Украину [5] [6] [7] [8] для регистрации, допроса и задержания граждан Украины в регионах, находящихся под российской оккупацией [1] перед их передачей в Россию, [9] иногда в рамках принудительного перемещения населения . [10] Заключенные фильтрационных лагерей проходят систему проверок безопасности и сбора персональных данных. [11] Заключенные подвергаются широко распространенным пыткам, убийствам, изнасилованиям, голоду и другим грубым нарушениям прав человека. [12] [13] [14] [15] [16]

Число граждан Украины, перемещенных в Россию, не может быть независимо проверено. По данным украинского правительства, около 1,6 миллиона украинцев были принудительно перемещены в Россию, около 250 000 из них — дети . [17] Российское правительство отрицает, что оно принудительно перемещает украинцев в Россию [7] и называет депортации «эвакуацией». [18]

Согласно просочившемуся российскому оккупационному плану, «фильтрация» должна была стать основой их стратегии борьбы с повстанцами и умиротворения, при этом российские оккупационные власти планировали провести значительную часть украинского населения через процесс «фильтрации» после оккупации всей страны. [19]

Обзор

Оккупационные державы в международных конфликтах имеют право регистрировать лиц, находящихся на их территории, или даже задерживать гражданских лиц при определенных обстоятельствах, однако российская система фильтрации нарушает многочисленные элементы международного гуманитарного права и может повлечь за собой многочисленные серьезные нарушения прав человека. [1]

Украинцы в зонах, оккупированных Россией, часто не могут бежать на территорию, удерживаемую Украиной, и вынуждены либо оставаться [9] в районах с непригодными для жизни условиями, либо бежать в другие районы, находящиеся под контролем России, либо в саму Россию. [20] Чтобы въехать в Россию, многие украинцы вынуждены проходить «фильтрацию» — процесс, в ходе которого их допрашивают и берут биометрические данные. В ожидании «фильтрации» украинцы размещаются в так называемых «фильтрационных лагерях», созданных специально в различных общественных зданиях, где и происходит «фильтрация». Сообщается, что после прохождения «фильтрации» украинцев часто принудительно переправляют на Дальний Восток России . [9]

По данным «Медузы» , фильтрация, скорее всего, происходит либо на «фильтрационных постах», которые по сути являются пунктами пересечения границы, где люди вынуждены добровольно ожидать своей очереди из-за большого потока людей, пытающихся пересечь границу, либо в настоящих фильтрационных лагерях, где временно содержатся люди, ожидающие «фильтрации». [ необходима цитата ]

Согласно просочившемуся российскому оккупационному плану, «фильтрация» должна была служить стратегией умиротворения и борьбы с повстанцами после российской оккупации всей украинской территории. Согласно планам оккупации, большие части украинского населения должны были быть окружены во время подворных зачисток и пропущены через «фильтрацию» для составления всеобъемлющих файлов контрразведки: «Фильтрация будет использоваться для запугивания людей, для определения того, нужно ли их перемещать в Россию, и для закладки основы для записей, чтобы контролировать и разрушать сети сопротивления». [19]

Расположение фильтрационных лагерей

По состоянию на июнь 2022 года большинство фильтрационных лагерей были засвидетельствованы как расположенные в городах и деревнях по всему марионеточному квазигосударству Донецкая Народная Республика . Фильтрационные лагеря были созданы в бывших общественных зданиях, таких как школы, культурные центры, спортивные залы, [9] общественные центры, полицейские участки и временные лагерные зоны. [10]

В заявлении ОБСЕ от июля 2022 года американский дипломат заявил, что США выявили не менее 18 фильтрационных лагерей, созданных Россией как на украинской, так и на российской территории, причем подготовка фильтрационных лагерей велась еще до начала российского вторжения в Украину. Фильтрационные лагеря были созданы на украинской территории, которая недавно оказалась под российской оккупацией, российскими чиновниками, работающими вместе с прокси-группами, сказал американский дипломат. Американский дипломат сказал, что фильтрационные лагеря были созданы в бывших школах, спортивных центрах и культурных учреждениях. [17] Статья, опубликованная польским пресс-секретарем министра-координатора спецслужб, обнаружила и опубликовала местоположение шести таких лагерей, «где есть российские камеры пыток, используемые против украинцев». [21]

Прием и задержание

Бежавших украинцев невольно переводили в фильтрационные лагеря, ложно сообщая им, что их везут на территорию, контролируемую Украиной. [9] [10] Некоторых заставляют проходить «фильтрацию», спасаясь от боевых действий, или насильно загоняют в этот процесс оккупационные силы или власти, в то время как другие соглашаются пройти этот процесс, чтобы иметь возможность въехать в Россию или продолжить путешествие по оккупированным территориям. [10]

После прибытия в фильтрационные лагеря задержанным говорят, что им не разрешается покидать город, в котором находится фильтрационный лагерь, поскольку они ожидают «фильтрации». [9] Сообщается, что содержание в фильтрационных лагерях длится от нескольких часов [10] до многих недель. [9]

Условия жизни

Условия жизни в лагерях часто ужасные. Лагеря плохо организованы. [9] [10] Заключенные в лагерях рассказывали, что спали на полу или на картоне, [9] жили в плохих санитарных условиях, [10] и что пайки были скудными или вообще отсутствовали. [9] [10]

«Фильтрация» и допрос

Во время фильтрации задержанных фотографируют, снимают отпечатки пальцев, допрашивают и проверяют содержимое их телефонов. [9] [22] [23] [24] Их подробно допрашивают о личном прошлом, семейных связях, политических взглядах и пристрастиях. [11] Задержанных спрашивают о том, знают ли они кого-либо, служащего в украинской армии. [9] [22] [23] [24] Задержанных спрашивают об их политических взглядах и любых связях с полком «Азов». [25] [26] [27] Мужчин, а в некоторых случаях и женщин, обыскивают с раздеванием, чтобы проверить на наличие украинских националистических татуировок. [9] [22] [23] [24] Во время «фильтрации» мужчин подвергают проверкам на предмет возможных следов синяков от бронежилетов или использования винтовки. Чиновники, участвующие в процессе «фильтрации», заявили, что собранная информация используется для заполнения базы данных. [10]

«Фильтрация» обычно заканчивается одним из двух способов: либо задержанному выдается документ, подтверждающий прохождение фильтрации, либо его задерживают для дальнейшего допроса. Даже после прохождения «фильтрации» некоторые мужчины снова допрашиваются во время перехода из фильтрационного лагеря через районы, находящиеся под контролем России. [9] Иногда детей разлучают с родителями и отдельно перевозят в Россию во время фильтрации в рамках похищений детей во время российского вторжения на Украину в 2022 году . [28]

По данным Госдепартамента США, украинцы, связанные с украинскими вооруженными силами, правительством, средствами массовой информации или гражданским обществом, «отфильтровываются» от остальных задержанных и подлежат переводу в места содержания под стражей, где, как сообщается, их подвергают пыткам и казни без суда и следствия. [29] [ необходим лучший источник ]

Насилие, пытки и убийства

Задержанные, которых считают связанными с украинскими вооруженными силами или украинским государством, проукраинскими и/или антироссийскими взглядами, подвергаются жестокому обращению, произвольным задержаниям, пыткам и насильственным исчезновениям. [11] Люди, допрошенные в фильтрационных лагерях, сообщали об избиениях, пытках электричеством и убийствах. [12] Женщины и девочки подвергаются риску сексуального насилия. [11] Один из свидетелей сказал, что сотрудники фильтрационного лагеря заставляли задержанных давать ложные показания (обвинять Украину в разрушении их домов) перед камерой. [30]

Освобождение и принудительные депортации

После прохождения «фильтрации» некоторые люди освобождаются в ДНР, а другие депортируются дальше в Россию. [10] Люди, прошедшие через фильтрационные лагеря, говорят, что в конечном итоге их отправляли в различные города по всей России после освобождения из фильтрационных лагерей, причем многие были отправлены на российский Дальний Восток . [17] После прибытия в Россию их обычно сначала временно размещают в центрах для беженцев, прежде чем российские чиновники приказывают или принуждают их отправиться в другие пункты назначения в пределах России, в то время как некоторые могут поехать к родственникам или друзьям в Россию, самостоятельно организовать жилье в России или покинуть Россию. Российские чиновники оказывают давление на украинцев, размещенных во временных центрах для беженцев, чтобы те подали заявление на получение убежища [10] [30] или российского гражданства, или им грозит бессрочное содержание в центрах. [30] Некоторых снова допрашивают российские чиновники после прибытия в Россию. Украинцам официально не запрещено покидать Россию, но на практике они сталкиваются с препятствиями (иногда значительными) при этом. Создана специальная сеть активистов, помогающих украинцам покинуть Россию. [10] [30] По данным Госдепартамента США, граждан Украины принуждают подписывать соглашения о пребывании в России до их освобождения из фильтрационных лагерей, тем самым препятствуя их возвращению на Украину. [29] [ нужен лучший источник ]

Украинская разведка заявила, что украинским гражданам, освобожденным из фильтрационных лагерей, российские центры занятости предлагают работу в экономически неблагополучных регионах России. [31]

Михаил Мизинцев , начальник Центра управления национальной обороной России , заявил в мае 2022 года, что в Россию было переведено 1 185 791 человек. [32] По данным Госдепартамента США, «от 900 000 до 1,6 миллиона граждан Украины, включая 260 000 детей», прошли процесс «фильтрации» и были депортированы, «часто в изолированные регионы на Дальнем Востоке» в «заранее спланированной [...] очевидной попытке изменить демографический состав частей Украины». [29] [ необходим лучший источник ]

Остались в России

Россия приняла меры по упрощению процесса предоставления временного убежища и российского гражданства украинцам. В апреле 2022 года Россия приняла федеральное законодательство, которое включает положения, упрощающие подачу заявлений на получение российского гражданства для русскоязычных украинцев из Донбасса. 5 марта 2022 года Путин подписал указ о помощи гражданским лицам, спасающимся от боевых действий, который установил упрощенные административные процедуры для украинцев, въезжающих в Россию и ищущих убежища или гражданства. Украинцы, прибывающие в Россию из ДНР и ЛНР, имеют право на единовременную денежную выплату. Просители убежища и беженцы в России имеют право на ряд прав, включая питание и временное размещение, а также ресурсы и поддержку в поиске работы и жилья; на практике люди сталкиваются со значительными препятствиями при заявлении этих прав. Украинцы должны сдать свой паспорт, чтобы получить карту временного убежища, не будучи проинформированными о том, что они имеют право забрать свой паспорт и выехать из России, что заставляет некоторых полагать, что им не разрешено выезжать из России. [10]

Побег от «фильтрации» и принудительной депортации

Украинцы, бежавшие в Грузию, избежали принудительных депортаций в российские города, которые, как сообщается, являются обычным явлением после прохождения «фильтрации». Некоторые украинцы, задержанные в фильтрационных лагерях, заявили, что информирование должностных лиц фильтрационного лагеря о том, что у них есть конкретные планы отправиться в определенный российский город, позволило им быть освобожденными и сказать, чтобы они сами нашли дорогу туда, что позволило им сбежать в Грузию и избежать принудительных переводов. [9]

Некоторые люди сообщали, что им приходилось выскальзывать из фильтрационных лагерей в Новоазовске или из Таганрога или Ростова-на-Дону после фильтрации, чтобы бежать через соседние страны, такие как Грузия, а не подвергаться принудительной высылке в отдаленные районы России. [9]

История

15 марта 2022 года The Guardian сообщила, что очевидцы заявили, что российские войска приказали женщинам и детям покинуть бомбоубежище в Мариуполе . Один из очевидцев рассказал, что их насильно отвезли в автобусе с двумя-тремя сотнями других людей в Новоазовск , где им пришлось часами ждать в автобусах, пока им не приказали пройти через группу палаток в так называемый фильтрационный лагерь. Спутниковые снимки показали группу палаток в Безымянном , недалеко от Новоазовска. Представители Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики заявили, что они разбили «палаточный городок из 30 палаток» вместимостью 450 человек. [6]

Российская правительственная газета «Российская газета» сообщила, что 5000 украинцев были обработаны в лагере Безымянное и что они провели проверки, чтобы не допустить «просачивания украинских националистов в Россию под видом беженцев, чтобы они могли избежать наказания». Одна свидетельница сказала, что ее долго допрашивали мужчины, которые заявили, что они из ФСБ . Ее расспрашивали о ее прошлом, и она описала допрос как «очень унизительный». Затем группу доставили в Ростов . [6]

В мае 2022 года в социальных сетях появились видеоролики, на которых украинские мирные жители извиняются перед российскими солдатами, а некоторые из них говорят, что прошли «курс денацификации». [33] [34] [35]

В ноябре 2022 года Глава Миссии ООН по мониторингу прав человека в Украине Матильда Богнер сообщила о «процедурах приема» в исправительной колонии возле Оленевки , которые часто включали избиения, угрозы, нападения собак, имитацию казни , принудительное обнажение, пытки электричеством и положением . Агентство ООН также сообщило о получении информации о девяти случаях смерти в Оленевке в апреле 2022 года. [36]

В декабре 2022 года УВКПЧ сообщило, что российские спецслужбы могли насильственно исчезнуть в Ростовской области 10 октября в связи с провалом «фильтрационного процесса». [37]

Реакции

Россия

Посольство России в США заявило, что фильтрационные лагеря являются «контрольно-пропускными пунктами для мирных жителей, покидающих зону активных боевых действий». [38]

Украина

Украинские чиновники сравнили фильтрационные лагеря с фильтрационными лагерями в Чечне . [7]

Соединенные Штаты

Посол США в ООН Линда Томас-Гринфилд заявила: «Мне не нужно объяснять, что напоминают эти так называемые «фильтрационные лагеря». Это леденит, и мы не можем отвести взгляд». [8] Она сослалась на сообщения о том, что агенты ФСБ конфисковали паспорта, удостоверения личности и мобильные телефоны, а также на сообщения о разделении украинских семей. [8] Посланник США в ОБСЕ Майкл Карпентер сообщил постоянному совету организации, что, согласно достоверным сообщениям, украинские граждане в фильтрационных лагерях были допрошены, а подозреваемые в связях с независимыми СМИ или военными были избиты или подвергнуты пыткам, прежде чем их перевели в Донецкую область, «где они, как сообщается, исчезли или были убиты». [39]

Гражданское общество

Таня Локшина , директор Human Rights Watch по Европе и Азии, заявила: «Согласно международному праву в области прав человека, принудительное перемещение или перевод не обязательно означает, что людей силой загоняли в транспортное средство под дулом пистолета, а скорее то, что они оказались в ситуации, которая не оставляла им выбора». [6] Она указала, что Женевская конвенция запрещает «индивидуальные или массовые принудительные перемещения, а также депортации защищаемых лиц с оккупированной территории, запрещены, независимо от их мотивов». [6]

В интервью телеканалу Current Time активист по правам человека Павел Лисянский заявил, что «курсы» часто сопровождаются физическим насилием, моральным давлением и унижениями, и сравнил их с «перевоспитанием» уйгуров китайским правительством , которое, вероятно, и вдохновило эти фильтрационные лагеря и методы. Лисянский также сказал, что ему известно о трех или четырех случаях убийства украинских мирных жителей и уничтожения их документов после конфликта с «куратором». [33] [34] [35]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Картографирование системы фильтрации в Донецкой области". hub.conflictobservatory.org . Архивировано из оригинала 2022-08-26 . Получено 2023-03-23 ​​.
  2. ^ Дин, Кирби (2022-05-19). «Тысячи выживших в Мариуполе были задержаны и «пытились» в контролируемых Россией тюрьмах на оккупированной Украине». MSN . Архивировано из оригинала 2022-05-19 . Получено 2022-05-19 .
  3. ^ Тоби Лакхерст и Ольга Пона (25.04.2022). «Вы не можете себе представить условия» — появляются сообщения о российских лагерях для задержанных». BBC News . Архивировано из оригинала 18.05.2022 . Получено 19.05.2022 .
  4. ^ "Украина призывает СБ ООН, Генсека ООН обеспечить эвакуацию раненых с Азовстали". Интерфакс-Украина . 2022-05-12. Архивировано из оригинала 2022-05-19 . Получено 2022-05-19 .
  5. ^ Влахоу, Марита (2022-04-05). «Женщины Мариуполя сообщают, что русские забирают украинцев в «фильтрационные лагеря». HuffPost . Архивировано из оригинала 21-05-2022 . Получено 02-05-2022 .
  6. ^ abcde Sauer, Pjotr ​​(2022-04-04). «Сотни украинцев насильно депортированы в Россию, говорят женщины из Мариуполя». The Guardian . Архивировано из оригинала 2022-05-06 . Получено 2022-05-02 .
  7. ^ abc Питер, Лоуренс (2022-03-27). «Россия переправляет тысячи мирных жителей Мариуполя на свою территорию». BBC News . Архивировано из оригинала 2022-03-31 . Получено 2022-05-02 .
  8. ^ abc Макинтош, Элиза; Очман, Александра; Меццофиоре, Джанлука; Полгласе, Кэти; Ребане, Тил; Грэм-Юлл, Анастасия. "Russia or die". CNN . Архивировано из оригинала 2022-07-17 . Получено 2022-05-02 .
  9. ^ abcdefghijklmnop Бирд, Надя (2022-06-12). «Украинцы, бежавшие в Грузию, раскрывают подробности о российских «фильтрационных лагерях». The Guardian . Архивировано из оригинала 2022-07-18 . Получено 2022-07-08 .
  10. ^ abcdefghijklm Вилле, Белкис (2022-09-01). ""У нас не было выбора"". Human Rights Watch .
  11. ^ abcd «Сообщения о том, что силы Российской Федерации помещают украинских гражданских лиц в «фильтрационные» лагеря, должны быть расследованы, заявили высокопоставленные должностные лица Совету Безопасности | UN Press». press.un.org . Получено 20.03.2023 .
  12. ^ ab "'Русские сказали, что избиения были моим перевоспитанием'". BBC News . 2022-06-16. Архивировано из оригинала 2022-06-18 . Получено 2022-06-19 .
  13. ^ "Внутри российских "фильтрационных лагерей" на востоке Украины". newyorker.com . 3 октября 2022 г. . Получено 03.10.2022 .
  14. ^ «Российские солдаты изнасиловали десятки, оплодотворили 9 человек в подвале в Буче — Украина заявляет». newsweek.com . 12 апреля 2022 г. . Получено 04.12.2022 .
  15. Time, Current; Штекель, Михайло (май 2022 г.). «'Как насчет того, чтобы мы отрезали вам ухо?': украинский подросток описывает 'фильтрацию' семьи российскими войсками». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Получено 01.05.2022 .
  16. ^ Бирд, Надя (12 июня 2022 г.). «Украинцы, бежавшие в Грузию, раскрывают подробности российских «фильтрационных лагерей». The Guardian . Получено 12 июня 2022 г.
  17. ^ abc Соломон, Эрика (2022-07-08). «США выявили 18 российских «фильтрационных лагерей» для украинцев, говорит дипломат». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2022-07-08 . Получено 2022-07-08 .
  18. ^ "Минобороны отчиталось об эвакуации более 500 тыс. человек в Россию". 2 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 г. Проверено 4 мая 2022 г.
  19. ^ ab Забродский, Михайло; Уотлинг, Джек; Данилюк, Александр; Рейнольдс, Ник (2022-11-30). «Предварительные уроки обычных боевых действий из вторжения России в Украину: февраль–июль 2022 г.» (PDF) . Специальный отчет RUSI . Королевский объединенный институт оборонных и безопасных исследований (RUSI) . Получено 2022-12-03 .
  20. ^ "Россия переправляет тысячи мирных жителей Мариуполя на свою территорию". BBC News . 2022-03-27. Архивировано из оригинала 2022-03-31 . Получено 2022-07-08 .
  21. ^ "Спецслужбы выявили российские фильтрационные лагеря - Спецслужбы - Сайт Gov.pl". Спецслужбы . Архивировано из оригинала 2022-07-27 . Получено 2022-07-27 .
  22. ^ abc L'esodo forzato. Дагли Урали в Сибири ла карта деи кампи для депортации Украины
  23. ^ abc Побег с «Азовстали»: выживание в последней битве Мариуполя
  24. ^ abc Война на Украине: Учительница провела 65 дней в бомбоубежище с ребенком во время обороны Мариупольского металлургического завода
  25. ^ "Унизительная "фильтрация" Россией мирных жителей, бегущих из оккупированной Украины: Российская армия создала так называемые фильтрационные лагеря на Донбассе для проверки политических взглядов мирных жителей перед их эвакуацией. DW поговорила с тремя людьми, которым удалось выбраться из Мариуполя". Deutsche Welle. 28 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 11 мая 2022 г.
  26. ^ «Жена «Азова» рассказала о жизни в бункере «Азовстали» (видео) — УНИАН». dailybanner.co.uk . 30 мая 2022 г. . Получено 17 июля 2022 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ "L'esodo forzato. Дагли Урали в Сибири ла карта деи кампи для депортати Украины" . www.repubblicaA.it (на итальянском языке). 5 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 17 июля 2022 г.
  28. ^ Кошив, Изобель (17.03.2023). «Предполагаемые военные преступления Путина: кто эти украинские дети, которых забирает Россия?». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 20.03.2023 .
  29. ^ abc «Российские «фильтрационные» операции, насильственные исчезновения и массовые депортации граждан Украины».
  30. ^ abcd "Украина: "Как тюремный конвой": незаконная передача Россией гражданских лиц на Украине и жестокое обращение с ними во время "фильтрации"". Amnesty International . 10 ноября 2022 г. Получено 22.03.2023 .
  31. ^ «Украинцам, депортированным в Россию, предлагают работу на Сахалине». gur.gov.ua . Архивировано из оригинала 2022-05-28 . Получено 2022-05-09 .
  32. ^ "За прошедшие сутки из Украины, ДНР и ЛНР в Россию эвакуировано более 19 800 человек". ТАСС . 2022-05-08. Архивировано из оригинала 2022-05-21 . Получено 2022-05-09 .
  33. ^ ab "Война. Восемьдесят девятый день" [Война. Восемьдесят девятый день]. Медуза . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Проверено 15 июля 2022 г.
  34. ^ ab «Такие «курсы денацификации» для украинцев, вывезенных в Россию: рассказывает правозащитник Павел Лисянский». Телеканал «Настоящее время» (на русском языке). 23 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 04 июня 2022 г. Проверено 15 июля 2022 г.
  35. ^ ab ""Я прошел курс денацификации. Осознаю свою вину" — жительницу Херсона заставили извиняться на камеру перед военными из России" Инсайдер (на русском языке). Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. Проверено 15 июля 2022 г.
  36. ^ "Украина / Россия: Военнопленные". УВКПЧ . 15 ноября 2022 г. Получено 25 ноября 2022 г.
  37. ^ "OHCHR | HRMMU Обновление о ситуации с правами человека в Украине, 1 августа – 31 октября 2022 г.". OHCHR . Получено 27.12.2022 .
  38. ^ Миллер, Кристофер (26 мая 2022 г.). «Опасное путешествие одной украинской семьи через «фильтрационные лагеря» России». POLITICO . Архивировано из оригинала 2022-07-26 . Получено 2022-07-08 .
  39. ^ "OSCE Envoys Evidence Of „filteration camps“ Emerging From Areas Of Ukraine Standers, Premises Russian Forces" (Посланник ОБСЕ заявил о наличии доказательств появления „фильтрационных лагерей“ на территориях Украины, на которые претендуют российские войска). Radio Free Europe/Radio Liberty . 28 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 11 мая 2022 г.

Дальнейшее чтение