Амана Герман

Немецкий амана ( нем . Amana-Deutsch или Kolonie-Deutsch , букв. ^Colony German ) — региолект ^{, основанный} на западно-центральном немецком языке , на котором до сих пор говорят несколько сотен человек в колониях Амана в Айове .

Колонии Амана были основаны в 1856 году вдохновителями немецкого происхождения , прибывшими из Вест-Сенека недалеко от Буффало в Нью-Йорке . Амана происходит от гессенского диалекта , который является западно-центральным немецким диалектом. В Амане семь деревень с немного разными диалектными особенностями.

Несмотря на то, что использование языка находится в упадке, оно далеко не отмирает . Есть несколько крупных исследований языка Амана. ^[1]

Литература

Филип Э. Уэббер: Kolonie-Deutsch: жизнь и язык в Амане . Эймс, 2006 г. (первоначально 1993 г.; расширенная редакция, University of Iowa Press, Айова-Сити, 2009 г.)
Майкл Т. Патнэм: Анафоры в контакте: Распределение усилителей и рефлексов в немецком языке Амана в «Исследованиях на немецкоязычных островах». Амстердам и др., 2011.
Лоуренс Л. Реттиг: Грамматические структуры в немецком языке Амана . Диссертация в Университете Айовы, 1970 г.
Джоан Лиффринг-Цуг: Жизнь в Амане: взгляды репортеров на общественный уклад, 1867–1935 гг . Айова-Сити, 1998 год.