stringtranslate.com

Необходимо в демократическом обществе

« Необходимость в демократическом обществе » — это критерий , установленный в статьях 8–11 Европейской конвенции по правам человека , которая предусматривает, что государство может вводить ограничения этих прав только в том случае, если такие ограничения «необходимы в демократическом обществе » [1] и пропорциональны законным целям, перечисленным в каждой статье. [2] Согласно справочнику Совета Европы по этому вопросу, эта фраза «возможно, является одним из самых важных положений во всей Конвенции». [3] Действительно, Суд сам написал, что «концепция демократического общества  ... преобладает во всей Конвенции». [4] Целью принятия таких претензий в судебном порядке является обеспечение того, что ограничение действительно необходимо, а не введено из политических соображений, что недопустимо. [3] Статьи 8–11 конвенции защищают право на семейную жизнь , свободу религии , свободу слова и свободу объединений соответственно. Наряду с другими тестами, которые применяются к этим статьям, ограничения статей 8–11 были описаны как «огромные ограничения», в отличие от американского законодательства , которое признает почти неограниченное право на свободу слова в соответствии с Первой поправкой . [5]

В прецедентном праве Европейского суда по правам человека понятие «необходимое в демократическом обществе» далее определяется как удовлетворение «насущной социальной потребности» и «соответствующее и достаточное» для достижения законной цели. [2] [3] Суд определил «необходимое» как нечто среднее между «разумным» или «желательным» и «необходимым». [3] Определяя, что представляет собой «демократическое общество» для целей теста, Суд считает, что свобода слова является одной из его основ (следовательно, ограничения на нее должны быть узкими и целенаправленными). Суд также считает, что «демократия не просто означает, что взгляды большинства всегда должны преобладать» [3] [6] и что «должен быть достигнут баланс, который обеспечивает справедливое и надлежащее обращение с меньшинствами и позволяет избежать любого злоупотребления правами меньшинства». доминирующее положение». [6] В деле Греции (1969 г.) Европейская комиссия по правам человека установила, что ограничения, наложенные греческой хунтой на свободу объединений, были нарушением Конвенции, поскольку они способствовали созданию « полицейского государства » , которое является противоположностью «демократическое общество » ». [7]

Тест был разработан в делах Хэндисайд против Соединенного Королевства , Сильвер против Соединенного Королевства и Лингенс против Австрии , связанных со свободой выражения мнений. На него также ссылались в делах, связанных с государственным наблюдением, которое, как признает суд, может представлять собой нарушение статьи 8, но может быть «строго необходимым для защиты демократических институтов» ( Класс и другие против Германии ). [3] [6] Суд также постановил, что ограничения на непристойность и богохульство могут удовлетворить требованию «необходимости в демократическом обществе», что не оспаривается даже меньшинством судей, которые не согласны с тем, что такие запреты совместимы с конвенция. [5] [8] Недавно это вызвало споры в случаях, когда запрет на ношение паранджи был признан «необходимым в демократическом обществе» (например, в деле SAS против Франции ). [9] Дела, предусмотренные статьей 10, связанные со свободой выражения мнений, обычно не связаны со спором о том, имело ли место вмешательство, а о том, было ли оно оправдано как необходимое в демократическом обществе. [10]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Зиссет, Ален (2016). «В поисках легитимности Европейского суда по правам человека: забытая роль «демократического общества»» (PDF) . Глобальный конституционализм . 5 (1): 16–47. дои : 10.1017/S2045381716000022. S2CID  155383201.; Таджадура Техада, Хавьер (2012). «Доктрина Европейского суда о правах человека на запрет политических партий». Французское ревю о конституционном праве . 90 (2): 339. doi : 10.3917/rfdc.090.0339 .; Занд, Джозеф (2017). «Концепция демократии и Европейская конвенция по правам человека». Журнал международного права Балтиморского университета . 5 (2). ISSN  2471-6723.; Паундер, CNM (2008). «Девять принципов оценки того, защищена ли конфиденциальность в обществе наблюдения». Идентичность в информационном обществе . 1 (1): 1–22. дои : 10.1007/s12394-008-0002-2 .; Араи-Такахаши, Ютака (2002). «Необходимо в демократическом обществе». Доктрина свободы усмотрения и принцип пропорциональности в судебной практике ЕСПЧ . Интерсенция нв. стр. 11–. ISBN 978-90-5095-195-1.
  2. ^ аб Джерардс, Дж. (2013). «Как улучшить проверку необходимости Европейского суда по правам человека». Международный журнал конституционного права . 11 (2): 466–490. дои : 10.1093/icon/mot004.
  3. ^ abcdef Грир, Стивен (1997). Исключения из статей 8–11 Европейской конвенции по правам человека (PDF) . Файлы по правам человека. Совет Европы. ISBN 9287133735.
  4. ^ Лингенс против Австрии; Биой, Ксавье (2012). «Усиленная защита свободы политического выражения в контексте Европейской конвенции о правах человека». Les Cahiers de droit (на французском языке). 53 (4): 739–760. дои : 10.7202/1013005ар . ISSN  0007-974X.
  5. ^ аб Цакиракис, С. (2009). «Пропорциональность: посягательство на права человека?». Международный журнал конституционного права . 7 (3): 468–493. дои : 10.1093/icon/mop011 .
  6. ^ abc Маркс, Сьюзен (1996). «Европейская конвенция по правам человека и ее «Демократическое общество»". Британский ежегодник международного права . 66 (1): 209–238. doi : 10.1093/bybil/66.1.209.
  7. ^ Ризини, Изабелла (2018). Межгосударственное применение в соответствии с Европейской конвенцией по правам человека: между коллективным обеспечением соблюдения прав человека и разрешением международных споров . БРИЛЛ. п. 89. ИСБН 978-90-04-35726-6.
  8. ^ Гонсалес, Жерар. «»Les Excès de la liberté d'e aligieuses et le уважение религиозных убеждений selon la Cour européenne des droits de l'homme». «Ревю фундаментальных прав и свобод» .
  9. ^ "La CEDH судья 'nécessaire' l'запрет интегральной вуали в демократическом обществе" . Ле Пуэнт (на французском языке). АФП. 11 июля 2017 года . Проверено 18 сентября 2020 г.; Хайдер, Дженнифер (2012). «Раскрытие правды о запрете французской паранджи: необоснованное ограничение права на свободу религии и Европейский суд по правам человека». Обзор международного и сравнительного права Индианы . 22 (1): 93–130. дои : 10.18060/17670.
  10. ^ Косарж, Дэвид; Шипулова, Катарина (2018). «Страсбургский суд встречает злоупотребление конституционализмом: Бака против Венгрии и верховенство закона». Гаагский журнал о верховенстве права . 10 (1): 83–110. дои : 10.1007/s40803-017-0065-y. ISSN  1876-4053. S2CID  149170360.