Неопроимения — это неологистические английские личные местоимения третьего лица, помимо « он », « она » и « они ». [1] Неопроимения предпочитают некоторые небинарные люди, которые считают, что они дают возможность более точно отразить их гендерную идентичность , чем обычные местоимения. [2] [3]
Неопроимения могут быть словами, созданными в качестве местоимений, например «зе/хир», или производными от существующих слов и превращенными в личные местоимения, например «фейри/фаер». [4] Некоторые неоместоимения отсылают к они/их, например «ey/em», форма местоимения Спивака . [5]
Опрос The Trevor Project , проведенный в 2020 году, показал, что 4% опрошенной молодежи ЛГБТ использовали неоместонаимия. [6]
В единственном числе они появились в 14 веке как местоимение третьего лица, примерно через столетие после множественного числа они , [7] и впервые засвидетельствовано в стихотворении 14 века «Вильгельм и оборотень» . [8] Новые местоимения не были придуманы до 18 века. [1]
Один из первых случаев использования неоместоимений произошел в 1789 году, когда Уильям Х. Маршалл зафиксировал использование слова «ou» в качестве местоимения. [9] «Тон» изначально было шотландской версией слова «йон» и означало «тот» или «тот». [10] [11] В 1858 году это слово было введено как гендерно-нейтральное местоимение американским композитором Чарльзом Кросби Конверсом. [1] [12] [13] «Ze» как гендерно-нейтральное английское местоимение восходит как минимум к 1864 году. [1] Оно было добавлено в словарь Мерриам-Вебстера в 1934 году и удалено из него в 1961 году. В 1911 году страховой брокер по имени Фред Понд изобрел набор местоимений «он, его и его», который руководитель системы государственных школ Чикаго предложил принять в школьной системе в 1912 году, что вызвало общенациональные дебаты в США, [14] с добавлением слова «heer» в словарь Funk & Wagnalls в 1913 году. [15] The Sacramento Bee использовала гендерно-нейтральное слово «hir» в течение 25 лет, с 1920-х по 1940-е годы. [14] [16] В 1970 году Мэри Орован изобрела местоимение «co/coself», которое получило использование в кооперативном сообществе в Вирджинии под названием Twin Oaks Community , где оно все еще использовалось с 2011 года. [14] В 1996 году Кейт Борнштейн использовала местоимения «зе/хир» для обозначения персонажа в своем романе « Почти на дороге» . [14] В интервью 2006 года трансгендерная активистка Лесли Файнберг включила «зе/хир» в качестве предпочтительного местоимения (наряду с «она/она» и «он/он», в зависимости от контекста), заявив: «Мне нравится гендерно-нейтральный местоимение «зе/хир», потому что оно делает невозможным придерживаться предположений о гендере/поле/сексуальности человека, с которым вы собираетесь встретиться или только что встретились». [17] Оксфордский словарь английского языка добавил статью «ze» в 2018 году [1] [18] и статьи для «hir» и «zir» в 2019 году. [1] [19]
Термин «неопроимение» появился в 2010-х годах. [1]
Самостоятельные местоимения - это тип неоместоимений, в которых существительное используется в качестве личного местоимения. [20] Примеры местоимений «само существительное» включают «вамп/сам себе вампир», «котенок/котенок сам» и «кукла/сам кукла». [4] Местоимения существительного-самостоятельства возникли в начале 2010-х годов на сайте Tumblr . [21]
По поводу неоместоимений произошел некоторый конфликт, против этой идеи выступили как цисгендерные , так и трансгендерные сообщества. Многим они кажутся незнакомыми и запутанными в использовании. [1] [4] Некоторые говорят, что использование нео местоимений, особенно местоимений, принадлежащих существительному, исходит из привилегированной позиции, заставляет сообщество ЛГБТ + выглядеть шуткой или что внимание, уделяемое нео местоимениям, отвлекает внимание от более крупных и более важные проблемы, такие как трансфобное издевательство, убийство трансгендеров и самоубийство . [4] [22] Некоторые считают, что местоимения-самоимения бесполезны и ненужны. [23]
Люди, поддерживающие неоместонаимия, заявляют, что они помогают гендерквирам найти «что-то, что было создано для них» [24] , а также нейродивергентным людям, которые могут бороться со своей гендерной идентичностью . [4] Некоторые журналы и газеты опубликовали статьи о неоместоимениях, которые в целом поддерживают их, с подробным описанием того, как их использовать и поддерживать тех, кто это делает. [20] [25]