« От начала до конца » — восьмой эпизод и финал середины шестого сезона постапокалиптического телесериала ужасов « Ходячие мертвецы» , который вышел в эфир на канале AMC 29 ноября 2015 года. Сценарий эпизода написал Мэтью Негрете, режиссёром стал Майкл Э. Сатраземис .
В эпизоде рассказывается о том, как выжившие спасаются бегством и находят убежище от гигантской стаи ходячих, вторгшихся в безопасную зону Александрии.
Церковная башня разбивает три панели стены, и все спешат найти хоть какое-то укрытие, пока сотни ходячих хлынули в Александрию. Мэгги вынуждена подняться по лестнице на наблюдательный пункт и лечь на платформу, оказавшись в ловушке, но вне поля зрения ходячих, которые окружают наблюдательный пункт. Юджин находит рацию на земле, но только бормочет «помогите», прежде чем его спасают Тара и Розита , и он укрывается в гараже. Группа из Рика , Карла , Джудит, Мишонн , Габриэля , Динны и ее собственных сыновей Рона и Сэма укрывается в доме Джесси . За стеной Гленн убеждает Энид войти в Александрию и помочь остальным. Позже они взбираются на стену напротив пролома и замечают Мэгги, застрявшую на вершине наблюдательного пункта.
В доме Джесси обнаружили укушенную Динну. Позже Карл проверяет расстроенного Рона, который винит Рика в том, что происходит, и набрасывается на Карла, разбивая окно гаража и привлекая внимание ходячих. Рик ломает внутреннюю дверь гаража, чтобы вытащить мальчиков, когда входят ходячие; Карл прикрывает Рона, конфисковывая его пистолет.
Тем временем Кэрол укрылась с Морганом в его доме. Она притворяется, что у нее сотрясение мозга, чтобы Морган потерял бдительность, и нападает на него, врываясь в подвал. Дениз заперта там, лечит пойманного Волка. Кэрол врывается и угрожает Волку ножом, но Морган встает между ними. Они дерутся, и Морган побеждает ее, но затем его ослепляет Волк.
Юджин взламывает замок внутренней двери гаража, чтобы попасть в пристроенный дом. Он, Тара и Розита в итоге натыкаются на Волка, который приставляет нож Кэрол к горлу Дениз, беря ее в заложники. Они сдают ему свое оружие, и Волк сбегает с Дениз.
Ущерб, который Рон нанес гаражу, позволяет ходячим прорваться в дом Джесси, заставляя всех отступить на второй этаж. Зная, что их скоро захлестнет, Рик решает предпринять отчаянную попытку побега: он убивает и потрошит двух ходячих, надеясь, что они смогут замаскироваться своими внутренностями и пройти сквозь стадо. Они медленно добираются до крыльца, в то время как Динна, оставшись позади, убивает нескольких ходячих, прежде чем позволить им убить ее. Держась за руки, чтобы держаться вместе, группа входит на кишащую ходячими улицу тихо, за исключением испуганного Сэма, который постоянно зовет свою мать.
В сцене после титров Дэрил , Абрахам и Саша все еще направляются обратно в Александрию, но их останавливает группа байкеров, блокирующих дорогу. Один из байкеров говорит им отказаться от всех своих припасов и грузовика, на что Дэрил спрашивает: «Почему мы должны это делать?». Затем байкер заявляет: «Твоя собственность теперь принадлежит Нигану ».
«От начала до конца» получил плохие отзывы критиков. Эпизод получил рейтинг 36% со средней оценкой 6,23 из 10 на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes . Консенсус критиков гласит: ««От начала до конца» не соответствует потенциалу «Ходячих мертвецов » с финалом в середине сезона, который одновременно скучен и разочаровывает». [1] Согласно Rotten Tomatoes , «От начала до конца» был наихудшим по отзывам эпизодом сериала, пока его не превзошёл эпизод восьмого сезона « Король, вдова и Рик ». [2]
Мэтт Фаулер из IGN дал ему оценку 7,3 из 10 и написал в своем вердикте: «"От начала до конца" получает очки за то, что Александрия остается рядом и в центре внимания, но теряет кучу очков за то, что бросает нас прямо в тот момент, когда все начинает становиться интересным. Тем более, что остальная часть эпизода была наполнена конфликтами, которые, как мы надеялись, нам не придется увидеть в разгар вторжения гигантских ходячих (Карл/Рон, Кэрол/Морган)». [3]
Зак Хэндлен из The AV Club дал фильму оценку C+ и написал: «Куча клиффхэнгеров звучит как умный способ завершить год, но ничто из этого не обещает нам ничего нового». Он также написал: «Единственная сцена сегодня вечером, которая задает новую сюжетную линию, произошла после титров — на самом деле, через десять минут после того, как «От начала до конца» (sic) фактически закончилось. Но если судить этот час по его собственным меркам, он полон неуклюжих, глупых людей, делающих неуклюжие, глупые вещи». [4]
Эпизод посмотрели 13,98 миллионов зрителей [5] , что больше, чем у предыдущего эпизода, у которого общее число зрителей составило 13,22 миллиона. [6]
