stringtranslate.com

Государственные суды Сингапура

Государственные суды Сингапура (ранее Подчиненные суды ) [1] являются одной из трех категорий судов в Сингапуре , другими категориями являются Верховный суд и Суды по семейным делам . Государственные суды включают окружные и магистратские суды — оба из которых контролируют гражданские и уголовные дела — а также специализированные суды, такие как суды коронеров и трибуналы по мелким искам.

Государственные суды включают окружные и магистратские суды и рассматривают как гражданские, так и уголовные дела, которые не подпадают под юрисдикцию Верховного суда. Более 90% всех судебных дел в Сингапуре рассматриваются в государственных судах. Их годовой объем составляет в среднем около 350 000 дел. [2]

Окружные судьи, магистраты и регистраторы государственных судов являются должностными лицами юридической службы и служат под надзором и контролем Комиссии по юридической службе Сингапура. Окружные судьи и магистраты назначаются президентом по рекомендации главного судьи .

Основные оперативные подразделения

В государственных судах есть три основных подразделения. [3] Это Отдел правосудия, Отдел судебного администрирования и Офис председательствующего судьи. Эти подразделения включают кластер уголовных судов; кластер гражданских судов; кластер общественных судов и трибуналов; кластер разрешения судебных споров; Офис регистратора; кластер корпоративных услуг; кластер стратегического планирования и технологий; Юридическое управление; Центр обучения; и Внутренний аудит.

Председательствующий судья государственных судов, должность, занимаемая судьей Верховного суда или судебным комиссаром, несет общую ответственность за администрирование государственных судов. Председательствующий судья возглавляет команду судебных должностных лиц, которые выносят решения по делам, переданным в государственные суды. Ему помогают в административном плане заместитель председательствующего судьи и регистратор.

В октябре 2014 года были сформированы суды по семейным делам , и поэтому дела, связанные с семьей и несовершеннолетними, больше не входят в компетенцию государственных судов.

Старшие судебные должностные лица

Старшими судебными должностными лицами государственных судов являются:

Бывшие старшие судебные должностные лица

Здание государственных судов

Государственные суды (тогда известные как второстепенные суды) официально начали свою работу по адресу 1 Havelock Square 15 сентября 1975 года. Строительство здания государственных судов ознаменовало централизацию отправления правосудия из различных зданий суда в одном здании суда по адресу 1 Havelock Square. До 1975 года уголовный окружной и магистратский суды располагались на South Bridge Road, между North Canal Road и Upper Pickering Street; транспортные суды размещались в бывшем полицейском участке Sepoy Lines в Аутраме; в то время как гражданские окружные суды действовали в старом здании парламента и здании Верховного суда на St. Andrew's Road.

При проектировании здания много внимания уделялось перемещению и циркуляции судебных должностных лиц, администраторов суда, лиц, находящихся под стражей, и пользователей суда, причем эти группы имели отдельные маршруты в определенных зонах. Требования к перемещению и циркуляции стали основой знакового дизайна здания, который включал геометрическое распределение залов суда в восьмиугольной форме с центральным атриумом. Его сооружения также включали множество инновационных функций, которые опережали свое время. Здание было одним из первых «огнестойких» правительственных зданий в Сингапуре с его спринклерной системой, которая была установлена ​​в рамках противопожарных мер для защиты деревянных стеновых панелей в залах суда. Оно также имеет экологически безопасный дизайн за счет использования естественного освещения для освещения атриума.

Когда здание было впервые завершено в 1975 году, в нем размещалось 26 залов суда. Чтобы справиться с растущей нагрузкой, со временем было добавлено больше залов суда. Сегодня здесь 40 залов суда и 28 камер для слушаний. Услуги, предоставляемые государственными судами, также увеличились за последние четыре десятилетия, чтобы лучше обслуживать общество. Здание получило статус охраняемого объекта 10 июля 2013 года. [4]

Здание Государственного суда описывается как образец архитектуры современного брутализма [5] с его угловатыми формами и видом крепости.

В 2020 году суды штата переехали в новое здание, которое по-прежнему сохраняет свой адрес 1 Havelock Square. Новое здание, известное как State Courts Towers, [6] расположено рядом со своим бывшим зданием и занимает пространство, которое раньше было открытой парковкой. [6]

Новые башни государственных судов

Панорама старого комплекса до начала работ в 2014 году

Дизайн

Как указано в пресс-релизе, опубликованном Государственными судами, [7] 178-метровые Башни Государственных судов оснащены 53 залами суда и 54 камерами слушаний. Башня суда включает в себя офисы и другие вспомогательные судебные функции и офисы.

Проект новых башен государственных судов был разработан на основе открытого конкурса проектов, проведенного в сентябре 2011 года. Проект включает в себя разработку новой башни и модернизацию существующего здания государственных судов. Serie Architects и Multiply Architects & Engineers LLP получили задание в июне 2012 года и работали с CPG Corporation над реализацией представленного проекта. [8] Он был отобран из 19 поданных предложений.

Закладка фундамента и строительство

Церемония закладки фундамента башен государственных судов состоялась в мае 2014 года. [9] Работы по забивке свай и прокладке коммуникаций начались в июне того же года.

В 2016 году Samsung C&T Corporation получила контракт на строительство нового здания. Строительные работы были запланированы на второй квартал 2016 года, а строительство заняло 36 месяцев. Государственные суды начали полноценную работу в башнях государственных судов 16 декабря 2019 года.

Награды и достижения

Премия ООН за заслуги на государственной службе 2012 г.

Создание Центра помощи, что означает «Помощь в личном предоставлении полномочий истцам», принесло государственным судам вторую премию в категории «Улучшение предоставления государственных услуг» для Азиатско-Тихоокеанского региона. [10]

Премия Сингапура за качество 2011 года с особой похвалой

Государственные суды Сингапура получили престижную премию Singapore Quality Award 2011 с особым почетом (SQA-SC), которая является вершиной делового совершенства в Сингапуре.

2011 г. – Получена награда Сингапура за качество с особым почетом (SQA-SC)

2006 г. – Получена награда Сингапура за качество (SQA)

2001 г. – Получен класс качества Сингапура (SQC)

Противоречие

В июле 2007 года мужчина был неправомерно высечен на три дополнительных удара палкой в ​​тюрьме из-за административной ошибки судебного пристава и недосмотра судебного пристава. [11] Впоследствии мужчина потребовал от Генеральной прокуратуры нераскрытую сумму компенсации. [12]

В сентябре 2020 года мужчина был неправомерно приговорен к двум лишним дням тюремного заключения из-за административной ошибки судебного пристава, который не обновил уже уплаченный штраф в своей компьютерной информационной системе. [13] [14] [15] Впоследствии мужчина нанял адвоката, чтобы добиться компенсации от Генеральной прокуратуры. [16]

Галерея

Ссылки

  1. ^ "INDRANEE RAJAH, LAW Подчиненные суды переименованы в суды штатов, ими будет руководить судья Высокого суда". Straitstimes.com. 2014-01-21 . Получено 2014-09-09 .
  2. ^ «Речь во втором чтении старшего министра юстиции Индрани Раджи SC по законопроекту о нижестоящих судах (поправка)».
  3. ^ «Годовые отчеты». www.statecourts.gov.sg .
  4. ^ "Пресс-релиз: 15 сентября 2015 года зданию государственных судов по адресу 1 Havelock Square исполняется 40 лет". www.statecourts.gov.sg .
  5. ^ "АРХИСАДОВНИК -". АРХИСАДОВНИК .
  6. ^ ab hermesauto (29.11.2019). "Суды штата начнут переезжать в новое здание State Courts Towers с 9 декабря". The Straits Times . Получено 27.03.2020 .
  7. ^ "Пресс-релиз: суды штата присудили контракт на строительство". www.statecourts.gov.sg .
  8. ^ "Выбран победный проект для нового комплекса подчиненных судов". Channel News Asia. 2014-06-05. Архивировано из оригинала 2014-09-08 . Получено 2014-09-09 .
  9. ^ "Пресс-релиз: Церемония закладки фундамента нового комплекса государственных судов 28 мая 2014 года". www.statecourts.gov.sg .
  10. ^ "Нижестоящие суды получили премию Организации Объединенных Наций за заслуги на государственной службе". Straitstimes.com. 2012-06-05 . Получено 2012-07-12 .
  11. ^ «Судья, одобривший дополнительные удары, освобождён от некоторых обязанностей». www.asiaone.com .
  12. ^ «Адвокат: Я сказал ему прекратить заниматься незаконным кредитованием». www.asiaone.com .
  13. ^ «Государственные суды приносят извинения мужчине после того, как он провел два дополнительных дня в тюрьме из-за административной ошибки». The Straits Times . 2 сентября 2020 г.
  14. ^ «Государственные суды приносят извинения после того, как мужчина отсидел в тюрьме еще 2 дня из-за ошибки офицера». CNA .
  15. ^ "Ошибка должностного лица государственного суда привела к тому, что водитель грузовика отбывает 2 дополнительных дня тюрьмы за агрессию на дороге с участием велосипедиста". TODAYonline .
  16. ^ «AGC ведет переговоры с адвокатом мужчины, который провел в тюрьме 2 дополнительных дня из-за ошибки офицера». CNA .

Внешние ссылки