But and ben (или butt and ben ) — архитектурный стиль для простого здания, обычно применяемый к жилому дому. Этимология происходит от шотландского термина, обозначающего двухкомнатный коттедж. [1] Термин описывает базовую конструкцию «внешней комнаты» в сочетании с «внутренней комнатой» как план жилого здания; внешняя комната, используемая как прихожая или кухня, называется but , а внутренняя комната — ben . [2] Слово but здесь происходит от раннего шотландского / среднеанглийского «bouten» «снаружи», а ben от ES / ME «binnen» «внутри».
^ Робинсон, Майри (1985). Краткий шотландский словарь . Абердин: Издательство Абердинского университета. стр. 75. ISBN 0-08-028492-2.
↑ Джеймисон, Джон (1808). Этимологический словарь шотландского языка: иллюстрирующий слова в их различных значениях примерами из произведений древних и современных авторов; показывающий их родство с терминами других языков, особенно северных; объясняющий многие термины, которые, хотя и устарели в Англии. Крич, Констебль и Блэквуд. стр. 46.
