stringtranslate.com

Ночное аниме

В Японии ночное аниме (深夜アニメ, shin'ya аниме ) относится к аниме- сериалам, транслируемым по телевидению в ночное время, обычно с 22:00 до 4:00 JST .

История

Самые ранние ночные аниме-сериалы включают Sennin Buraku (1963–1964), Golgo 13 (1971), Lemon Angel (1987) и Super Zugan  [ja] (1992). Три из них транслировались на Fuji TV , в то время как Golgo 13 транслировался на TBS . Sennin Buraku был из самой продолжительной манги, которая изначально выпускалась в журнале для взрослых Weekly Asahi Geinō с 1956 по 2014 год. Lemon Angel был телевизионным аниме- спин-оффом Hentai OVA Cream Lemon и был основан на J-pop Idol -группе 80-х годов Lemon Angel. Super Zugan был из манги о маджонге . Эти сериалы привлекли некоторое внимание, однако они остались отдельными экспериментальными программами.

Название, которое считается настоящим пионером ночного аниме, — Those Who Hunt Elves (1996) на TV Tokyo . В то время было популярно несколько ночных радио ток-шоу, ведущими которых были разные актеры озвучивания. Как жанр, эти программы назывались « aniraji », сокращение от ani me и raji o (радио). Телепродюсеры посчитали, что если радиопрограммы, связанные с аниме, могут быть популярны поздно ночью, то и аниме-телепрограммы поздно ночью должны работать. Результаты оказались такими, как они и надеялись. Благодаря этому TV Tokyo продолжил свои ночные таймслоты. В 1997 году таймслоты были расширены, и они стали основой ночного аниме, которое известно сегодня. В то время, после огромного успеха Neon Genesis Evangelion , количество аниме-продукции быстро росло, и многие из этих названий выходили в ночные слоты. Nippon TV также начал свое ночное аниме с Berserk .

В 1998 году Fuji TV перезапустила свой ночной аниме-сериал. В то же время спутниковая станция BS WOWOW начала свой блок с полной версии Cowboy Bebop , который был не полностью показан в вечернем таймслоте TV Tokyo.

Первое ночное аниме UHF, Legend of Basara , также стартовало в том же году. Однако настоящий расцвет аниме UHF пришелся на Comic Party (2001). В 2001 году цифровая станция BS-i начала свой временной интервал с Mahoromatic , сделав аниме одним из своих святых Граалей.

В 2002 году Fuji TV увеличила количество транслируемых программ. Однако они не оценили в остальном заполняющие программы с почти нулевыми рейтингами. В результате расписание их ночных аниме стало крайне нестабильным. Например, когда программа выходила в эфир в 2:25 утра, она выходила в эфир в 1:55 ночи на следующей неделе. Программа не транслировалась на следующей неделе, и два эпизода показывались в 3:05 утра на следующей неделе. Одним из таких крайних случаев был Kanon , для которого они транслировали последние три эпизода в марафоне. Поклонники аниме жестко критиковали такое отношение, и продюсерские компании начали избегать трансляций на Fuji TV. С тех пор количество ночных аниме уменьшилось, и оно полностью исчезло в октябре 2004 года. Однако в апреле 2005 года Fuji TV выпустила новый блок программ аниме: noitaminA , нацеленный на молодую взрослую женскую аудиторию, которая в противном случае не стала бы смотреть аниме. Однако аниме, не относящиеся к жанру noitaminA , такие как Mushishi , до сих пор не получают должного просмотра.

Ночное аниме, целевой аудиторией которого являются взрослые, вызвало рост продаж аниме-шоу на японских телеканалах в последние годы. Этот тип аниме менее популярен за пределами Японии, поскольку считается «более нишевым продуктом». [1]

Ночное аниме за пределами национальной сети

Ночные трансляции аниме, не входящие в национальную сеть, в основном транслируются в трех крупных мегаполисах (Канто, Кинки, Чукё) или пяти крупных мегаполисах (включая префектуру Хоккайдо и Фукуока, а также соседнюю префектуру Сага, где присутствует только одна частная станция). В других регионах история ночных трансляций аниме ограничена. Это часто связано с тем, что состав вещательных станций определяется намерениями производственного комитета. За пределами целевых регионов станции покупают и транслируют программы через продажи программ. Однако некоторые вещательные станции за пределами трех и пяти крупных мегаполисов активно транслируют ночные аниме, включая контент независимых станций. Кроме того, если действие произведения происходит в определенном регионе Японии, оно может транслироваться как разовое событие на местной станции этого региона.

Поскольку ночное аниме транслируется в часы, не являющиеся часами пик (стандартный общий уровень зрительской аудитории в будние дни составляет приблизительно 33% в полночь (примерно половина прайм-тайма) и около 12% в 2 часа ночи. [2] ), около 2009 года достижение рейтинга 2,0% или выше считалось «проходным баллом» [3], в то время как 4,0% или выше считалось «высокой зрительской аудиторией» [5] [6] [7] [8] [9] В 2020-х годах, с ростом популярности интернет-стриминга, рейтинги в диапазоне 2% также считаются показателем высокой зрительской аудитории. [10]

Цензура

Японские телеканалы не имеют четкой подробной системы родительских указаний . [11] Единственное четкое правило заключается в том, что, за исключением случаев с мальчиками до полового созревания, они не могут показывать половые органы. Однако у них есть много негласных представлений о самоограничении. Например, обнаженную грудь трудно транслировать в прайм-тайм.

Производственные проблемы

Производство 7-го эпизода (который соответствует "ЭПИЗОДУ 8", включая невыпущенные эпизоды) столкнулось с задержками и не было доставлено Fuji TV в изначально запланированную дату 28 мая 2003 года в 16:00. В действительности, он был доставлен на следующий день в 12:35 ночи. Следовательно, станция решила повторно показать эпизод предыдущей недели. [12]
После показа до 20-го эпизода сериал столкнулся с изменением временного интервала из-за перехода на новый сезон вещания и впоследствии был отменен. Позже он транслировался полностью на специализированных аниме-каналах, таких как Animax.
Из-за плотного производственного графика основная трансляция сериала была завершена после 23-го эпизода. Оставшиеся два эпизода транслировались примерно через четыре месяца в специальном программировании. [13]
Похожий случай произошел с Eureka Seven AO , произведенным той же сетью. [14]
Первоначально планировалось, что трансляция сериала на каналах TBS и BS-TBS состоится в октябре 2017 года, [15] но 22 сентября было объявлено, что трансляция отложена до апреля 2018 года по причинам, связанным с производством. [16]
В ответ на это TBS выпустил «Любовь, Chunibyo & Other Delusions» , а BS-TBS выпустил второй сезон «Любовь, Chunibyo & Other Delusions -Heart Throb-» соответственно. [17] Этот сериал транслировался как ночное аниме независимыми станциями, и TBS и BS-TBS отметили его первую трансляцию.

Смотрите также

Ссылки

  1. Кобаяси, Акира (5 сентября 2016 г.). «Киноверсия «Черного Джека» Осаму Тэдзуки выйдет в Китае». Nikkei Asian Review . Получено 10 сентября 2016 г.
  2. ^ "Руководство по рекламе на телевидении Nippon TV, рейтинг занятости издания TV CM Consideration Edition". Nippon Television Network . Получено 23.03.2015 .
  3. ^ "Статья: "K-On!" Музыкальный магазин Киото становится "священным местом"? Запись музыкальной темы становится историческим хитом". MANTANWEB . Mainichi Shimbun Digital. 2009-06-26. Архивировано из оригинала 2010-04-26 . Получено 2011-08-08 .
  4. ^ "Руководство по рекламе на телевидении Nippon TV, рейтинг занятости издания TV CM Consideration Edition". Nippon Television Network . Получено 23.03.2015 .
  5. ^ Стандартный общий уровень зрительской аудитории в будние дни составляет приблизительно 33% в полночь (примерно половина прайм-тайма) и около 12% в 2 часа ночи. [4]
  6. ^ Kazuhito Itoi (2010-02-22). ""Noitamina" Fuji Television расширяется до одночасового слота! Состоялась "Noitamina Lineup AR Press Conference"". Mycom Journal . Mainichi Communications . Получено 2011-08-09 .
  7. ^ Сёдзи Итихара (2007-02-01). "Ночной аниме-слот "Noitamina" пользуется успехом на Fuji TV". Yomiuri Shimbun . Yomiuri Shimbun. Архивировано из оригинала 2007-02-03 . Получено 2011-08-09 .
  8. ^ ""Nodame Cantabile Paris Chapter" набрал 6,6%, что является самым высоким рейтингом просмотров среди ночных аниме". Narinari.com. 2008-12-05 . Получено 2011-08-09 .
  9. ^ "6-й эпизод 'Angel Beats!' набирает высокие рейтинги зрителей на MBS!". Dengeki Online . ASCII Media Works . 2010-05-10 . Получено 2011-08-09 .
  10. ^ "EDENS ZERO: высокие рейтинги, 2-е место в весеннем аниме даже в ночных трансляциях". MANTANWEB . 5 июня 2021 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  11. ^ "Жалобы на этику трансляции аниме в Японии за октябрь 2011 г.". Crunchyroll . Crunchyroll.com. 2011-11-19. Архивировано из оригинала 2021-08-13 . Получено 2011-12-05 .
  12. Jun Fukuda (2003-05-30). «Fuji Late-Night Anime сталкивается с задержками, повторы предыдущего эпизода являются признаком тяжелых условий в отрасли». Yomiuri Shimbun . Компания Yomiuri Shimbun. Архивировано из оригинала 2003-06-04 . Получено 2011-08-08 .
  13. Официальное руководство Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 The Complete P62-63, опубликованное Kadokawa Group Publishing.
  14. Объявлена ​​дата выхода в эфир финального эпизода «Эврика семь АО»! TBS 19 ноября (понедельник), CBC 21 ноября (среда), MBS 22 ноября (четверг) в Late-Night Double Episodes! Animate Times, 23 октября 2012 г., дата обращения 25 января 2018 г.
  15. ^ "9anime". Animate Times . 2017-07-19 . Получено 2017-07-30 .
  16. ^ "Относительно переноса показа аниме-сериала "Танцы с драконами"". Официальный сайт аниме-сериала "Танцы с драконами" . Телевидение TBS . Получено 30 сентября 2017 г.
  17. ^ «Любовь, Chunibyo и другие заблуждения» выйдет в эфир на TBS, а «Любовь, Chunibyo и другие заблуждения -Heart Throb-» на BS-TBS! (Официальный сайт «Любви, Chunibyo и других заблуждений», дата обращения 30 сентября 2017 г.)

Внешние ссылки