stringtranslate.com

нуар

Обложка книги Джима Томпсона « Убийца внутри меня» , образец нуар-литературы.

Нуар (или роман-нуар ) — поджанр криминальной литературы .

Определение

Нуар обозначает подчеркнутую мрачность темы и содержания, обычно представляющую собой тревожную смесь секса и насилия. [1]

Хотя их часто путают с крутым детективом — из-за регулярной адаптации крутых детективных историй в стиле фильмов нуар — это не одно и то же. [2] Оба регулярно происходят на фоне системной и институциональной коррупции . Однако нуар (по-французски «черный») сосредоточен на главных героях , которые являются либо жертвами, либо подозреваемыми, либо преступниками — часто саморазрушительными. Типичный главный герой нуара вынужден иметь дело с коррумпированной правовой, политической или иной системой, из-за которой главный герой либо становится жертвой , либо должен делать жертвами других, что приводит к проигрышной ситуации. Отто Пенцлер утверждает, что традиционный крутой детектив и нуар «диаметрально противоположны, с взаимоисключающими философскими предпосылками». В то время как классический крутой частный детектив, примером которого служат творения таких писателей, как Дэшил Хэмметт , Рэймонд Чандлер и Микки Спиллейн, может обойти или нарушить закон, это делает главный герой, обладающий значительной свободой действий в поисках справедливости, и «хотя не каждое из его дел может иметь счастливый конец, герой, тем не менее, выйдет из него с чистым этическим листом». [3] [4] [5] С другой стороны, произведения в стиле нуар

будь то фильмы, романы или короткие рассказы, являются экзистенциальными пессимистическими историями о людях, включая (или особенно) главных героев, которые имеют серьезные недостатки и морально сомнительны. Тон, как правило, мрачный и нигилистический, с персонажами, чья жадность, похоть, ревность и отчуждение ведут их по нисходящей спирали, поскольку их планы и схемы неизбежно идут наперекосяк. ... Махинации их неумолимой похоти заставят их лгать, воровать, обманывать и даже убивать, поскольку они все больше и больше запутываются в паутине, из которой они, возможно, не смогут выбраться. [3]

Писательница и ученый Меган Эбботт описала их следующим образом:

Hardboiled отличается от noir, хотя их часто используют как взаимозаменяемые. Распространенный аргумент заключается в том, что hardboiled романы являются продолжением Дикого Запада и пионерских повествований 19-го века. Дикая местность становится городом, а герой обычно является несколько падшим персонажем, детективом или полицейским. В конце все в беспорядке, люди погибли, но герой сделал правильный поступок или близко к нему, и порядок, в определенной степени, был восстановлен.

Noir отличается. В noir все падшие, а правильное и неправильное четко не определены и, возможно, даже не достижимы. [6]

Эндрю Пеппер в эссе, опубликованном в The Cambridge Companion to American Crime Fiction , перечислил основные тематические сходства нуарной литературы, такие как «разъедающее воздействие денег, бессмысленность и абсурдность существования, беспокойство о мужественности и бюрократизация общественной жизни, увлечение гротеском и заигрывание с фрейдистским психоанализом и его неприятие ». [7] Эдди Дагган обсуждает различие между крутой и нуарной литературой, утверждая, что «психологическая нестабильность является ключевой характеристикой главных героев нуарной литературы, если не ключевой характеристикой самих нуарных писателей». [8] Аналогичным образом Джонни Темпл, основатель Akashic Books , заметил, что нуарную литературу, как правило, пишут «авторы, чьи жизненные обстоятельства часто ставят их в среду, уязвимую для преступности». [9]

Истоки и более поздние сторонники

Начиная с романа 1940-х годов «Невеста была в черном » , автор Корнелл Вулрич написал серию из шести не связанных между собой романов в жанре нуар со словом «черный» в названии, три из которых были адаптированы для фильма в 1940-х годах. Слово «нуар» было использовано парижским издательством Gallimard в 1945 году в качестве названия для своего импринта криминальной фантастики Série Noire . В англоязычном мире этот термин возник как кинематографический — film noir . [2] Этот термин снова впервые появился во Франции в 1946 году, [3] хотя он не пользовался широким распространением до 1970-х годов. [10] Film noir относится к кинематографическим произведениям, основанным на романах как крутых, так и нуарных традиций, демонстрирующим реализм и послевоенное разочарование под влиянием немецкого экспрессионизма .

Джеймс М. Кейн считается американским пионером жанров «крутой роман» и «нуар». [8] Другими важными ранними американскими писателями в жанре «нуар» являются Корнелл Вулрич, Джим Томпсон , Хорас Маккой и Дэвид Гудис . В 1950-х годах издательство Fawcett Books « Gold Medal » сыграло важную роль в выпуске романов в жанре «нуар» и криминальных романов таких писателей, как Эллиот Чейз , Чарльз Уильямс , Джил Брюэр , Гарри Уиттингтон , Питер Рэйб и Лайонел Уайт , а также Гудис и Томпсон. В 1980-х годах американское издательство Black Lizard переиздало многие из этих произведений. [11] Сегодня издательство Akashic Books выпускает сложную серию антологий рассказов в стиле «нуар». [12] [13]

Известные европейские авторы жанра включают Жан-Клода Иззо и Массимо Карлотто . По словам итальянского издателя Сандро Ферри, «средиземноморский нуар» примечателен своим вниманием к двойственности средиземноморской жизни:

Преобладающее видение в романах, принадлежащих к жанру, известному как средиземноморский нуар, является пессимистическим. Авторы и их литературные выдумки смотрят на города Средиземноморья и видят места, которые были сломаны, избиты и искажены преступностью. Всегда есть своего рода дуализм, который пронизывает эти произведения. С одной стороны, есть средиземноморский образ жизни — хорошее вино и хорошая еда, дружба, праздничность, солидарность, голубое небо и прозрачное море — искусство жизни, доведенное почти до совершенства. С другой стороны, насилие, коррупция, жадность и злоупотребление властью. [14]

Из современных романистов, пишущих как в стиле «крутой», так и в стиле «нуар», наиболее выдающимся является Джеймс Эллрой . Называя нуар «наиболее тщательно изученным ответвлением школы «крутой» литературы», он писал:

Острые ощущения от нуара — это прилив морального убытка и отдача щекотке. Социальная значимость нуара заключается в его фундаменте из больших тем расы, класса, пола и системной коррупции. Всеобъемлющая и непреходящая привлекательность нуара заключается в том, что он делает гибель забавной. [3]

Сельский/необжитой район нуар

Поджанр нуарной литературы получил название «сельский нуар» в США [15] [16] , а иногда и «аутбэк-нуар» в Австралии [17] [18] . Многие романы в жанре сельский нуар были адаптированы для фильмов и телесериалов в обеих странах, например, «Озарк» , «Старикам тут не место » [15] и «Большое небо» в США [19] , а также «Троппо» , «Засуха» , «Скраблендс» [ 17] и «Хай Кантри» (2024) в Австралии [20] .

Норрис Эппес предполагает, что «Intruder in the Dust» (1948) Уильяма Фолкнера и «Deliverance» (1970) Джеймса Дики были самыми ранними примерами сельского нуара. Он взял интервью у семи авторов, пишущих сельскую нуар-литературу: Брайана Пановича , Карин Слотер , Аттики Локк , Эйса Аткинса , Тома Франклина , Джона Харта и Джеймса Саллиса , которые все высказали свое мнение о жанре. [15] Том Боуман считает, что сельский нуар имеет свои корни еще в 19 веке, и ссылается на первый роман 20 века, который внес свой вклад в эту тенденцию, — «Почтальон всегда звонит дважды» (1934) Джеймса М. Кейна . [16]

В Австралии жанр «нуар в глубинке» все чаще включает в себя проблемы, связанные с коренными австралийцами , [17] такие как лишение прав собственности на землю у аборигенов [21] и расизм . Кинорежиссер Иван Сен известен своими исследованиями таких тем в своем сериале «Mystery Road» и одноименном фильме с приквелом «Goldstone» , [22] и его более позднем отмеченном наградами фильме «Limbo» (2023). [23] [24]

Ссылки

  1. ^ Ходжкинс, Джон (осень 2012 г.). «Адаптивный к темноте глаз: Сюзанна Мур, Джейн Кэмпион и расколотый мир постмодернистского нуара». College Literature . 39 (4): 46–68. doi :10.1353/lit.2012.0040.
  2. ^ ab Schrader, Paul (1971). «Заметки о фильме Noir». Filmex . Получено 2 июня 2016 г.
  3. ^ abcd Эллрой, Джеймс; Пенцлер, Отто, ред. (2010). Лучший американский нуар века . Книги Маринера. стр. x – xiii. ISBN 978-0547577449.
  4. ^ Пенцлер, Отто (10 августа 2010 г.). «Нуар — это про неудачников, а не про частных детективов». HuffPost . Получено 05 октября 2019 г.
  5. Крауч, Ян (05.10.2010). «Нуар: Деньги, секс и месть». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Получено 05.10.2019 .
  6. ^ "Меган Эбботт о разнице между "крутым" и "нуаром"". Literary Hub . 2018-06-26 . Получено 2019-10-05 .
  7. ^ Пеппер, Эндрю (2010). «Американский роман-нуар». В Никерсон, Кэтрин Росс (ред.). Кембриджский компаньон американской криминальной литературы . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 60.
  8. ^ ab Sfhea, Эдди Дагган (1999-01-01). ""Пишущая во тьме: Мир Корнелла Вулрича". Crimetime (1999)". Crimetime .
  9. ^ Темпл, Джонни (2013). USA Noir. Akashic Books. стр. 11. ISBN 978-1-61775-184-4.
  10. Наремор, Джеймс (зима 1995–1996). «Американский фильм нуар: история идеи». Film Quarterly . 49/2 : 12–28.
  11. ^ Tuttle, George. "Noir Fiction". Архивировано из оригинала 2009-10-27 . Получено 2019-10-02 .
  12. ^ "Серия Noir | Книги Акаши". Книги Акаши . Получено 2019-10-02 .
  13. ^ Брэди, Эми (2018-02-07). «От Бруклина до Багдада, нуар возвращается». Chicago Review of Books . Получено 2019-10-02 .
  14. ^ Europa Editions (2016-08-16). Читатель Марсельской трилогии: путеводитель для читателя по новаторской криминальной трилогии Жана-Клода Иззо. Penguin. ISBN 9781609454111.
  15. ^ abc "The Rise of Rural Noir: Southern Crime Fiction". The Bitter Southerner . 21 июля 2019 г. Получено 27 октября 2024 г.
  16. ^ ab Bouman, Tom (20 мая 2015 г.). "10 лучших романов в жанре деревенского нуара". The Guardian . Получено 27 октября 2024 г. .
  17. ^ abc Хит, Никола (25 декабря 2023 г.). «Что такое нуар в глубинке и почему так много криминальной литературы происходит в региональной Австралии». ABC News . Получено 27 октября 2024 г.
  18. Бердж, Майкл (8 июня 2024 г.). «Австралийская сельская криминальная литература процветает — пришло время представить истинное разнообразие кустарников». The Guardian . Получено 27 октября 2024 г.
  19. ^ Ройсдон, Кит (10 августа 2023 г.). «В центре внимания сельская криминальная фантастика». The Daily Yonder . Получено 27 октября 2024 г.
  20. ^ Гаунсон, Стивен (20 марта 2024 г.). «High Country представляет свежий взгляд на австралийский сельский нуар». InReview . Получено 27 октября 2024 г.
  21. Кинг, Стюарт (6 февраля 2024 г.). «Коренная криминальная литература встречается редко, но в «Мадукке» исследуется системное насилие и связь с территорией реки Серпент». The Conversation . Получено 27 октября 2024 г.
  22. ^ Das, Parvathy (2 июля 2021 г.). «Фильмы в стиле нуар «Земля в глубинке»: троп пространственного отчуждения аборигенов в фильмах Ивана Сена «Таинственная дорога» (2013) и «Голдстоун» (2016)». Закадровый . Получено 27 октября 2024 г.
  23. ^ Комини, Ребекка (1 июня 2023 г.). «Outback noir излагает расизм, с которым сталкиваются коренные австралийцы». CathNews . Получено 27 октября 2024 г.
  24. Кларк, Рианнон (13 апреля 2023 г.). «Известный режиссер-абориген Иван Сен возвращается на экраны с получившим признание критиков нуар-фильмом в стиле «Лимбо»». National Indigenous Times . Получено 27 октября 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки