stringtranslate.com

Вака-джампинг

Waka taua (военные каноэ) в заливе островов , 1827–1828; waka-jump означает «прыгать с корабля»

В новозеландской политике waka -jumping [a] — разговорный термин, обозначающий ситуацию, когда член парламента (МП) либо меняет политическую партию между выборами (занимая при этом свое парламентское место и потенциально нарушая избирательную пропорциональность в парламенте Новой Зеландии ), либо когда членство депутата списка в партии прекращается. [2]

В 2001 году был принят закон, который требовал от депутатов покинуть парламент, если они вышли из своей партии; этот закон утратил силу после выборов 2005 года. В 2018 году был принят аналогичный закон, который требует от депутата, покидающего парламент, отказаться от своего места по просьбе бывшего лидера партии. Депутаты-электораты могут повторно оспорить свое место на дополнительных выборах , тогда как депутаты по списку заменяются следующим доступным лицом в партийном списке .

Опрос Fairfax-Ipsos, проведенный в 2013 году, показал, что 76% опрошенных выступают против того, чтобы депутаты оставались в парламенте, если они покидают свою партию. [3]

Законодательство

Внедрение смешанной пропорциональной избирательной системы (MMP) после референдума 1993 года привело к серии дезертирств и перегруппировок, поскольку бывшая двухпартийная система приспособилась к изменениям. Это привело к взлету и падению ряда политических партий в Новой Зеландии , включая создание New Zealand First и ACT . Новый политический климат, как правило, благоприятствовал созданию новых политических партий, поскольку в прежние времена диссиденты часто просто становились независимыми депутатами. [ необходима цитата ] В двух предыдущих парламентах до принятия закона 2001 года дезертировали 22 депутата. [4]

Закон о внесении поправок в Закон о честности выборов 2001 г.

Частота прыжков вака заставила Новую Зеландию принять Закон о поправках к закону об избирательной (целостности) 2001 года, который был представлен лейбористской партией, заместителем министра юстиции Маргарет Уилсон в 1999 году, но был поддержан коалиционным партнером лейбористов Альянсом перед всеобщими выборами того года. Закон истек на выборах 2005 года, когда вступило в силу положение об истечении срока действия . Он требовал от депутатов, которые вошли в парламент по партийному списку, уйти в отставку из парламента, если они покидали парламентское собрание этой партии . [5]

Однако партии все еще могли находить способы обойти этот закон. Когда Альянс раскололся в 2002 году из-за того, как реагировать на вторжение в Афганистан , Джим Андертон номинально оставался лидером Альянса внутри парламента, в то время как он проводил кампанию за его пределами в качестве лидера недавно созданной Прогрессивной партии . [6] Возникшая в результате неопределенность вокруг позиции Альянса способствовала решению премьер-министра Хелен Кларк назначить досрочные всеобщие выборы в 2002 году . [7] Пока закон действовал, он был использован один раз для исключения депутата по списку из парламента (депутат-выборщик, сменивший партию, все еще мог бороться на дополнительных выборах, как это сделала Тариана Турия [8] ).

В декабре 2003 года фракция партии ACT проголосовала за исключение Донны Ауотере Хуаты , депутата от списка ACT, которая стала независимой после того, как ее обвинили в мошенничестве. [9] Исключение стало предметом судебного разбирательства, и Ауотере Хуата не была исключена из парламента до решения Верховного суда, вынесенного в ноябре 2004 года. [10] Предложенный законопроект о замене закона в 2005 году был отклонен. [11]

Закон о внесении поправок в Закон о честности выборов 2018 года и попытка его отмены

Закон о поправках к Закону о выборах (целостности) 2018 года получил королевское одобрение 3 октября 2018 года и вступил в силу в Новой Зеландии на следующий день. [12] Положения о прыжках через ваку теперь фигурируют как раздел 55A Закона о выборах 1993 года . [13] Согласно этим положениям, члены парламента, которые решили покинуть свою партию или были исключены из своей партии, также исключаются из парламента, если лидер партии, от которой они были избраны, направляет спикеру соответствующее уведомление о том, что депутат должен быть исключен, и место становится вакантным . [14] [15] В отличие от закона 2001 года, закон 2018 года не имел пункта об истечении срока действия и поэтому остается в силе до тех пор, пока не будет намеренно отменен. Закон был принят в рамках коалиционного соглашения между New Zealand First и Лейбористской партией и поддержан через парламент «неохотно» Партией зеленых в соответствии с условиями ее собственного соглашения о доверии и поставках с Лейбористской партией. [14] [16]

Законопроект от имени депутата Национальной партии Дэвида Картера с намерением отменить Закон о поправках к Закону об избирательной (честности) 2018 года был внесен в парламент в июле 2020 года. [ 17] Партия зеленых бросила вызов другим правительственным партиям, чтобы поддержать законопроект об отмене, и первое чтение в парламенте было принято 64 голосами против 55. [18] Законопроект Картера об поправках к Закону об избирательной (честности) был затем передан в комитет по правосудию. [19] После всеобщих выборов в Новой Зеландии 2020 года второе чтение законопроекта состоялось 12 мая и 14 июня 2021 года, и Лейбористская партия использовала свое большинство в 65 мест, чтобы заблокировать его принятие. [20]

Список депутатов, покинувших свою партию

Ниже приведен список членов, которые покинули свою партию, находясь в парламенте. С введением MMP появились депутаты списков, и появилась возможность для члена попасть в парламент без прямого голосования.

С ММП

1. ^ Став независимым политиком, Питерс успешно участвовал в дополнительных выборах в своем избирательном округе Тауранга.
2. ^ После перехода в партию Маори Турия должна была участвовать в дополнительных выборах в соответствии с запретом на вака-джампинг, который тогда действовал. Она выиграла итоговый конкурс в Те Тай Хауауру.
3. ^ После перехода в движение «Мана» Харавира успешно участвовал в дополнительных выборах в своем избирательном округе Те Тай Токерау.

До ММП

Депутаты, избранные в парламент до введения смешанного пропорционального представительства в 1996 году : [25]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Waka — это слово на языке маори , обозначающее различные типы больших каноэ. [1] Таким образом, «waka-jumping» относится к морскому термину «jump ship» — внезапно покидать команду судна и нарушать условия срочного контракта (или военно-морской службы).

Ссылки

  1. ^ "Вака". Словарь маори . Словарь те ака маори . Проверено 1 ноября 2022 г.
  2. ^ "Голосование партии маори жизненно важно для сохранения "акта о прыжках через ваку"". The New Zealand Herald . 23 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  3. ^ Резерфорд, Хэмиш (31 мая 2013 г.). «Большинство выступает против „вака-прыжков“». Stuff NZ .
  4. ^ "Electoral (Integrity) Amendment Bill — First Reading". Парламент Новой Зеландии . 6 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г.
  5. ^ Закон о внесении поправок в Закон о честности выборов 2001 г. (PDF) (105). 21 декабря 2001 г.
  6. ^ Геддис, Эндрю (2002). «Прыжки с вечеринки на вечеринку». New Zealand Law Journal : 137–138.
  7. ^ Мартин, Джон (2004). Палата: Палата представителей Новой Зеландии, 1854–2004 . Палмерстон-Норт: Dunmore Press. стр. 330. ISBN 0-86469-463-6.
  8. ^ Геддис, Эндрю (11 января 2018 г.). «Кто контролирует прошлое сейчас, тот контролирует будущее». Pundit . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. . Получено 27 мая 2017 г. .
  9. ^ "ACT Caucus Votes to Expel Donna Awatere Huata" (пресс-релиз). ACT New Zealand . Scoop . 16 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 27 мая 2018 г.
  10. Тейлор, Кевин (19 ноября 2004 г.). «Аватере грозит исключение из парламента после решения суда». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 27 мая 2018 г.
  11. ^ "Electoral (Integrity) Amendment Bill 3-1 (2005), Government Bill". Законодательство Новой Зеландии . Офис парламентского советника . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Получено 24 мая 2018 года .
  12. ^ "Законы Новой Зеландии: Закон о поправках к закону о честности выборов 2018 года". Институт правовой информации Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Получено 24 июля 2020 года .
  13. ^ "Законодательство Новой Зеландии: Закон о выборах 1993 года". Законодательство Новой Зеландии . Офис парламентского советника . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Получено 24 июля 2020 года .
  14. ^ ab Craig McCulloch (27 сентября 2018 г.). «Законопроект о прыжках с трамплина вступил в силу после жарких дебатов». Radio New Zealand . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. . Получено 24 июля 2020 г. .
  15. ^ Zane Small (2 июля 2020 г.). «Национальная партия «готова работать с Зелёными», чтобы отменить законодательство о «вака-прыжках». Newshub . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 24 июля 2020 г.
  16. ^ "Законопроект о прыжках через Ваку наконец принят при неохотной поддержке Партии зеленых". Материалы . 27 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 2 августа 2020 г.
  17. ^ "Законы членов: бросая вызов печальным обстоятельствам". Радио Новой Зеландии . 2 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 2 августа 2020 г.
  18. ^ "Dead rat spat back up: Green Party проголосовала за отмену закона о прыжках вака с National, что привело в ярость Уинстона Питерса". Stuff . 29 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 2 августа 2020 г.
  19. ^ "Electoral (Integrity Repeal) Amendment Bill — First Reading". Парламент Новой Зеландии . 29 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Получено 14 июня 2021 г.
  20. ^ "Electoral (Integrity Repeal) Amendment Bill — Second Reading". Парламент Новой Зеландии . 9 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
  21. ^ Бостон; и др. (1996). Новая Зеландия под MMP: Новая политика? Окленд: Издательство Оклендского университета. стр. 51. ISBN 1869401387.
  22. ^ Энсор, Джейми. «Мека Вайтири: Те Пати Маори сделает заявление». Ньюшуб . Проверено 2 мая 2023 г.
  23. ^ Линч, Дженна. «Элизабет Керекере уходит из Партии зеленых; чтобы занять пост независимого депутата». Newshub . Получено 7 мая 2023 г.
  24. ^ Гансон, Айзек. «Дарлин Тана уходит из Партии зеленых, ее попросили уйти и с поста депутата». Te Ao Māori News . Получено 28 июля 2024 г.
  25. Джонс, Джеральдин (16 августа 1991 г.). «Немногие идут в одиночку и выживают». The New Zealand Herald . стр. 9.