stringtranslate.com

Соглашение о качестве воздуха между США и Канадой

41-й президент США Джордж Буш-старший (на фото слева) идет рядом с бывшим премьер-министром Канады Брайаном Малруни (на фото справа) за несколько лет до подписания обоими лидерами Соглашения между США и Канадой о качестве воздуха.

Соглашение о качестве воздуха — это природоохранный договор между Канадой и Соединенными Штатами . [1] [2] Он был подписан 13 марта 1991 года премьер-министром Канады Брайаном Малруни и президентом США Джорджем Бушем- старшим и вступил в силу немедленно. [3] Во время переговоров его часто называли « Договором о кислотных дождях », особенно в Канаде. Договор был направлен на сокращение токсичных загрязнителей воздуха, в первую очередь ответственных за возникновение кислотных дождей, таких как диоксид серы ( ) и оксид азота ( ). [4] Переговоры начались в 1986 году, когда Малруни впервые обсудил этот вопрос с тогдашним президентом Рейганом. Малруни неоднократно поднимал этот вопрос на публичных встречах с Рейганом в 1987 [5] и 1988 [6]

Правительство Соединенных Штатов Америки и Правительство Канады, далее именуемые «Стороны»,

Будучи убеждены, что трансграничное загрязнение воздуха может нанести значительный ущерб природным ресурсам, имеющим жизненно важное экологическое, культурное и экономическое значение, а также здоровью человека в обеих странах; Желая, чтобы выбросы загрязняющих воздух веществ из источников на территории их стран не приводили к значительному трансграничному загрязнению воздуха; Будучи убеждены, что трансграничное загрязнение воздуха может быть эффективно сокращено посредством совместных или скоординированных действий, предусматривающих контроль выбросов загрязняющих воздух веществ в обеих странах; Напоминая об усилиях, которые они предприняли для контроля загрязнения воздуха, и об улучшении качества воздуха, которое стало результатом таких усилий в обеих странах; Намереваясь решать связанные с воздухом проблемы глобального характера, такие как изменение климата и истощение стратосферного озона, на других форумах; Подтверждая Принцип 21 Стокгольмской декларации, который предусматривает, что «государства имеют, в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций и принципами международного права, суверенное право разрабатывать свои собственные ресурсы согласно своей собственной политике в области окружающей среды и несут ответственность за обеспечение того, чтобы деятельность в рамках их юрисдикции или контроля не наносила ущерба окружающей среде других государств или районов за пределами национальной юрисдикции»;

Отмечая свою традицию сотрудничества в области охраны окружающей среды, отраженную в Договоре о пограничных водах 1909 года, Арбитражном решении по делу о плавильном заводе Trail Smelter 1941 года, Соглашении о качестве воды в Великих озерах 1978 года с поправками, Меморандуме о намерениях относительно трансграничного загрязнения воздуха 1980 года, Совместном докладе специальных посланников по кислотным дождям 1986 года, а также в Конвенции ЕЭК о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния 1979 года;

Будучи убеждены, что здоровая окружающая среда имеет важное значение для обеспечения благополучия нынешнего и будущих поколений в Канаде и Соединенных Штатах, а также мирового сообщества;

Договорились о нижеследующем: ... [7] [8]

Обзор Соглашения США и Канады о качестве воздуха

В 1991 году Соединенные Штаты и Канада подписали двустороннее исполнительное соглашение, направленное на сокращение трансграничного загрязнения воздуха, именуемое Соглашением США и Канады о качестве воздуха (AQA). [9] Двустороннее соглашение заключается, когда две стороны, в данном случае две страны, берут на себя взаимное обязательство по достижению поставленной цели. Трансграничное загрязнение воздуха происходит, когда загрязнение, созданное в одной стране, негативно влияет на другую страну. [10] Двустороннее соглашение имеет три основные цели: сокращение воздействия трансграничного загрязнения, установление приоритетов в области здравоохранения и окружающей среды и подтверждение того, что каждая страна соблюдает свои стандарты качества воздуха. [11] Подписав соглашение, обе страны соглашаются, что трансграничное загрязнение может быть смягчено путем сотрудничества и сплоченных действий. [12] Был сформирован Комитет по качеству воздуха, ответственный за отчетность о прогрессе каждые два года. [12] В 2007 году обе стороны успешно достигли своих целей, изложенных в Приложении по кислотным дождям и Приложении по озону, продемонстрировав общее сокращение выбросов и эффективное участие обеих сторон. [9]

Приложение «Кислотные дожди»

Восточно-канадские провинции (темно-зеленые) были центром канадского плана по минимизации кислотных дождей в стране и привели к реализации Программы по борьбе с кислотными дождями в Восточной Канаде в 1985 году.

Соглашение о качестве воздуха между США и Канадой изначально ставило во главу угла сокращение кислотных дождей в каждой стране. [13] Приложение по кислотным дождям, созданное в 1991 году, было направлено на сокращение и , основных факторов, способствующих образованию кислотных дождей. Приложение включает в себя профилактические меры, направленные на минимизацию ухудшения качества воздуха, ухудшения видимости и активного мониторинга выбросов. [13] Обе страны независимо друг от друга стремились смягчить кислотные дожди и их последствия. Канада учредила Программу по кислотным дождям Восточной Канады в 1985 году, направленную на сокращение кислотных дождей в семи восточных провинциях Канады к 1994 году. [14] К 1998 году Совет министров Канады создал «Стратегию по кислотным дождям для всей Канады на период после 2000 года», стратегический план, установленный в приоритете для здоровья человека и защиты уязвимых сообществ, пострадавших от кислотных дождей. [14] План состоял из четырех основных элементов: последовательные отчеты для общественности и министров, снижение уровня диоксида серы в семи провинциях, содействие постоянным научным исследованиям и мониторингу, а также профилактические меры для незатронутых территорий. [14] Канада более уязвима к кислотным дождям, чем Соединенные Штаты, из-за своей геологии и отсутствия соединений, отвечающих за нейтрализацию кислотных осадков. [15] Кроме того, из-за своего нисходящего положения Канада испытывает высокий уровень загрязнения воздуха со стороны Соединенных Штатов, причем почти пятьдесят процентов загрязнения в Канаде исходит из Соединенных Штатов, что еще больше способствует образованию кислотных дождей в Канаде. [15] В Соединенных Штатах, для сравнения, мало территорий, уязвимых для кислотных дождей, причем регионы расположены в основном в северо-восточных регионах недалеко от Канады. [15] В 1995 году Соединенные Штаты внедрили Программу кислотных дождей, направленную на снижение уровня диоксида серы и оксидов азота. Затем она продолжила учреждать первую в Соединенных Штатах программу ограничения и торговли выбросами, Программу , которая установила ограничение выбросов на генерирующих объектах. [16]

Приложение по озону

Приложение по озону является двусторонним соглашением, добавленным к Соглашению США и Канады о качестве воздуха и подписанным 7 декабря 2000 года. [17] Его целью является сокращение трансграничного загрязнения, которое загрязняет тропосферный озон и создает смог, достигаемое путем внедрения правил качества воздуха и сокращения выбросов. Ранние разработки Приложения по озону произошли в 1997 году после того, как обе стороны согласились, что научное сотрудничество необходимо для решения проблемы приземного озона и твердых частиц. [9] Конкретное загрязнение, на которое нацелен договор, включает оксид азота и летучие органические соединения, которые являются наиболее способствующими факторами образования смога. [9] Окончательный проект соглашения определяет конкретные области в странах, где будет применяться Приложение по озону, называемые Областью управления выбросами загрязняющих веществ. В Соединенных Штатах эта область включает восемнадцать различных штатов, а также округ Колумбия, что примерно затрагивает 40% американского населения. [13] В Канаде приложение было особенно сосредоточено на Южном и Центральном Онтарио и регионе Южного Квебека, затрагивая почти 50% населения Канады. [18]

Ссылки

  1. ^ "Трансграничный воздух: соглашение о качестве воздуха между Канадой и США". Правительство Канады . 7 сентября 2005 г. Получено 14 апреля 2020 г.
  2. ^ "Соглашение о качестве воздуха между Канадой и США". Правительство Канады . 27 февраля 2015 г. Получено 14 апреля 2020 г.
  3. ^ "Соглашение между правительством Канады и правительством Соединенных Штатов Америки о качестве воздуха". Canada Treaty Information . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Получено 19 мая 2011 года .
  4. ^ "Соглашение о качестве воздуха между Канадой и США: обзор". Правительство Канады . 25 января 2005 г. Получено 3 марта 2024 г.
  5. Кэннон, Лу; Дентон, Герберт Х. (5 апреля 1987 г.). «Малруни давит на Рейгана; Канада хочет договор о кислотных дождях». The Washington Post . стр. A15. ProQuest  306886744.
  6. ^ Шабекофф, Филип (29 апреля 1988 г.). «Канада видит переговоры о кислотных дождях». The New York Times . Получено 4 июля 2016 г.
  7. ^ «Соглашение между правительством Соединенных Штатов Америки и правительством Канады о качестве воздуха». Агентство по охране окружающей среды США. Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Получено 5 июля 2016 года .
  8. ^ «Соглашение между правительством Канады и правительством Соединенных Штатов Америки о качестве воздуха». Международная совместная комиссия. Архивировано из оригинала 22 ноября 2003 года . Получено 4 июля 2016 года .
  9. ^ abcd "Соглашение о качестве воздуха между США и Канадой (AQA)". Государственный департамент США . 29 апреля 2024 г.
  10. ^ Roelofs, Jeffrey L. (1993). «Соглашение о качестве воздуха между США и Канадой». Библиотека юридического журнала . 26 (2): 421–454 – через HeinOnline.
  11. ^ «Соглашение о качестве воздуха между Канадой и США: обзор». www.canada.ca . 25 января 2005 г. . Получено 30 апреля 2024 г. .
  12. ^ ab "Соглашение о качестве воздуха между Канадой и США". Международная совместная комиссия . 17 июля 2018 г. Получено 30 апреля 2024 г.
  13. ^ abc "Air Quality Agreement Progress Report 2020-2022" (PDF) . Агентство по охране окружающей среды США . 29 апреля 2024 г.
  14. ^ abc "Сокращение кислотных дождей". www.canada.ca . 3 июня 2004 г. Получено 29 апреля 2024 г.
  15. ^ abc Glode, Mark L.; Nelson Glode, Beverly (1993). «Трансграничное загрязнение: кислотные дожди и отношения между Соединенными Штатами и Канадой». Библиотека юридического журнала . 20 (1): 17 – через HeinOnline.
  16. ^ "Программа по кислотным дождям". www.epa.gov . 21 августа 2014 г. Получено 29 апреля 2024 г.
  17. ^ «Соглашение о качестве воздуха между Канадой и США: обзор». www.canada.ca . 25 января 2005 г. . Получено 29 апреля 2024 г. .
  18. ^ "Переговоры между США и Канадой по приложению к Озоновому слою". Архив Государственного департамента США . 13 октября 2000 г.