stringtranslate.com

Закон о местном самоуправлении 2010 г.

Закон о местном самоуправлении 2010 г. (гл. 35) — это закон парламента Соединенного Королевства . Он отменяет распоряжения о структурных изменениях, которые сделали бы Эксетер и Норидж унитарными органами власти , и препятствует реализации предложений об унитарности Саффолка.

Реализация постановлений была заблокирована постановлением Высокого суда , [ уточнить ], но Эрик Пиклз , государственный секретарь по делам общин и местного самоуправления, заявил, что «зомби-предложения» теоретически все еще существуют и должны быть уничтожены. [1] Законопроект был внесен в Палату лордов 26 мая 2010 года. Второе чтение законопроекта было заблокировано после аргумента лорда Ховарта о том, что он представляет собой гибридный законопроект . [2] В конечном итоге он прошел третье чтение в Палате лордов 5 октября.

В поддержку законопроекта правительство заявило, что остановка плана сэкономит 40 миллионов фунтов стерлингов на реорганизации. [3] Лорд Маккензи из Лутона , член оппозиционной Лейбористской партии, сказал, что законопроект «лишит Эксетер и Норвич возможности стать унитарными советами» «высокомерным, диктаторским и жестоким способом». [3]

Ссылки

  1. ^ "Унитарные планы "зомби" Эксетера и Нориджа отменены". BBC News Online . 21 октября 2010 г.
  2. ^ "Коалиционное правительство впервые потерпело поражение от лордов". BBC News Online . 8 июня 2010 г.
  3. ^ ab "Остановка единого плана Эксетера и Норвича „высокомерна“". BBC News Online . 30 июня 2010 г.

Внешние ссылки