stringtranslate.com

Закон о приоритете Палаты лордов 1539 г.

Акт о старшинстве Палаты лордов 1539 года ( 31 Hen. 8. c. 10) — акт парламента Англии . Он предписывал порядок старшинства членов Палаты лордов . Однако некоторые его положения с тех пор были заменены или отменены, поэтому для получения полной информации о порядке старшинства на сегодняшний день следует также обращаться к другим источникам.

Этот закон частично действовал в Великобритании в конце 2010 года. [3]

Положения

Акт установил порядок старшинства: дети суверена, «вице-президент» ( Томас Кромвель ), архиепископ Кентерберийский , архиепископ Йоркский , епископы, лорд-канцлер , лорд-казначей , лорд-президент Королевского совета , лорд-хранитель Малой печати , лорд-камергер , лорд-констебль , граф-маршал , лорд-адмирал , лорд-стюард и королевский камергер , за которыми следуют все остальные герцоги, маркизы, графы, виконты и бароны.

Преамбула

Назначение Томаса Кромвеля на новую должность наместника, которое было сделано в промежутке между парламентом 1536 года и парламентом 1539 года, последнее из этих собраний воспользовалось самым ранним моментом, чтобы подтвердить его своим признанием; избежав, однако, видимости необходимости своего одобрения, включив факт назначения и описание должности в преамбулу этого статута, где вопрос, столь весомый в ином случае, кажется крайне неуместным. [4]

Как будут размещены лорды в парламенте.

Поскольку во всех больших советах и ​​собраниях людей, имеющих различные степени и должности в государстве, весьма необходимо и удобно, чтобы был получен и принят приказ о том, как размещать и подгонять таких лиц, которые обязаны прибегать к ним, с тем намерением, чтобы они, зная свои места, могли пользоваться ими без неудовольствия или запрета совета; поэтому Его королевское величество Король, хотя и принадлежит к его королевской прерогативе оказывать такую ​​честь, репутацию и место своим советникам и другим своим подданным, которые будут соответствовать его высочайшей мудрости, тем не менее, рад и удовлетворен, чтобы был получен и принят приказ в этом его высочайшем парламентском суде, который должен быть принят его властью в порядке и форме, как следует ниже.

Раздел 1

Никто, кроме детей короля, не может заседать по обе стороны скамьи подсудимых в парламенте.

Так как во всех великих советах и ​​собраниях людей, имеющих различные степени и должности в общественном достоянии, весьма необходимо и удобно, чтобы был и принят приказ о размещении и сидении тех лиц, которые должны прибегать к ним, с тем, чтобы они, зная свои места, могли пользоваться ими без неудовольствия или разрешения Совета; поэтому Его Королевское Величество, хотя и принадлежит к Его королевским полномочиям оказывать такую ​​честь, репутацию и место своим Советникам и другим его подданным, которые будут соответствовать Его Превосходнейшей Мудрости, тем не менее, желает и удовлетворен тем, чтобы был и принят приказ в этом Его Высочайшем Дворе Парламента, чтобы он был постановлен его властью в порядке и форме, как следует ниже; Во-первых, вышеизложенной властью постановляется, что ни одно лицо или лица, независимо от их государственного положения или положения, за исключением детей короля, не должны впредь пытаться или осмеливаться сидеть или занимать место по любую сторону трона в палате парламента, ни с одной стороны от Его Величества Короля, ни с другой, независимо от того, присутствует ли там Его Величество Король лично или отсутствует.

Раздел 2

Этот раздел, за исключением слов от "И foreasmuch" до "Churche of England", был отменен Приложением 1 к Закону о пересмотре статутного права 1948 года . Неотмененные слова являются вводными словами, описывающими Суверена как Главу Церкви.

Место духовного наместника короля; выше архиепископа Кентерберийского.

И поскольку его величество король справедливо и законно является верховным главой на земле, под Богом, Церкви Англии, [ и для надлежащего осуществления упомянутого королевского достоинства и должности, назначил Томаса лордом Крамвелем и лордом-хранителем малой печати, своим наместником, для надлежащего и должного отправления правосудия во всех делах и случаях, касающихся церковной юрисдикции, и для благочестивого исправления и устранения всех ошибок, ересей и злоупотреблений в упомянутой церкви. ]

[ Наместник короля в церковной юрисдикции. ]

[ Поэтому также постановляется вышеуказанной властью, что упомянутый лорд Крамвель, имеющий упомянутую должность наместника, и все другие лица, которые в дальнейшем будут иметь упомянутую должность, предоставленную ему высочеством короля, его наследники или преемники, будут заседать и располагаться, как в настоящем парламенте, так и во всех парламентах, которые будут созываться в будущем, по правую сторону парламентской палаты и на том же месте, на котором заседает архиепископ Кентерберийский, и над тем же архиепископом и его преемниками, и будут иметь голос в каждом парламенте для одобрения или несогласия, как и другие лорды парламента. ]

Раздел 3

Места архиепископов и епископов.

И что рядом с указанным наместником будет сидеть архиепископ Кентербери, а затем рядом с ним на той же стороне и с той же стороны будет сидеть архиепископ Йоркский, а рядом с ним на той же стороне и с той же стороны епископ Лондонский, а рядом с ним на той же стороне и с той же стороны епископ Дюресмский, а рядом с ним на той же стороне и с той же стороны епископ Винчестерский; и затем все остальные епископы обеих провинций Кентербери и Йорка будут сидеть и размещаться на той же стороне после своих тетушек, как это принято.

Раздел 4

Места лорда-канцлера, лорда-казначея, лорда-председателя совета, лорда-хранителя малой печати.

И поскольку другие лица, которые в настоящее время занимают и будут занимать в будущем другие важные должности в Королевстве, а именно должности лорда-канцлера, лорда-казначея, лорда-президента почтенного королевского совета, лорда-секретаря, великого камергера Англии, констебля Англии, маршала Англии, лорда-адмирала, великого мастера или лорда-стюарда почтенного королевского дома, королевского камергера и королевского секретаря, до сих пор не были назначены и не получили приказа размещаться и заседать в почтенном королевском парламентском дворе по причине их должностей, то ныне постановлено и узаконено вышеупомянутым таукорити, что лорд-канцлер, лорд-казначей, лорд-председатель королевского совета и Лорд Прайви Сил, будучи бароном Парламента или выше, будет заседать и размещаться как в настоящем Парламенте, так и во всех других Парламентах, которые будут созываться в будущем, на левой стороне упомянутой Палаты Парламента в верхней части четверти той же стороны, выше всех Герцогов, за исключением тех, кто окажется сыном Короля, братом Короля, дядей Короля, племянником Короля или сыновьями братьев или сестер Короля.

Раздел 5

Места лордов: главный камергер, констебль, маршал, адмирал, стюард, королевский камергер.

И что великий камергер, коннетабль, маршал, лорд-адмирал, великий мейстер или лорд-стюард и королевский камергер будут сидеть и располагаться после лорда-секретаря в следующем порядке и форме, а именно: каждый из них будет сидеть и располагаться выше всех других лиц, находящихся в тех же сословиях и званиях, в которых они находятся; а именно, великий камергер первым, коннетабль вторым, маршал третьим, лорд-адмирал четвертым, великий мейстер или лорд-стюард пятым и королевский камергер шестым.

Раздел 6

Место главного секретаря короля.

И что главный секретарь короля, будучи в степени барона парламента, должен сидеть и быть помещен выше всех баронств, не имея ни одной из вышеупомянутых должностей; и если он будет епископом, то он должен сидеть и быть помещен выше всех других епископов, не имея ни одной из вышеупомянутых должностей.

Раздел 7

Все дворяне по старшинству.

И также постановлено и установлено вышеупомянутой властью, что все герцоги, не упомянутые выше, маркизы, графы, виконты и бароны, не имеющие ни одной из вышеупомянутых должностей, будут сидеть и располагаться после своих старейшин, как это было принято.

Раздел 8

Места канцлера и т. д., если они ниже степени барона.

И что если какое-либо лицо или лица, которые в любое время в будущем окажутся занимать какую-либо из указанных должностей лорда-канцлера, лорда-казначея, лорда-председателя королевского совета, лорда-секретаря или главного секретаря, будут ниже степени барона Парламента, по причине чего они не могут быть заинтересованы в выражении какого-либо согласия или несогласия в указанной Палате, то в каждом таком случае те из них, которые окажутся ниже указанной степени барона, будут сидеть и быть размещенными в самой верхней части саккесов в середине указанной Палаты Парламента, либо там, чтобы сидеть на одном из четырех мест, либо на самом верхнем сакке, один из них над другим, в порядке, как указано выше.

Раздел 9

Этот раздел был отменен разделом 83(3) и Частью III Приложения 10 к Закону об уголовном правосудии 1948 года .

[ Места в испытаниях коллег. ]

[ Да будет также постановлено вышеупомянутой властью, что во всех судебных процессах по делам об изменах, совершаемых пэрами этого королевства, если кто-либо из пэров, которые будут призваны в дальнейшем быть триурами по таким делам, окажется занимающим какую-либо из вышеупомянутых должностей, то они, занимая такие должности, будут сидеть и занимать места в соответствии со своими должностями выше всех других пэров, которые будут призваны на такие судебные процессы, в порядке и форме, как упомянуто и репетировано выше. ]

Раздел 10

В этом разделе слова «в Палате Стерра и» были отменены Приложением 1 к Закону о пересмотре статутного права 1948 года.

Места высших должностных лиц в Звездной палате или в других советах.

И что также во всех парламентах, как [ в Старшей палате и ] во всех других собраниях и конференциях советников, лорд-канцлер, лорд-казначей, лорд-председатель, лорд-секретарь, главный камергер, коннетабль, маршал, лорд-адмирал, великий мастер или лорд-стюард, королевский камергер и главный королевский секретарь должны заседать и размещаться в таком порядке и способом, как изложено выше, и не в каком-либо ином месте в силу настоящего акта.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ссылка на этот Акт под этим кратким названием была разрешена разделом 5 и Приложением 2 к Закону о пересмотре статутного права 1948 года . В связи с отменой этих положений теперь она разрешена разделом 19(2) Закона о толковании 1978 года .
  2. ^ Эти слова напечатаны напротив настоящего Закона во второй колонке Приложения 2 к Закону о пересмотре статутного права 1948 года, которое озаглавлено «Название».
  3. ^ Хронологическая таблица статутов , 1235 - 2010. Канцелярия . 2011. ISBN  978-0-11-840509-6 . Часть I. Страница 47, читать со страницами viii и x.
  4. ^ Сэр Джеймс Макинтош . История Англии: с древнейших времен до 1588 года. Новое издание. Кэри, Ли и Бланшар. Филадельфия. 1836. Страница 246.

Библиография

Внешние ссылки