Обмен подарками «белый слон» , [1] «Янки-обмен» [2] или «Грязный Санта» [3] [nb 1] — это игра для вечеринок , в которой во время праздников обмениваются забавными и непрактичными подарками. Цель обмена подарками «белый слон» — развлечь участников вечеринки, а не подарить или приобрести действительно ценный или востребованный предмет. [3]
Термин «белый слон» относится к экстравагантному, непрактичному подарку, от которого нельзя легко избавиться. Говорят, что эта фраза возникла из-за исторической практики короля Сиама (ныне Таиланд ), который дарил редких слонов -альбиносов придворным , которые его не угодили, чтобы они могли быть испорчены расходами на содержание животных. Однако нет никаких фактических записей о том, что король дарил белого слона специально, чтобы обременить получателей, и белые слоны считаются очень ценными и священными в тайской культуре, настолько, что любой найденный белый слон должен быть немедленно доставлен королю в соответствии с его законным владением. [4] Хотя первое использование этого термина остается предметом спора среди историков, [5] одна теория предполагает, что Эзра Корнелл ввел этот термин в популярный лексикон через свои частые общественные собрания еще в 1828 году. [6]
Каждый участник предоставляет один упакованный подарок, обычно схожей стоимости или любой стоимости. Подарки размещаются в центральном месте, и участники определяют, в каком порядке (часто по номерам, случайно выбранным перед началом игры) они будут по очереди выбирать подарок. Первый игрок открывает упакованный подарок, и ход заканчивается. В последующие ходы у каждого игрока есть выбор: развернуть новый подарок или украсть чужой. Когда подарок человека украден, этот человек может либо выбрать другой упакованный подарок для открытия, либо украсть у другого игрока. [3] Каждый подарок можно украсть только определенное количество раз за игру (обычно два, что означает, что третий владелец подарка оставляет его себе). Игра заканчивается, когда у всех есть подарок. В конце — согласно некоторым вариациям — первому игроку разрешается, если он захочет, обменять свой подарок, украв чужой подарок, даже подарок, который находится вне игры. [ требуется цитата ]