stringtranslate.com

Обрушение отеля Royal Plaza

Обрушение отеля Royal Plaza произошло 13 августа 1993 года в городе Накхонратчасима (Корат) в Таиланде , в результате чего погибли 137 человек и 227 получили ранения. Менее чем за 10 секунд здание рухнуло и превратило 6-этажный комплекс в груду щебня, оставив только лифтовой холл, который был построен отдельно от остальной части конструкции. [1] Постепенная деформация из-за ползучести ослабила все опорные колонны первого этажа, и когда одна из них рухнула, остальные быстро последовали за ней, что привело к почти полному вертикальному обрушению. [1] Несколько человек были спасены из-под завалов, а оказавшиеся в ловушке жертвы звали на помощь по мобильным телефонам. [2] Причиной катастрофы были признаны нарушение правил безопасности и непрофессиональный подход со стороны инженера. Полиция арестовала владельца здания и еще пятерых человек. [3] Спасательные работы продолжались более 20 дней, до 3 сентября. Это одна из самых фатальных и катастрофических техногенных аварий в истории Таиланда.

Фон

В отеле Royal Plaza в провинции Накхонратчасима , Таиланд, в момент обрушения проходили две конференции. [1] Во время обрушения в здании находилось 379 человек. Из них 117 были должностными лицами правительства из Министерства образования , которые посещали семинар в зале Benchamas (เบญจมาศ; RTGS :  Benchamat ) на втором этаже, 59 были из компании Shell на четвертом этаже в зале Pikul-Chuanchom (พิกุล-ชวนชม; RTGS :  Pikun-Chuanchom ) и 78 были обычными клиентами отеля. Остальные 125 жертв были сотрудниками отеля. [1]

Причина

Основной причиной обрушения стало добавление этажей без надлежащего учета прочности конструкции и устойчивости грунта. Первоначальное разрешение, выданное в 1983 году, было на трехэтажное здание с одним подземным этажом, а позднее, в 1985 году, местные власти одобрили переоборудование здания в отель, но официальное разрешение на строительство трех дополнительных этажей не было запрошено до 1990 года. Было допущено много ошибок, включая отсутствие укрепления фундамента и колонн, а также отсутствие оценки прочности существующих колонн, что впоследствии привело к одной из самых страшных строительных трагедий в Таиланде. [1]

Последствия

Расследование

15 августа 1993 года, через два дня после инцидента, отделение гражданского строительства Инженерного института Таиланда (EIT) немедленно создало техническую следственную группу для поддержки оперативной группы на месте происшествия. [1] Расследование в основном было сосредоточено на решении двух головоломок:

  1. Почему здание простояло три года после надстройки дополнительных этажей? Заключение, с которым согласились все следственные органы, о причине обрушения было неудовлетворительным состоянием конструкции после надстройки дополнительных этажей; однако, вместо того, чтобы рухнуть мгновенно, здание простояло прочно в течение 3 лет. [1]
  2. Факторы, которые привели к обрушению здания, поскольку ни один из типичных факторов, вызывающих обрушение зданий (например, землетрясение, неправильное использование здания), не был очевиден. [1]

Уголовные обвинения были предъявлены пятнадцати лицам, включая владельца и руководство отеля, инженеров и муниципальных служащих. [4] Только инженер Бампен Панратиссара был признан виновным Верховным судом и приговорен в 2003 году к 37 годам тюремного заключения. [5]

Компенсация

В 2009 году апелляционный суд Накхонратчасимы предъявил пяти ответчикам иск на сумму 152,23 миллиона бат в качестве компенсации компаниям и семьям жертв, пострадавшим от этой катастрофы. [1] [5] В число этих пяти ответчиков входят муниципалитет Накхонратчасимы , Wongsinthai Limited Partnership, владелец отеля Royal Plaza Аморн Джанраттанапрада, инженер Саторн Промнин и инженер по надзору за проектированием и строительством Бампен Панратиссара. [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Kanok-Nukulchai, Worsak, ред. (30 сентября 1994 г.). Отчет о расследовании обрушения отеля Royal Plaza: Краткое изложение (технический отчет). Инженерный институт Таиланда. стр. XVII–XXII.Доступно на thaiengineering.com Архивировано 15.02.2015 на Wayback Machine .
  2. ^ Шенон, Филип (15 августа 1993 г.). «Число погибших в результате обрушения отеля в Таиланде возросло до 88». The New York Times . Получено 3 октября 2012 г.
  3. ^ "Спасатели продолжают поиски". Orlando Sentinel . 16 августа 1993 г. Получено 4 октября 2012 г.
  4. ^ "17 дней в истории รรรม ร.ร.รอยัลพลาซ่า โคราช». Тайский Рат Онлайн (на тайском языке). 14 августа 2010 г. Проверено 20 ноября 2013 г.
  5. ^ abc "Суд постановил, что пятеро должны выплатить компенсацию в размере 152 миллионов бат за обрушение отеля Korat". The Nation . 7 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2013 г. Получено 13 октября 2013 г.