Самоубийство стало предметом коронерского расследования, за которым последовало расследование Гордона 2001 года по фактам семейного насилия и жестокого обращения с детьми в общинах аборигенов Западной Австралии. Это привело к формированию парламентского комитета , который составил отчет по вопросам, связанным с общиной и ее закрытием.
6 июня 2008 года Белла Брофо, действуя от имени Сообщества, проиграла апелляцию в Федеральном суде на том основании, что их выселение и потеря имущества нарушали Закон о расовой дискриминации 1975 года . В марте 2014 года кемпинг Локридж был снесен, чтобы освободить место для заповедника и места для встреч. [1]
История
Археологические данные свидетельствуют о том, что эта территория была заселена по меньшей мере 38 000 лет назад. [2] С 1830-х по 1940-е годы земля принадлежала семье Хамерсли , что позволило народу ньюнга оставаться на своем традиционном месте стоянки. В 1941 году группа женщин из долины Свон-Вэлли из семей Кикетт, Неттлз, Уоррелл и Парфитт приобрела 20 акров (8 га) кустарников, ограниченных Галлахер-стрит и Мэри-Кресент, Эден-Хилл. [3] Местный совет отклонил их просьбы о воде и заявки на строительство жилья [4], поэтому они разбили лагерь в миа-миа , кустарниковых прогалинах и лагерях из олова и полагались на воду, вырытую из собственных колодцев. В 1950-х годах эта территория была возвращена Государственной жилищной комиссией для создания пригорода Эден-Хилл . [4]
В 1977 году несколько групп решили занять позицию в кемпинге Локридж, а в 1981 году люди объединились в Fringedwellers of the Swan Valley Inc. Fringedwellers начали серию протестов, прося правительство помочь им с жильем. В 1980-х годах импровизированные хижины и палатки были заменены на предоставленные правительством шахтерские домики.
19 июля 1994 года кемпинг Локридж стал общиной Свон-Вэлли-Ньюнга, когда генерал-губернатор Майкл Джеффери , «в силу положений Раздела 33(2) Закона о земле 1933 года», передал Резерв 43131 (Местоположение Свон 11942) в Корпорацию аборигенов общины Свон-Вэлли-Ньюнга для обозначенной цели «использования и выгоды коренных жителей». [5] ) При финансировании со стороны федерального правительства члены общины спроектировали собственное культурно приемлемое и экологически чувствительное жилье. [ необходима цитата ] Община открыла собственную школу, в которой преподавали предметы, связанные с коренным населением, и которая имела хорошую посещаемость. У лагеря также были хорошие отношения с местной полицией. [6]
Расследование Гордона
12 февраля 1999 года Сьюзан Тейлор была найдена повешенной в туалете в общине Суон Вэлли Ньюнга. Государственный коронер Аластер Хоуп провел расследование, в ходе которого были заслушаны показания одной девушки, которая заявила, что Роберт Брофо предлагал ей деньги за секс. Другой свидетель сказал, что девушки, включая Сьюзан, говорили ей, что Брофо давал им краску для понюхивания и деньги в обмен на секс. [7] Коронер Хоуп вернул открытое заключение о ее смерти, но сказал, что «вероятно, она покончила с собой после многих лет сексуального насилия, и сказал, что было очевидно, что сексуальное насилие в отношении молодых аборигенов [в общине] было широко распространено». [8]
29 ноября 2001 года правительство штата призвало магистрата Сью Гордон возглавить расследование жестокого обращения с детьми и домашнего насилия в общинах аборигенов в Западной Австралии. Опубликованный 31 июля 2002 года отчет по расследованию составил более 640 страниц и содержал 197 выводов и рекомендаций. [9] В выводе № 141 конкретно упоминалась община ньюнга долины Лебедь, и им рекомендовалось «...разработать меморандумы о взаимопонимании (МОВ) между общиной ньюнгар долины Лебедь и теми государственными учреждениями, которые могут обоснованно стремиться получить доступ к этой общине».
Хронология закрытия
14 мая 2003 года Джефф Гэллоп , премьер Западной Австралии , опубликовал заявление для СМИ, в котором говорилось, что община Суон Вэлли Ньюнга является «местом разрухи и отчаяния». Он сказал, что лагерь следует закрыть, поскольку «обвинения в жестоком обращении и насилии продолжают поступать неофициально и через группы защитников». [10] Женщины и дети общины протестовали у здания парламента и просили предоставить им возможность представить свое дело премьеру. В просьбе было отказано. [11]
15 мая 2003 года Гэллоп опубликовал еще одно заявление для СМИ, в котором говорилось: «Расследование Гордона вызвало ряд опасений относительно общины ньюнга в долине Свон» и «Есть только один курс действий: текущий приказ об управлении должен быть отменен». [11]
16 мая 2003 года Роберту Брофо было предъявлено обвинение в изнасиловании Лены Спратт в 1975 году. В тот же день Беван Картер, заместитель мэра города Бассендин , заявил, что он «подозревает связь» между закрытием лагеря и планами правительства по освоению земли. [12] В статье Пола Тухи в The Australian сообщалось, что «идея состоит в том, чтобы сломать контроль Брофо над сообществом и разместить жителей в обычном пригородном жилье». [13]
17 мая 2003 года новый закон был отклонен Либеральной партией и Зелёной . Бывший генеральный прокурор Питер Фосс спросил: «Зачем вы выгоняете жертв вместе с преступниками? Вы не можете решить социальную проблему, выгоняя всех. Правительство шутит над людьми, если они думают, что единственное место в Западной Австралии, где происходит насилие над детьми и домашнее насилие, — это община Суон-Вэлли-Ньюнга. Это происходит повсюду. Это символика, когда правительство притворяется, что решает проблему, а на самом деле может её усугубить». [14]
22 мая 2003 года министр по делам коренных народов Алан Карпентер назвал общину «трагическим позором». Он сказал: «Мы живем в 21 веке, однако часть нашего общества живет в Темных веках, где людей регулярно избивают, насилуют и, возможно, убивают, включая двух с половиной летних детей». [15]
3 июня 2003 года Государственная либеральная партия отказалась от своего несогласия с принудительным закрытием лагеря: «Вы проведете этот законопроект через парламент, если сможете дать гарантии немедленной заботы, благосостояния, безопасности, защиты и жилья для людей, живущих в общине Суон-Вэлли, как сейчас, так и в долгосрочной перспективе» [16] После того, как Закон о резервациях (резервация 43131) 2003 года был принят парламентом, представитель оппозиции по делам аборигенов Деррик Томлинсон подал в отставку в знак протеста. [16] 12 июня 2003 года сенатор от партии зеленых Джим Скотт призвал провести расследование использования правительством законодательства для закрытия общины: «Это невероятно серьезный законодательный акт, поскольку он нарушает права людей таким образом, как никогда ранее». [17]
13 июня 2003 года община Суон Вэлли Нюнга была закрыта, и полиции было приказано выселить всех жителей из заповедника. Для нескольких жителей было организовано государственное жилье, а другие были вынуждены искать убежище в другом месте. [18] Роберт Брофо начал голодовку на ступенях здания парламента , протестуя против закрытия. Он сказал, что не будет есть, пока не будет проведено расследование Закона о заповедниках. Брофо был арестован возле здания парламента 20 июня 2003 года и обвинен по 9 пунктам в сексуальном насилии над внучкой своей сестры. Он сказал СМИ: «Здесь для меня нет справедливого суда. Мне интересно, есть ли в этом штате безопасный суд, в который можно обратиться». [19]
Специальный комитет по расследованию
В 2003 и 2004 годах закрытие было пересмотрено законодательным советом, назначенным для расследования, известного как «Специальный комитет по резервам (резерв 43131) законопроект 2003». [20] Отчет о расследовании показал, что решение премьер-министра Джеффа Гэллопа «действовать быстро, минуя все обычные процессы, было оправдано ложной информацией». [21] Он также показал, что правительство «не было в состоянии быстро разместить бывших жителей SVNC» и «значительно недооценило количество семей и лиц, нуждающихся в помощи». [22]
Сью Гордон, которая дала интервью Комитету по выборам, сказала: «Я бы не стала выделять общину Свон-Вэлли-Ньюнга. Она была в СМИ больше всего из-за г-на Брофо и обвинений против него. Есть обвинения против многих других так называемых лидеров, но они не получают такой огласки». [23] Сью Гордон, которая сказала, что община Свон-Вэлли-Ньюнга была «адекватным и достаточно хорошо поддерживаемым учреждением» [23], также сказала: «Я не думаю, что есть какие-либо сходства между приказом об управлении и меморандумом о взаимопонимании». [24]
Другие доказательства, представленные в ходе расследования, включали показания г-на Дэвида Педлера, исполняющего обязанности помощника директора регионального управления Департамента по делам коренных народов. Педлер представил краткие справки относительно предлагаемого закрытия, в которых говорилось: «Семья Брофо — единственные лица, которых можно определить как «постоянных жителей» SVNC...»; «Сообщество — это просто учреждение, в котором доминирует семья Брофо, которое предоставляет жилье избранным временным людям и предоставляет офисы и другие помещения, которые обслуживают исключительно деятельность г-на Роберта Брофо»; и «SVNC по сути является закрытым сообществом. Закрытый характер сообщества в первую очередь достигается за счет доминирования и запугивания жителей семьей Брофо». [25]
Ссылки
^ "Сообщество Swan Valley Nyungah получило разрешение на создание заповедника и места для встреч". ABC News . 18 марта 2014 г. Получено 24 марта 2020 г.
^ Пирс и Барбетти (1981)
^ Картер (1986)
^ ab Delmege, S. (2005). «Трансгенерационный эффект Закона об аборигенах 1905 года (Западная Австралия): создание пограничных жителей на юго-западе Западной Австралии». Электронный юридический журнал Университета Мердока .
^ Департамент земельного управления (DOLA) Файл 1728/994
↑ 4 декабря 2001 г., Midland Reporter, стр. 5.
↑ Тейлор, Пейдж (1 марта 2008 г.). «Земельная кампания скрыла сексуальное насилие над детьми». The Australian .
↑ Дэй, Селина (16 августа 2002 г.). «Насилие и оскорбления аборигенов „шокируют“». The Age .
^ "Расследование Гордона". Департамент премьер-министра и кабинета министров . 2 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 г. Получено 30 апреля 2007 г.
↑ Джефф Гэллоп , Краткое заявление министров, 14 мая 2003 г., [1]
^ Джефф Гэллоп , Речь во втором чтении, 15 мая 2003 г.
↑ «Штат может продать землю Свона: предложение о жилищном строительстве показывает, что закрытие лагеря было захватом земли, говорит Брофо», The West Australian , 16 мая 2003 г.
↑ «Гэллоп действует, чтобы сломить власть черного лидера», Australian , 16 мая 2003 г.
↑ «Трюк с предложением о закрытии: Bropho», Sunday Times , 18 мая 2003 г.
^ «Злоупотребления в лагерях: новые заявления», The West Australian , 22 мая 2003 г.
^ ab Лидер оппозиции Колин Барнетт , Австралия , 4 июня 2003 г., стр. 10
^ "Select Committee on Reserves (Reserve 43131) Bill 2003". Законодательный совет Западной Австралии . Получено 21 июня 2008 г.
^ Фосс (2004), с. xiii, абз. 37
^ Фосс (2004), Находка 15
^ ab Стенограмма показаний, Гордон , сессия 1, 30 июня 2004 г., стр. 7.
↑ Стенограмма показаний, Гордон , сессия 1, 30 июня 2004 г., стр. 4.
^ "Предлагаемое закрытие поселения Swan Valley Nyungar Community (SVNC)" (PDF) . Законодательный совет Западной Австралии . Получено 21 июня 2008 г. .
Библиография
Картер, Дженни (1986). Бассендин: социальная история 1829–1979 . Перт, Западная Австралия: город Бассендин. ISBN 1862524785.
Фосс, Питер, ред. (2004). Отчет Комитета по резервам (резерв 43131) Билл 2003 в отношении Резерв (резерв 43131) Билл 2003 (PDF) . ISBN 1-9208-8629-X.
Пирс, Р. Х.; Барбетти, Майк (1981). «38 000-летний археологический памятник в Верхнем Суоне, Западная Австралия». Археология в Океании . 16 (3): 173–178. doi :10.1002/j.1834-4453.1981.tb00028.x. JSTOR 40386567.
