stringtranslate.com

Чрезвычайное положение в Малайзии 2021 г.

Провозглашение чрезвычайного положения в Малайзии 2021 года ( малайский : Proklamasi Darurat Malaysia 2021 , тамильский : 2021 மலேசிய அவசரநிலை பிரகடனம் ) было федеральным провозглашением чрезвычайного положения, изданным Янгом ди-Пертуаном Агонгом Малайзии Аль-Султаном Абдуллой из Паханга для сдерживания распространения COVID-19 в Малайзии , которое действовало с 12 января 2021 года по 1 августа 2021 года по всей стране, за исключением Саравака , где провозглашение не было отменено вместе с другими штатами 1 августа 2021 года с целью отсрочки выборов в штате Саравак до 2022 года . Однако 3 ноября 2021 года провозглашение в Сараваке было впоследствии отменено. [1] [2]

Хронология

Мухиддин Ясин , восьмой премьер-министр
Такиюддин Хассан ,
министр в Департаменте премьер-министра (парламент и законодательство)
Абдулла Паханга ,
16-й Ян ди-Пертуан Агонг

25 октября 2020 года султан Паханга Абдулла Янг ди-Пертуан Агонг отклонил просьбу премьер-министра Мухиддина об издании Прокламации о чрезвычайном положении в соответствии со статьей 150(1) Федеральной конституции Малайзии в ответ на всплеск случаев заболевания COVID-19 по всей Малайзии. [3]

16 декабря 2020 года премьер-министр Мухиддин ввел чрезвычайное положение, чтобы остановить дополнительные выборы, запланированные на январь 2021 года в избирательном округе Бугайя в Сабахе и округе Герик в Пераке. Янг ди-Пертуан Агонг Абдулла одобрил просьбу о введении чрезвычайного положения в этих двух избирательных округах в ответ на третью волну инфекций, которая к 16 декабря достигла в общей сложности 86 000 случаев и 422 смертей. [4]

12 января 2021 года султан Паханга Абдулла издал федеральное провозглашение чрезвычайного положения как минимум до 1 августа 2021 года, чтобы сдержать распространение COVID-19 и в ответ на политический кризис , связанный с правительством премьер-министра Мухиддина Perikatan Nasional . Согласно этому провозглашению чрезвычайного положения, парламент и выборы были приостановлены, в то время как правительство Малайзии было уполномочено вводить законы без парламентских дебатов и голосования. [5] [6]

Споры и проблемы

Тем не менее, некоторые партии, особенно оппозиция, оспаривали истинный мотив объявления чрезвычайного положения, а именно, было ли объявление выпущено для сдерживания пандемии COVID-19 или было политически мотивированным; правительство Национального альянса в настоящее время находится в шатком положении, поскольку правительство PN пользуется доверием узкого и до сих пор не проверенного большинства депутатов в Dewan Rakyat. Между тем, сторонники поддерживают чрезвычайное положение, поскольку оно может предотвратить любые выборы, которые могли бы еще больше распространить угрозу COVID-19, и призвали к сохранению чрезвычайного положения до тех пор, пока пандемия COVID-19 не станет более контролируемой. [7]

Закрытие парламентской сессии

Решение закрыть парламентскую сессию в чрезвычайной ситуации стало предметом спора среди политиков страны на протяжении всего провозглашения, при этом оппозиция изо всех сил пыталась оказать давление на правительство, чтобы открыть парламентскую сессию на благо страны. Тем не менее, многие поддержали закрытие, утверждая, что закрытие парламентской сессии могло бы избежать угрозы COVID-19 среди политиков, а также парламентских служащих. [8]

Чрезвычайный указ и свобода слова

Указ о чрезвычайном положении (основные полномочия) (№ 2) 2021 года, принятый в марте 2021 года, представляет собой указ, в котором подчеркивается проблема ложных новостей относительно пандемии COVID-19. [9] Однако указ вызывает обеспокоенность по поводу любого злоупотребления указом, которое может повлиять на свободу слова малазийцев, особенно в условиях продолжающегося политического кризиса в стране. [10] Эти опасения также привели к небольшим протестным митингам наблюдателей за правом на свободу выражения мнений. [11] [12]

Отмена чрезвычайного положения

Султан Абдулла приказал и дал свое согласие де-факто министру юстиции Такиюддину Хасану 24 июля представить и обсудить предложение об отмене всех чрезвычайных постановлений в парламенте во время виртуальной встречи с генеральным прокурором Малайзии Идрусом Харуном . [13]

Однако 26 июля 2021 года Такиюддин Хассан объявил, что все правила Чрезвычайных постановлений (EO) были отменены федеральным правительством 21 июля. Члены парламента подвергли сомнению согласие Янг ди-Пертуан Агонга на отмену постановления, но правительство не ответило на это. [14]

27 июля 2021 года депутаты оппозиции призвали спикера парламента Азхара Азизана Харуна заставить министра правительства объяснить палате его внезапное заявление об отмене указа. [15]

Ссылки

  1. ^ «Король Малайзии продлевает чрезвычайное положение в связи с COVID-19 в Сараваке, чтобы остановить выборы». CNA . 31 июля 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  2. ^ "Чрезвычайное положение в Сараваке продлено до февраля 2022 года, до этого времени выборы в штате не состоятся". The Star . 31 июля 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  3. ^ «Король Малайзии отвергает предложение премьер-министра о введении чрезвычайного положения в связи с COVID». Al Jazeera . 25 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 27 октября 2020 г.
  4. ^ Sipalan, Joseph (16 декабря 2020 г.). Davies, Ed (ред.). «Malaysia invocales emergency to stop inter-elections as COVID-19 cases rise». Reuters . Получено 14 июля 2023 г.
  5. ^ Рэтклифф, Ребекка (12 января 2021 г.). «Малайзия объявляет чрезвычайное положение в связи с Covid на фоне политических потрясений». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
  6. ^ «Король Малайзии объявляет чрезвычайное положение, чтобы остановить распространение Covid-19». CNN . 12 января 2021 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
  7. ^ "440 НПО Ислам соконг темпо Дарурат дикекалкан" . Харака Ежедневно . 16 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
  8. ^ «' Desak parlimen dibuka sekarang sikap binatang politik'» . Малайзикини . 17 июня 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  9. ^ «Ординан Дарурат (Куаса-Куаса Перлу) (№ 2) 2021» (PDF) . Джабатан Пегуам Негара . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  10. ^ Коя, Закия (13 марта 2021 г.). «MCMC обещает честные расследования, но сомнения сохраняются». The Star . Получено 13 марта 2021 г. .
  11. ↑ Хибрагим, Мухаммад Амнан (14 марта 2021 г.). «НПО банта ординан берита тидак бенар». Синар Хариан . Проверено 14 марта 2021 г.
  12. ^ Чунг, Николас (13 мая 2021 г.). «Азхар разъясняет замечания о заседании парламентских групп во время чрезвычайной ситуации». Free Malaysia Today . Получено 29 июля 2021 г.
  13. ↑ Хасам, Сайфул Хайзан (29 июля 2021 г.). «Agong amat dukacita, pembatalan Ordinan Darurat belum diperkenan». Берита Хариан . Проверено 29 июля 2021 г.
  14. ↑ Сулейман, Мохд Фадхли Мохд (29 июля 2021 г.). «Агонг дукачита Ординан Дарурат батал тапи белум дапат перкенан». Утусан Малайзия . Проверено 29 июля 2021 г.
  15. ^ Чин, Эммануэль Санта Мария (27 июля 2021 г.). «Оппозиционные депутаты оказывают давление на спикера, чтобы министр присутствовал и объяснил отмену чрезвычайных постановлений». Malay Mail . Получено 29 июля 2021 г.