stringtranslate.com

Навахо-Чурро

Навахо -Чурро , или сокращённо Чурро [3] (также американский или Навахо Четырехрогий ) — порода домашних овец, произошедшая от испанских овец Чурра , полученных Дине около 16 века во время испанского завоевания . [4] Их шерсть состоит из защитного покровного волоса и мягкого подшерстка. У некоторых баранов есть четыре полностью развитых рога, черта, общая с немногими другими породами в мире. [5] Порода очень устойчива к болезням. [4] Овцы часто рожают близнецов , и у них хороший материнский инстинкт. [5] Эту породу разводят в основном ради шерсти, хотя некоторые также едят их мясо. [6]

Распространенное слово дине для этой породы — Dibé dits'ozí , что означает «длинношерстная овца». Иногда используется также T'áá Dibé , что означает «первая овца». [5] Чурро играет важную роль в жизни и культуре дине. [7] [8]

История

Испанская чурра (переименованная в чурро американскими поселенцами) была впервые импортирована в Северную Америку в 1598 году Хуаном де Оньяте и использовалась для питания испанских армий и поселенцев. [9] [10] К 17 веку чурро стали популярны среди испанских поселенцев в верхней части долины Рио-Гранде. Дине приобрели стада чурро, торгуя. Вскоре чурро стали важной частью экономики и культуры дине. [11] Навахо разводили овец, чтобы адаптироваться к пастушьему образу жизни в суровых условиях пустыни. [10]

Во время войн с племенем навахо американский солдат Кит Карсон приказал своим войскам уничтожить посевы племени навахо и убить их скот, включая овец породы чурро, в 1863 году. Они убили тысячи овец. Некоторые небольшие скопления в отдаленных каньонах пережили нападение. Затем вся нация навахо была вынуждена отправиться в резервацию. В 1868 году нация навахо и правительство США подписали Договор Боске-Редондо , позволивший навахо вернуться на родину. В рамках соглашения правительство США предоставило навахо овец; однако эти породы были незнакомы и загрязнили линию овец породы чурро. [9]

В 1930-х годах правительство США осуществило программу сокращения поголовья скота навахо , направленную на сокращение количества овец и лошадей на землях дине. Десятки тысяч овец чурро были забиты, и их численность сократилась. [9] По оценкам организации Livestock Conservancy , к 1970-м годам осталось менее 450 чурро. Это сокращение стад привело многих владельцев ранчо дине к нищете. Многие дине, которые традиционно жили за счет земли и сельского хозяйства, перешли на наемный труд. [10]

Восстановление породы началось в 1970-х годах, когда селекционеры начали приобретать фенотипы чурро с целью сохранения породы и возрождения стад дине и латиноамериканских овец. [11] Проект по разведению овец навахо, возглавляемый Лайлом Макнилом, был первой организацией, которая начала программу разведения. [10]

Хотя порода навахо-чурро больше не находится под угрозой исчезновения , она по-прежнему считается редкой породой. [11] В 2022 году насчитывалось более 8000 голов овец навахо-чурро . [7]

Культурная роль

Черно-белое фото женщин, ткущих на традиционном ткацком станке, на заднем плане овцы
Женщины племени дине ткут на открытом воздухе на фоне своих стад

Ткачи Дине использовали шерсть Чурро для изготовления ковров, настенных украшений и других изделий с конца 1600-х годов. [7] Овцы естественным образом дают шерсть четырнадцати цветов, поэтому ткачи могут производить сложные цветные изделия без необходимости окрашивать шерсть. Пряжа, произведенная из шерсти, прочная, грубая и не скатывается. [2] Многие Дине вплоть до начала 20-го века зарабатывали на жизнь сельским хозяйством и скотоводством. Тканые изделия, такие как ковры и одеяла, были и продолжают оставаться важными статьями экспорта. [10]

Чесание шерсти, прядение пряжи и ткачество традиционно являются женской работой среди Дине. Таким образом, стада овец традиционно принадлежали женщинам и передавались от матери к ее детям. Дети учились ухаживать за овцами в раннем возрасте. [10]

Конкретная порода Churro, в отличие от овец в целом, является важной частью культурной идентичности Diné. Старейшины в частности помнили стада Churro с начала 20-го века. Некоторые были вне себя от радости, наблюдая возрождение с 1970-х годов: [10]

Я спросил: «Почему ты плачешь из-за дедушки?» Он ответил: «Давно я не видел этих овец. Я так рад, что они снова здесь».

Описание

Черно-белая овца с четырьмя рогами
Овца навахо-чурро в зоопарке Сан-Франциско с четырьмя рогами

Чурро — это небольшие овцы с длинными тонкими хвостами, горизонтальными ушами [1] и двойной шерстью. Овцы весят 40–60 кг (88–132 фунта), а бараны — 55–85 кг (121–187 фунтов). Овцы живут долго и могут быть продуктивными до 15 лет. [2] Идеальный чурро, согласно стандарту породы, имеет голую морду, голые ноги и в основном голый живот. [12] Овцы выносливы, с легкими костями, узким телом и длинными ногами. Они достигают своего полного размера только на втором году жизни. [13]

У большинства баранов есть рога, два или четыре. Бараны также могут иметь роговые отростки или быть комолыми . Овцы с большей вероятностью будут иметь роговые отростки или быть комолыми; однако у них также может быть два или четыре рога. Овцы с более чем двумя рогами являются полицератными . Хотя это чаще встречается у баранов, признак полицератности проявляется и у овец. [2] Это связано с тем, что у них есть мутация в гене HOXD1 , мутация, также обнаруженная у старых пород наследия, таких как овцы Якоба . [14]

Эта небольшая стая навахо-чуррос демонстрирует типичную для них цветовую гамму.

Чуррос бывают разных цветов, включая рыжие, коричневые, черные, белые и смешанные, и цвет может меняться с возрастом. Цвет разделяется на цвет шерсти и цвет точек (ноги и голова). Овцы также могут иметь различные цветовые узоры, такие как пятна на глазах и пятна на бедрах. [15]

Шерсть и мясо

Навахо-Чуррос обладают двойной шерстью, которая имеет внутренний и внешний слои. [5] Шерсть состоит из внутреннего слоя (80% шерсти) и внешнего слоя, который представляет собой волосяные волокна (10-20% шерсти) и ворс (грубое, непрозрачное волокно, менее 5% шерсти). [12]

Цвет шерсти отделен от цвета пойнтов. Шерсть часто может меняться от ягненка до взрослой. Черные, например, часто белеют с возрастом. [16]

Мясо постное с низким содержанием жира. Мясо можно употреблять в пищу для поддержания сил или использовать в традиционной медицине. [2] [4]

Листинги

Организация The Livestock Conservancy причислила навахо-чуррос к критическим продуктам. [5] Они также входят в « Ковчег вкуса» — список исчезающих продуктов питания, каталогизированных организацией Slow Food . [17]

Ссылки

  1. ^ ab Лист данных породы: Churra / Испания (овцы). Информационная система по разнообразию домашних животных Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций. Доступно в августе 2023 г.
  2. ^ abcdef Sponenberg, DP; Taylor, C. (2009). «Овцы и шерсть навахо-чурро в Соединенных Штатах». Генетические ресурсы животных . 45. ФАО : 99–105. doi :10.1017/S1014233909990411.
  3. ^ "Navajo-Churro". Породы домашнего скота . Университет штата Оклахома, кафедра зоотехники. Архивировано из оригинала 2009-01-23 . Получено 2009-04-03 .
  4. ^ abc "Овцы навахо-чурро". Породы домашнего скота . Университет штата Оклахома, кафедра пищевых продуктов и наук о животных. 22 июля 2021 г.
  5. ^ abcde "Овцы навахо-чурро". Livestock Conservancy .
  6. ^ "Navajo-Churro/United States of America". Лист данных породы . Информационная система о разнообразии домашних животных . Получено 04.09.2009 .
  7. ^ abc Гасс, Генри (7 апреля 2022 г.). «Возрождение идентичности навахо, по одной овце за раз». Christian Science Monitor .
  8. ^ Бегей, Рафаэль (2023). «Овца — это жизнь». El Palacio .
  9. ^ abc "Hubbell Trading Post: Churro Sheep" (PDF) . Служба национальных парков . Служба национальных парков .
  10. ^ abcdefg Strawn, Susan M.; Littrell, Mary A. (1 ноября 2007 г.). «Возвращение овец Navajo-Churro для ткачества Navajo». Текстиль: The Journal of Cloth & Culture . 5 (3): 300–319. doi :10.2752/1751835O7X249477 (неактивен 1 ноября 2024 г.).{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2024 г. ( ссылка )
  11. ^ abc Sacred Sheep Revive Navajo Tradition, For Now, Weekend Edition Saturday , National Public Radio , 2010-06-13, дата обращения 2010-06-13.
  12. ^ ab "Стандарт породы Ассоциации овец Навахо-Чурро". Ассоциация овец Навахо-Чурро . 2010.
  13. ^ «Что такое овца навахо-чурро?». Проект «Овцы навахо » .
  14. ^ Орели Алле-Бонне; Орели Хинтерманн; Мари-Кристин Делош; Рафаэль Корнетт; Филипп Барду; Марина Наваль-Санчес; Ален Пинтон; Эшли Харуда; Сесиль Грос; Йожеф Закани; Даниэле Биджи; Ивица Медугорац; Оливье Путела; Оккерт Грейвенштейн; Трейси Хэдфилд; Слим Бен Джемаа; Гьоко Буневски; Фиона Менци; Натали Хиртер; Джулия М Пэрис; Джон Хеджес; Изабель Пальер; Рэйчел Рапп; Йоханнес А. Ленстра; Луиза Гидни; Жозефина Лесур; Рената Шафберг; Майкл Стач; Мари-Доминик Вандхаммер; Роз-Мари Арбогаст; Клод Гуинтард; Амандин Блин; Абдельхак Букадири; Жюли Ривьер; Дайан Эскере; Сесиль Доннадье; Корали Данчин-Бердж; Корали М. Райх; Дэвид Дж. Райли; Эсте ван Марле-Костер; Ноэль Кокетт; Бенджамин Дж. Хейс; Корд Дрогемюллер; Джеймс Киджас; Эрик Пайлу; Гвенола Тоссер-Клопп; Дени Дюбул; Орельен Капитан (2 февраля 2021 г.). «Анализ полицератных мутантов показывает эволюционное использование HOXD1 для формирования рогового рисунка у Bovidae». Молекулярная биология и эволюция . 38 (6): 2260–2272. дои : 10.1093/molbev/msab021 . hdl : 11585/822352 .
  15. ^ "Общие цветовые термины". Подробности о цветах . Ассоциация овец породы навахо чурро . Получено 2009-04-03 .
  16. ^ "Руководство по селекции овец породы навахо-чурро - PDF". Ассоциация овец породы навахо-чурро . 2010. С. 19–20.
  17. ^ Шилдс, Дэвид С.; Кеннеди Лорд, Жизель (2023). Ковчег вкуса: изысканные и отличительные продукты, которые определяют Соединенные Штаты . Little, Brown and Company . ISBN 9780316477437.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки