Escort Rock — геологическое образование, внесенное в список объектов культурного наследия в Escort Way, Eugowra , Cabonne Shire , Новый Южный Уэльс , Австралия. Это одно из группы исторических мест, обозначенных как Ben Hall Sites из-за их связи с бушрейнджером Беном Холлом , наряду с Ben Hall's Death Site , Bushranger Hotel , Cliefden , the Grave of Ben Hall и Wandi . Оно было добавлено в Государственный реестр культурного наследия Нового Южного Уэльса 8 октября 2010 года. [1]
В воскресенье, 15 июня 1862 года, группа бушрейнджеров устроила засаду на золотой эскорт около Югоуры, в 23 милях к востоку от Форбса, и ограбила карету, захватив золото и банкноты на сумму около 14 000 фунтов стерлингов. Регулярный золотой эскорт с раскопок Лаклан отправился из Форбса поздно утром в Сидней. В карете находилось четыре полицейских из Западного эскорта, которым было поручено обеспечить безопасный проезд значительной суммы денег и золота. Около пяти часов дня, чуть менее чем в трех милях к северо-востоку от Югоуры , карета наткнулась на две подводы и их упряжки, которые блокировали дорогу, заставив возницу Джона Фэгана замедлить ход лошадей, чтобы проехать рядом с большим камнем у дороги. Когда карета проезжала, в нее открыла огонь группа из восьми человек, которые прятались за большим камнем и другими людьми поблизости. Бушрейнджеры были одеты в «красные саржевые рубашки и красные ночные колпаки, с почерневшими лицами». Они стреляли в водителя и полицейских последовательными залпами, демонстрируя значительную дисциплину и точность в своих действиях; как только первая группа открыла огонь, они отступили, чтобы их заменила вторая группа. Когда началась стрельба, Фэган спрыгнул с кареты, все еще держа вожжи. Несколько человек из эскорта были ранены залпами выстрелов: сержант Конделл в ложе с водителем был ранен в бок, а старший сержант Моран получил пулю в пах. Полицейские ответили огнем, но в перестрелке одна или несколько лошадей в карете были ранены, заставив их понести, а транспортное средство перевернулось, когда колеса ударились о разбитые камни. Когда карета перевернулась, бушрейнджеры «начали ликовать и бросились вниз опрометью, чтобы захватить свою добычу». Водитель и люди из эскорта рассеялись по окружающим кустам; «закон самосохранения вступил в силу, поскольку каждый человек искал укрытия от огня». Преступники погрузили на двух лошадей кареты сейфы и почтовые сумки и уехали. Общая добыча, украденная из кареты, составила 2719 унций золота и 3700 фунтов стерлингов наличными. Сержант Конделл позже сообщил, что, когда лесные разбойники стреляли в карету, ими командовал один человек, «который отдал им приказ стрелять и заряжать» голосом, который полицейский узнал как голос Фрэнка Гардинера . [2] [3] Другими членами банды Гардинера, позже идентифицированными как причастные к ограблению, были Джонни Гилберт , Джон Боу, Алекс Фордайс, Генри Маннс ( псевдоним Тернер), Дэн Чартерс, Бен Холл и Джон О'Мили . [4]
Члены эскорта направились к близлежащему пасторскому вокзалу, и Форбсу было отправлено сообщение об ограблении. Отряд конной полиции и добровольцев с двумя аборигенскими следопытами под командованием Фредерика Поттингера , инспектора полиции Форбса, прибыл на место преступления рано утром в понедельник. Пустые коробки и почтовые сумки были найдены примерно в четырех милях от места ограбления, а также остатки костра и следы десяти лошадей. После того, как почтовые сумки были найдены, карета продолжила свой путь с Конделлом и Мораном, оба раненые, и констеблем Хэвилендом, который избежал ранения. Карета подобрал нескольких пассажиров по пути и прибыла в Ориндж к вечеру; когда она проезжала через поселок, внутри пассажирского салона кареты раздался выстрел. Выстрелил револьвер, и пуля вошла под подбородок констебля Хэвиленда, убив его на месте. Рана Морана не позволила ему надеть ремень с оружием, поэтому Хэвиленд присматривал за его револьвером, который он спрятал под сиденьем. Расследование смерти Хэвиленда и того, что привело к трагедии, не дало окончательных результатов, хотя, вероятно, он наклонился, чтобы достать заряженное оружие Морана, когда оно случайно выстрелило со смертельным исходом. [2] [5]
Колониальное правительство немедленно предложило вознаграждение за информацию о «банде вооруженных людей, числом, как говорят, десять», которые ограбили «Золотой эскорт из Лахлана». В уведомлении от 17 июня 1862 года было объявлено, что вознаграждение в размере 100 фунтов стерлингов будет выплачено за информацию, которая приведет к задержанию и осуждению «каждой из виновных сторон» (в общей сложности до 1000 фунтов стерлингов). Любому соучастнику ограбления, который предоставит такую информацию, было предложено помилование. [6]
Группа солдат под командованием старшего сержанта Сандерсона начала поиски грабителей золотого эскорта на следующий день. В четверг, 19 июня, Сандерсон остановился в доме Бена Холла около холма Уиого, примерно в 20 милях к северо-западу от Гренфелла . Поскольку дома никого не было, Сандерсон собирался уходить, когда увидел всадника, съезжающего с холма в сторону дома Холла или ближайшего дома Магуайра. Когда всадник приблизился, мужчина понял, что это полиция, и немедленно повернулся и ускакал во весь опор. Они пошли по его следам до холма Уиого, где обнаружили следы еще четырех человек, которые недавно скрылись из лагеря. С помощью следопыта-аборигена Гастингса солдаты шли по следам бушрейнджера около двадцати пяти миль. Оказавшись «настолько преследуемыми», преступники отпустили свою вьючную лошадь, что позволило им скрыться. Полицейские обнаружили привязанными к вьючной лошади около 1500 унций золота, полицейский плащ и два карабина, заряжающихся с казенной части, все это было украдено из золотого эскортного экипажа. [7] [2] Группа Сандерсона следовала по одной цепочке следов около девяти миль от того места, где была найдена вьючная лошадь, которая привела их мимо станции Джона Ноулана к окрестностям дома Джона О'Милли около хребта Уэддин. С наступлением темноты полицейские встретили верхом на лошади Алекса Фордайса, который сказал, что приехал от О'Милли и направлялся к Ноуланам. [7]
Тем временем Поттинджер и группа полицейских и добровольцев следовали по следам пяти всадников и двух вьючных лошадей, которые следовали по скотоводческому маршруту к реке Маррамбиджи около Наррандеры и двигались вниз по течению реки. Считалось, что Гардинер был одним из преследуемых. [8] Поттинджер проследовал по следу до Хей , на нижнем течении Маррамбиджи, прежде чем повернуть назад, убедившись, что Гардинер и его спутники повернули на юг и пересекли Викторию. К этому времени в отряде Поттинджера осталось только двое всадников, сержант Лайонс и Ричард Б. Митчелл, клерк мелких сессий в Форбсе. 7 июля около станции «Миррул», к северо-востоку от Наррандеры, они встретили на дороге трех молодых людей, ведущих вьючную лошадь. Когда Поттинджер начал задавать вопросы мужчинам, один из них внезапно вонзил шпоры в бока своей лошади и ускакал в окружающие кусты. В этот момент Поттинджер и Митчелл выхватили пистолеты и приказали оставшимся двум мужчинам «стоять». Обыск вьючной лошади выявил 242 унции золота в мешке с мукой, а у одного из мужчин было 135 фунтов стерлингов банкнотами. На следующее утро Поттинджер и его люди продолжили путь в Форбс с двумя пленниками. [9]
На тот момент Поттинджер не знал, что его пленников звали Чарльз Гилберт и Генри Маннс (один из грабителей эскорта). Человеком, который сбежал, был Джон Гилберт, еще один грабитель эскорта и брат Чарльза. [10] После побега Гилберт поскакал во весь опор к горам Уэддина, чтобы собрать отряд для спасения своего брата и Маннса. Банда собрала оружие, села на свежих лошадей и ехала всю ночь на станцию «Тимула» Спроула, где Гилберт рассудил, что они опередили полицию и ее пленников. [11] Бушрейнджеры захватили двух женщин и пару путешественников на станции и ждали прибытия полиции. Когда отряд Поттинджера с пленниками приблизился к усадьбе «Тимула» во главе с сержантом Лайонсом, трое или четверо мужчин внезапно выскочили из густого кустарника у дороги. У мужчин были почерневшие лица и красные шапки, «каждый был вооружен двуствольным ружьем и парой револьверов». Они крикнули «выручай» и начали стрелять. На Поттингера и Митчелла, шедших сзади, напали трое других, одетых так же. Лошадь Лайонса была поражена пулей и встала на дыбы, сбросив всадника, и поскакала в кусты с револьвером Лайонса, прикрепленным к седлу. Трое мужчин бросились вперед и освободили пленников. Поттингер и Митчелл открыли ответный огонь, но, несмотря на подавляющее превосходство и дисциплинированный огонь со стороны лесных рейнджеров, они начали отступать по дороге. С «почти израсходованными» боеприпасами Поттингер и Митчелл поскакали обратно на станцию, которую они покинули ранее, с найденным золотом. Лесным рейнджерам временно запретили преследовать их; их лошади, привязанные к близлежащему частоколу, испугались во время перестрелки и убежали в кусты. К тому времени, как они вернулись в «Тимоолу» тем вечером, бушрейнджеры уже давно ушли. Они были воодушевлены, обнаружив, что Лайонсу удалось скрыться в кустах и он не пострадал. [9]
27 июля Поттингер возглавил отряд полицейских, которые отправились в округ Уиого и задержали Магуайра и Дэна Чартерса у Магуайра, а также Бена Холла и его брата Уильяма у Бена Холла (в полумиле от Магуайра). Еще один человек, Джон Браун, также был задержан в другом месте округа. [7] В полицейском суде Форбса во вторник, 5 августа 1862 года, четверо мужчин из округа Уиого, Бен Холл, Джон Магуайр, Джон Браун и Дэниел Чартерс, вместе с Уильямом Холлом (старшим братом Бена, описанным как шахтер из Форбса), предстали перед судом по подозрению в причастности к ограблению эскорта около Югоуры. Полицейский инспектор Поттингер потребовал, чтобы заключенные были заключены под стражу до появления свидетеля для опознания банкнот, найденных у одного из них и заявленных Уильямом Холлом как его собственность. Поттингер выступал против освобождения под залог всех, за исключением Чартерса, «о котором ему нечего было сказать». Чартерсу разрешили внести залог в размере 500 фунтов стерлингов с двумя поручителями по 250 фунтов стерлингов каждый, чтобы явиться, когда его вызовут. Остальные заключенные были оставлены под стражей еще на семь дней. [12] Чартерс стал информатором, надеясь получить полное помилование. Он назвал имена участников ограбления золотого эскорта, но не назвал Бена Холла или Джона О'Мили. Холлу был предоставлен залог в конце августа в размере 500 фунтов стерлингов и два поручителя по 250 фунтов стерлингов. [13]
В середине августа старший сержант Сандерсон вернулся в район Уэддин-Рейнджес и арестовал Фордайса в O'Meally's. Джон Боу был арестован Поттингером 21 августа. [7] Джон Боу и Александр Фордайс (обвиняемые в ограблении эскорта), а также О'Мили и Магуайр (обвиняемые в соучастии) были доставлены в полицейский суд Форбса в понедельник, 22 сентября 1862 года, и заключены под стражу. [14] 27 ноября Магуайр, Фордайс и Боу были обвинены «в причастности к ограблению эскорта» и преданы суду. [15] 1 декабря 1862 года Генри Маннс был задержан в Маррамбурре констеблем Муром «по подозрению в ограблении на дороге». Инспектор Поттингер, который случайно оказался неподалеку в Лэмбинг-Флэт , опознал Маннса через день или два как одного из тех, кого насильно освободили из-под стражи около станции «Тимула» в июле. [16]
В феврале 1863 года в уголовном суде Сиднея в Дарлингхерсте была созвана «Специальная уголовная комиссия», чтобы судить четверых обвиняемых в грабеже золотого эскорта, Джона Боу, Александра Фордайса, Генри Маннса и Джона Магуайра. После суда, который длился четыре дня, в четверг, 26 февраля 1863 года, присяжные признали Магуайра невиновным. Однако остальные трое — Фордайс, Боу и Маннс — были признаны виновными в нанесении тяжких телесных повреждений сержанту Конделлу непосредственно перед ограблением около Югоры. [17] Каждый из них был приговорен к смертной казни, но после ходатайств с просьбой об отсрочке приговора приговоры Джона Боу и Алекса Фордайса были заменены пожизненным заключением с каторжными работами на дорогах, первые три года «в кандалах». [18] Мольбы Генри Маннса оказались тщетными; он был повешен в тюрьме Дарлингхерста 26 марта 1863 года. [19]
.jpg/1280px-1827_-_The_Ben_Hall_Sites_-_Escort_Rock_-_The_old_coach_road_in_the_foreground._(5052218b4).jpg)
Escort Rock находится примерно в четырех километрах к северо-востоку от Eugowra на Escort Way. Место находится в 200 метрах к востоку от Escort Way на месте старой дороги. Большой валун был обозначен как «Escort Rock» и установлен на обочине того, что когда-то было дорогой для карет из Eugowra в Orange. Первоначальная дорога для карет вилась вокруг основания усыпанного валунами склона холма, а затем после резкого поворота возвращалась к существующей дороге. Свидетельство первоначальной дороги является единственным вещественным доказательством, указывающим на место совершения ограбления. [1]
По состоянию на 3 июля 2009 года он находился в хорошем состоянии, и была видна первоначальная проезжая часть. [1]
Сохранность скалы, проезжей части и прилегающей территории высокая, в основном из-за того, что новая дорога строится в 200 метрах от старой дороги. [1]
Рядом с шоссе есть место для пикника, которое было построено для туристов, чтобы они могли остановиться и осмотреть это место. Также есть мемориальная доска, которая увековечивает реконструкцию, которая состоялась в столетие ограбления бандой Гардинера. [1]
Escort Rock вносит свой вклад в государственную значимость объектов Ben Hall Sites как места первого преступления, с которым Холл может быть положительно связан. Деятельность Холла и его банды оказала значительное влияние на перемещение людей, денег и золота через регионы Нового Южного Уэльса в период с 1862 по 1865 год. Ограбление Escort Rock было первым из многих придорожных ограблений, и именно учащение таких ограблений привело к повсеместному расширению присутствия полиции в сельских районах и усилению безопасности почтовых карет и эскортов с золотом. [1]
Escort Rock ассоциируется с бушрейнджером Фрэнком Гардинером, который руководил ограблением 15 июня 1862 года. Связь Холла с Гардинером сыграла важную роль в том, что Холл стал печально известным бушрейнджером. [1]
Escort Rock вносит вклад в государственную значимость Ben Hall Sites как места, признанного общественностью связанным с Беном Холлом. Холл — один из самых известных лесных разбойников, действовавших в Новом Южном Уэльсе, и является важным элементом в формировании австралийской идентичности. Escort Rock хорошо обозначен и является популярным туристическим направлением. [1]
.jpg/1280px-1827_-_The_Ben_Hall_Sites_-_Escort_Rock_-_SHR_Plan_2276_(5052218b100).jpg)
Escort Rock имеет государственное значение, поскольку является типичным местом, используемым бушрейнджерами для ограбления автобусов и путешественников. Escort Rock — пример места, которое Бен Холл и его банда использовали для ограблений на обочине дороги, и которое помогло определить эту преступную деятельность как «бушрейнджерство» из-за того, что люди появлялись из кустов на лошадях, а затем скрывались в кустах с доходами от ограбления. Escort Rock — это идентифицируемое место ограбления на шоссе. Большинство ограблений на обочине дороги совершалось в местах, где не было перемещаемых ориентиров. [1]
Эстетически Escort Rock имеет местное значение как впечатляющая достопримечательность на Old Coach Road от Eugowra до Orange . Эта дорога больше не используется для движения, новая дорога строится в 200 метрах. [1]
Памятники Бен Холла - скала Эскорт были включены в Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс 8 октября 2010 года, поскольку соответствовали следующим критериям. [1]
Это место играет важную роль в демонстрации хода или закономерностей культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.
Деятельность Холла и его банды оказала значительное влияние на перемещение людей, денег и золота через регионы Нового Южного Уэльса между 1862 и 1865 годами. Эскорт-Рок стал одним из многих придорожных ограблений. Учащающиеся ограбления привели к широкому расширению полицейских сил в сельские районы и повышению безопасности почтовых карет и эскортов с золотом. Аборигены с их навыками выслеживания и их глубоким знанием буша были наняты для того, чтобы помочь полиции сопоставить местные знания бушрейнджеров. [1]
Место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение для культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.
Эскорт-Рок вносит свой вклад в государственную значимость мест преступления Бена Холла, поскольку это первое крупное преступление, в котором принял участие Бен Холл. Холл продолжил карьеру разбойника, которая продолжалась до 1865 года. [1]
Escort Rock связан с бушрейнджером Фрэнком Гардинером, который руководил ограблением. Связь Холла с Гардинером сыграла важную роль в том, что Холл стал тем печально известным бушрейнджером, которым ему суждено было стать. [1]
Это место играет важную роль в демонстрации эстетических характеристик и/или высокой степени творческих или технических достижений Нового Южного Уэльса.
С эстетической точки зрения скала Эскорт имеет местное значение как впечатляющая достопримечательность на дороге из Югоры в Ориндж. [1]
Место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.
Escort Rock вносит вклад в государственную значимость Ben Hall Sites как места, признанного общественностью связанным с Беном Холлом. Холл — один из самых известных лесных разбойников, действовавших в Новом Южном Уэльсе, и является важным элементом в формировании австралийской идентичности. Escort Rock хорошо обозначен и является популярным туристическим направлением. [1]
Это место может стать источником информации, которая будет способствовать пониманию культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.
Первоначальная старая каретная дорога частично видна, и археологические исследования позволят узнать больше о ее первоначальном маршруте. [1]
Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.
Эскорт-Рок необычен тем, что это легко узнаваемое и хорошо документированное место, где произошло ограбление дороги, совершенное бушрейнджерами. [1]
Место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/сред в Новом Южном Уэльсе.
Escort Rock имеет государственное значение, поскольку является типичным местом, используемым бушрейнджерами для ограбления автобусов и путешественников. Escort Rock — пример места, которое Бен Холл и его банда использовали для ограблений на дороге, и которое помогло определить эту преступную деятельность как «бушрейнджерство» из-за того, что люди появлялись из кустов на лошадях, а затем скрывались в кустах с доходами от ограбления. Escort Rock — это идентифицируемое место ограбления на шоссе. Большинство ограблений совершалось в местах, где не было перемещаемых ориентиров. [1]
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Эта статья Википедии изначально была основана на The Ben Hall Sites - Escort Rock, номер записи 01827 в Реестре наследия штата Новый Южный Уэльс, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и охраны окружающей среды) в 2018 году по лицензии CC-BY 4.0, доступ осуществлен 2 июня 2018 года.
Медиа, связанные с Escort Rock на Wikimedia Commons
