Double Doink — попытка филд-гола , завершающая игру, которую совершил игрок Chicago Bears Коди Парки в матче NFC Wild Card 2018 года Национальной футбольной лиги (НФЛ) . Неудачная попытка филд-гола с 43 ярдов от Parkey против Philadelphia Eagles была частично заблокирована защитником Eagles Трейвоном Хестером , мяч попал в левую стойку, затем отскочил от перекладины и, наконец, упал обратно на линию ворот, завершив игру на 3-ярдовой линии. Шестой сеяный, действующий чемпион Суперкубка Eagles выиграл игру у третьего сеяного Bears со счетом 16–15 на стадионе Soldier Field в Чикаго , штат Иллинойс , и вышел в дивизионный раунд плей-офф. [3] [4]
Термин «doink» использовался для обозначения ударного звука или стука, который издает футбольный мяч при ударе о штангу ворот. [5] Термин «double doink» появился благодаря комментатору NBC Крису Коллинсворту . Он сказал в эфире NBC во время повтора: «Сезон Bears закончится на дабл-доинке». Этот промах в итоге назвали «The Double Doink». Покадровый повтор позже показал, что удар на самом деле был сделан Хестером, и НФЛ официально постановила, что игра была блокирована.
Bears, чемпионы Северного дивизиона NFC , завершили сезон со счетом 12–4. Это был 11-й промах Парки в сезоне и его шестая попытка удара в сезоне (включая два дополнительных очка и четыре филд-гола ) с попаданием в стойку. [6] Он был отчислен Bears два месяца спустя. Eagles проиграли на следующей неделе лучшим сеяным New Orleans Saints в плей-офф дивизиона NFC .
Действующий чемпион Суперкубка Philadelphia Eagles начал 17-ю неделю, нуждаясь в выездной победе над Washington Redskins , а Chicago Bears — в победе над Minnesota Vikings , чтобы претендовать на последнее место wild card. [7] Тем временем, уже выиграв NFC North впервые с 2010 года , Bears все еще боролись за аутсайдер первого раунда на 17-й неделе и нуждаясь в победе и поражении от Los Angeles Rams, чтобы подняться на второе место посева. На 17-й неделе Eagles победили Redskins со счетом 24–0, Bears победили Vikings со счетом 24–10, а Rams победили San Francisco 49ers со счетом 48–32, что означало, что Eagles удалось обойти Vikings и занять 6-е место посева, поскольку Eagles поднялись со счета 4–6 до результата 9–7, выиграв последние три игры после того, как Карсона Венца заменил Ник Фолс второй год подряд. Тем временем Bears закрепились на 3-м месте в NFC с результатом 12–4, выиграв 9 из последних 10 игр перед этим плей-офф NFC Wild Card. Это была четвертая встреча после сезона между Eagles и Bears, причем Philadelphia выиграла две из трех предыдущих игр.
Eagles начали игру с хорошего драйва, включая пасы Венделлу Смолвуду и Заку Эртцу на 22 и 17 ярдов соответственно. Однако драйв заглох после того, как сэк Леонарда Флойда заставил Филадельфию довольствоваться филд-голом на 44 ярда, выйдя вперед со счетом 3–0. После обмена пантами квотербек Eagles Ник Фоулс запустил 40-ярдовый пас бывшему игроку Bear Элшону Джеффри . Однако драйв был прерван, когда Рокуан Смит отбил Фоулса на 35-ярдовой линии Chicago. Bears проехали по полю и забили филд-гол, сравняв счет 3–3. Eagles провели еще один сильный драйв, включив 28-ярдовый пас Golden Tate . Однако этот драйв также был остановлен, когда пас Фоулса был перехвачен Адрианом Амосом в зачетной зоне. После того, как обе команды забросили мяч, «Чикаго» провел 13 розыгрышей и пробежал 78 ярдов, завершившись филд-голом Коди Парки с 29 ярдов , что позволило «Медведям» выйти вперед в перерыве со счетом 6–3.
Eagles наконец-то добились некоторого успеха в нападении во второй половине, завершив 83-ярдовый драйв 10-ярдовым тачдаун-пасом от Фоулза тайт-энду Далласу Годерту . После пантов обеих команд квотербек Bears Митчелл Трубиски завершил 45-ярдовый пас Аллену Робинсону , который создал 34-ярдовый филд-гол от Парки, сократив преимущество Eagles до 10–9. В следующем драйве Chicago Трубиски завершил пасы на 19 и 34 ярда Тейлору Гэбриэлу и Джошуа Беллами соответственно. Он завершил драйв 22-ярдовым тачдаун-пасом Робинсону, сделав счет 15–10. Bears попытались реализовать двухочковую передачу , но потерпели неудачу. После еще одного обмена пантами Eagles проехали весь путь до 2-ярдовой линии Chicago. После двух пробежек Даррена Спроулза без результата и неполного паса Филадельфия столкнулась с 4-м и голом за 1:01 до конца четвертой четверти, и Фоулз нашел Тейта в конечной зоне для тачдауна. Иглз попытались сделать два, но не смогли. В следующем забеге Медведей Трубиски выполнил пасы на 25 и 8 ярдов, оба Робинсону, и забил мяч за 0:10 до конца игры. [8]
После удара Трубиски «Медведи» подготовились к филд-голу с 43 ярдов. Однако непосредственно перед снэпом главный тренер «Иглз» Дуг Педерсон объявил тайм-аут, чтобы заморозить бьющего . Несмотря на свистки, оповещающие о тайм-ауте, Парки попытался нанести удар и сделал это, хотя он не был засчитан. После тайм-аута следующая попытка Парки была отражена Трейвоном Хестером , рикошетом от левой стойки, отскочил от перекладины и приземлился в зачетной зоне. [8] [9]
Парки позже отреагировал так: «Я чувствую себя ужасно. На это действительно нет ответа. Я думал, что ударил по хорошему мячу». [10]
Эл Майклс и Крис Коллинсворт были дикторами на NBC :
Майклз: И... О! Он снова попадает в стойку! Это невозможно!
Коллинсворт: О, боже... Сезон Медведей закончится на дабл-донке. [11]
Коллинсворту часто ошибочно приписывают создание фразы «double doink»; [12] Крис Берман из NFL Primetime впервые использовал эту фразу в 2000 году, описывая пропущенный филд-гол нападающим « Детройт Лайонс» Джейсоном Хэнсоном . [13] Когда его спросили об этом на следующий день, Коллинсворта спросили об этом: «Я не думаю, что я придумал это слово; я думаю, что Джон Мэдден первым сказал doink. Но это была эта двойная финти — мяч отскочил от одного, а затем от другого». [14]
Джефф Джониак назвал пропущенный удар Томом Тайером для WBBM-AM , описав щелчок, сделанный игроком с длинным захватом Патриком Скейлсом , удержание держателя Пэта О'Доннелла и удар, сделанный Парки: [15]
Джониак: Парки выстраивается, О'Доннелл на одном колене. Глядит на него, вытягивает руку. Скейлз отправляет мяч назад, размещение выполнено, удар с 43, и он попадает в стойку, и это нехорошо! В перекладину. А «Иглз» празднуют здесь, на «Солджер Филд».
Меррилл Риз и Майк Квик были на радиопередаче WIP-FM :
Риз: Мяч... отбит. Поставлен. Пнут. И это... нехорошо! Нехорошо! Нехорошо, и «Иглз» побеждают».
Квик: Он промахнулся!
Рики Рикардо, диктор испанского радио «Philadelphia Eagles», сказал:
— Нет, сеньор! — Нет, сеньор! — Нет, сеньор! — Нет, сеньор! — Нет, сеньор! — Нет, сеньор!
Памятный звонок переводится как «Нет, сэр! Нет, сэр! Нет, сэр! Нет, сэр! Нет, сэр! Нет, сэр!» Это было похоже на его звонок в 2017 году , когда кикер Philadelphia Eagles Джейк Эллиотт забил победный филд-гол с 61 ярда, чтобы победить New York Giants , в котором он сказал «Si, señor!» или, скорее, «Yes, sir!» Он сказал в интервью: «„Si, señor“ очень легко для всех — наименьший общий знаменатель, вам не нужно много думать. Это очень просто для латиноамериканцев, но если вы не говорите по-испански, то не нужно много думать. Этот парень промахнулся ударом. Вы можете не знать одну фразу на испанском языке, и вы поймете, что происходит». [14]
На следующий день НФЛ официально объявила попытку удара блоком. [16] После покадрового повтора палец защитника «Иглз» Трейвона Хестера был заметно отброшен назад, когда мяч задел его палец. [17]
Через пять дней после промаха Парки обсудил это с ведущими шоу Today на NBC . Появление не было одобрено главным офисом Bears, и Парки подвергся критике со стороны местных спортивных журналистов, болельщиков и главного тренера Мэтта Наги , который сказал на пресс-конференции в следующий понедельник: «Мы всегда говорим о „мы“, а не о „я“, и мы всегда говорим как команда, мы выигрываем как команда, мы проигрываем как команда. Я не обязательно думал, что [появление Today ] было слишком „мы“». [18] [19]
22 февраля 2019 года было сообщено, что Парки будет отчислен, несмотря на гарантированный контракт на 3,5 миллиона долларов на 2019 год. Он был официально отчислен 13 марта. [20] Его уход спровоцировал драматизированное «соревнование кикеров» для Медведей, которые в конечном итоге выбрали Эдди Пиньейро . [21] [22] Парки перешел играть за Tennessee Titans , Cleveland Browns и New Orleans Saints .
«Иглз» проиграли следующую игру против « Нью-Орлеан Сэйнтс» со счетом 20–14, пропустив последние три четверти. [23]
Члены команды St. Louis Blues NHL 2018–19 смотрели игру в баре Jacks NYB в Южной Филадельфии , где услышали песню Лоры Брэниган «Gloria» и приняли ее в качестве неофициальной темы победы. Blues продолжили победную серию, которая привела их к выходу в финал Кубка Стэнли 2019 года и завоеванию своего первого Кубка Стэнли в истории франшизы. [24]
Суперфанаты Билла Сверски высмеяли игру в скетче, созданном для первой игры сезона 2019 года между Bears и Green Bay Packers . В этой сцене плюшевый мишка, который якобы продавался в Грин-Бей, говорил «double doink», когда его сжимали. [25] Последующая сцена показала, что плюшевые мишки были созданы бывшим квотербеком Packers Бреттом Фавром , который радостно указывает, что у него также есть собственная стойка ворот, показывающая, как мяч ударяется о стойку.
Второй «дабл-доинк» на стадионе Soldier Field произошел во время Sunday Night Football 22 декабря 2019 года, когда его ударил игрок Kansas City Chiefs Харрисон Баткер в той же северной зоне, пытаясь заработать дополнительное очко. На этот раз мяч попал в обе стойки, а не в перекладину. [26]
Третий «дабл-доинк» произошел во время игры NFL International Series 2022 между New Orleans Saints и Minnesota Vikings , когда кикер Saints Уилл Лутц ударил его ногой в попытке сравнять счет. После успешного удара по воротам с рекордного для карьеры 60-ярдового филд-гола в той игре, Лутц попытался забить 61-ярдовый филд-гол. Попытка Лутца, как и попытка Парки, отскочила от левой стойки и перекладины. Saints проиграли игру со счетом 28–25 отчасти из-за этого пропущенного филд-гола. [27]
в Soldier Field , Чикаго , Иллинойс
{{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )