stringtranslate.com

Одеяло басуто

Женщины басуто в одеялах
Ребенок, завернутый в традиционное одеяло басуто

Одеяло басуто — это характерная форма шерстяного одеяла, которое обычно носят представители народа сото в Лесото и Южной Африке . [1]

История

Первоначально подаренные тогдашнему правителю королю Мошвешве I британцем, известным только как «мистер Хауэлл», в конце 19 века [2] эти одеяла быстро завоевали популярность в регионе Лесото.

Способ, которым мужчины басуто носят эти традиционные одеяла, основан на традиционном кароссе , плаще из шкур животных, хотя его трансформация в «тканый фабричный текстиль» приписывается королю Мошвешве I. [3] К 1860 году обеспечение достаточного количества шкур для кароссов становилось все труднее, и к 1872 году большая часть овчинных покрытий была заменена некачественным хлопком или шерстью. [1] Король обеспечил производство «специальных одеял» в 1876 году после встречи с шотландским производителем текстиля Дональдом Фрейзером . Эти новые одеяла были не только прочнее, но и могли быть сшиты таким образом, чтобы больше напоминать каросс, и поэтому они быстро заменили некачественную импортную ткань, которую ранее носили жители Лесото.

Церемониальное использование

По всему королевству жители Лесото носят самые разные одеяла, символизирующие различные обряды посвящения в обществе.

Мохолобела — это одеяло плодородия, которое носят молодые мужчины Сото, готовясь к переходу в мужское состояние. После церемонии посвящения молодые люди в Лесото надевают другое одеяло, известное как Лекхоколо, которое подтверждает, что они достигли совершеннолетия.

Раньше невеста мосото надевала одеяло мотлотлехи в день своей свадьбы, но одеяло лингоеси с тех пор заменило его устаревший аналог. [4] Мужья, с другой стороны, традиционно дарят своим женам одеяло серопе, когда у них рождается первый ребенок. [5]

Seana Marena: [6] Означает «одеяло вождя» или «клятва королем». Это особое одеяло носят исключительно король и его вожди, оно имеет самый высокий статус среди всех одеял басуто.

Lehlosi: [7] Одеяло вождя, сделанное из узоров шкуры дикой кошки или леопарда . В настоящее время можно часто увидеть вождей, носящих коммерчески изготовленные одеяла с принтом леопарда, а не настоящие шкуры леопарда.

Викторианский/Малакабане: [7] Согласно местной легенде, в 1897 году королева Виктория посетила Лесото (на самом деле этого не произошло). Она преподнесла королю Леротоли подарок, которым оказалось одеяло. Он носил одеяло с элегантностью, в манере, которая представляла собой пончо , на своих плечах, и с этого началась традиция ношения одеяла. Одеяло было названо Виктория-Ингланд. Народ сото очень любил и уважал королеву Викторию, и одеяло Виктория-Ингланд стало востребованным символом статуса.

Motlatsi: [7] разработан и произведен в честь рождения принца Леротоли. Motlatsi означает «преемник».

Летлама: [8] « тлама », которую носят традиционно посвященные мужчины и женщины, означает завязывать « ке э тламетсе матхата асенг басали ба бат о» («Я завязал его (одеяло) для своих собственных проблем, а не для чужих жен») — так сказал бы тот, кто носит именно это одеяло.

Лингоэци: [9] одеяло невесты.

Бато Ба Рома: [8] вспоминает визит Папы Иоанна Павла в Лесото в 1988 году.

Харетса: [8] назван в честь алоэ, произрастающего в горах Малоти в Лесото.

Сефате и Морена: [8] используются народом басуто в качестве повседневного одеяла.

Ketelo ea Morena Papa, что означает визит Папы: [10] Папа Иоанн Павел II однажды посетил Лесото в 1988 году, ему подарили одеяло, которое было помещено в Ватикан в Риме. [6]

В популярной культуре

В дизайне мужской коллекции Louis Vuitton 2017 года использовались модели Basotho Blankets, которые вызвали споры в Южной Африке из-за обвинений в культурной апроприации . [11] Модельер Табо Макета-Квинана известна своими дизайнами одеял Basotho. [ требуется ссылка ]

В фильмах 2018 года «Черная пантера» и «Мстители: Война бесконечности» В'Каби и его соплеменники появляются во многих сценах в одежде, напоминающей одеяло басуто. Учитывая, что актеры в фильме не были выходцами из континентальной Африки, несколько континентальных африканских групп посчитали присвоение этих культурных символов неуместным для использования африканскими диаспорами . [12] Однако фильм привлек международное внимание к одеялам и привел к росту продаж. [13]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "История традиционного одеяла басуто". The Blanket Wrap . 1 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2017 г. Получено 23 сентября 2017 г.
  2. ↑ Пирс, Том (17 октября 2016 г.). «Верхом по южным просторам: всадники Лесото – в картинках». The Guardian . Получено 23 сентября 2017 г.
  3. ^ Спринг, Кристофер (2012). African Textiles Today . Лондон, Великобритания/Вашингтон, округ Колумбия: Smithsonian Books, совместно с British Museum Press. ISBN 978-0-71411-559-7. OCLC  793219855.
  4. ^ «Как одеяло басуто стало фирменным стилем нации». TimesLIVE . Получено 27 апреля 2021 г. .
  5. ^ "Сила сеаннамарены". Официальный сайт Mzansi Magic . 21 апреля 2016 г. Получено 23 сентября 2017 г.
  6. ^ ab Karstel, Myrtle (октябрь 1991 г.). «Почему одеяло сото стало популярным?». Culna (41). Блумфонтейн: Национальный музей : 25–26. ISSN  1016-2275.
  7. ^ abc Ансворт, Эндрю (1 февраля 2017 г.). «Как одеяло басуто стало фирменным стилем нации». Wanted Online .
  8. ^ abcd Рип, Дэвид Мэтью Меркель (май 2011 г.). Дом крокодила: искусство и история южного сото в Южной Африке (доктор философии). Университет Айовы.
  9. ^ Рип, Дэвид Мэтью Меркель. «Визуальные символы себя: искусство и посвящение южного сото». Музей искусств Университета Айовы .
  10. ^ Леболло ла басади
  11. ^ Корриголл, Мэри (13 июля 2017 г.). «Fab или культурный faux pas? Коллекция Louis Vuitton, вдохновленная одеялами басуто». Sunday Times . Получено 23 сентября 2017 г.
  12. ^ Зияд, Хари (2 февраля 2018 г.). «Споры вокруг предполагаемого «присвоения» Черной пантерой показывают необходимость панафриканизма». Афропанк .
  13. ^ Mavundza, Bombi (15 марта 2018 г.). «Черная пантера сделала одеяла басуто всемирно известными, но вы не сможете этого сказать по местным продажам». Business Insider SA .

Внешние ссылки