.jpg/1280px-La_cama_deshecha_(2724466831).jpg)
Пуховое одеяло ( Великобритания : / ˈ d uː v eɪ / DOO -vay , США : / d uː ˈ v eɪ / doo- VAY ; [1] [2] от французского пухового одеяла [dyvɛ] 'down'), обычно называемый утешителем или ( пуховым ) одеялом в американском английском, [3] [4] [5] и doona в австралийском английском , [6] представляет собой тип постельных принадлежностей , состоящий из мягкого плоского мешка, наполненного пухом , перьями , шерстью , хлопком , шелком или синтетической альтернативой, и обычно защищенный съемным чехлом , аналогичным подушке и наволочке. Термин duvet в основном британский, [7] особенно по отношению к постельным принадлежностям; редко используется в американском английском, он часто относится к покрывалу. Спящие часто используют одеяло без верхней простыни , так как пододеяльник можно легко снять и постирать так же часто, как и нижнюю простыню.
Одеяла (известные там как гагачьи пуховики, в переводе) возникли в сельской Европе [ требуется ссылка ] и были наполнены пуховыми перьями уток или гусей. Перья лучшего качества берутся от гаги , которая известна своей эффективностью в качестве теплоизолятора . До того, как пуховое одеяло стало популярным вариантом постельного белья в Великобритании с 1970-х годов, британский «гагачий пух», хотя и был наполненным перьями предметом, был существенно тоньше своего «континентального» эквивалента и использовался поверх обычной простыни и одеял для дополнительного тепла, когда это было необходимо, и, таким образом, не упрощал процесс застилания кровати.
Слово duvet имеет французское происхождение и означает «пух». Его первое известное упоминание на английском языке относится к 1759 году, когда Сэмюэл Джонсон использовал его в одном из эссе серии The Idler . [8] За пределами Европы одеяла часто более известны под другими названиями.
Первоначально называвшиеся континентальным одеялом , пуховые одеяла в Австралии обычно называются общей торговой маркой doona . Бренд пуховых одеял Doona изначально производился текстильной компанией Kimptons из Мельбурна и стал популярным в 1970-х годах, [9] а название бренда в конечном итоге стало общим термином в австралийском английском . [10] После серии слияний и поглощений , Tontine Group владеет торговой маркой Doona с 1991 года. [11] [12] Принято считать, что принятие Kimptons термина «doona» произошло от датского «dyne» (произносится как du-neh), что означает гагачий пух, изначально от норвежского «dýna». [13] Слово встречается в похожей форме также в шведском и норвежском языках ; в других местах также встречаются другие варианты, такие как «dunyha» в венгерском языке [14] и также, с тем же значением, в цыганском или романи , языке путешествующих цыган в Европе. [15]
В азиатских странах, таких как Индия и Пакистан, одеяла известны как «ралли квилты» или разай .
В американском английском слово «duvet» может употребляться как « cosmer» (одеяло) ; однако «cosmer» обычно используется для обозначения немного другого типа постельных принадлежностей, которые не такие толстые, не имеют чехла и часто используются поверх простыни.
Записи показывают, что самые ранние одеяла были сделаны в Китае, около 3000 г. до н.э. В раннем Средневековье одеяла из гагачьего (утиного) пуха использовались людьми на северном побережье Норвегии. Пух гаги использовался для одеял, по крайней мере, в течение тысячи лет. [ необходима цитата ] . [16] Корабль викингов Осеберг 820 г. н.э. содержал, среди отложений, пуховые одеяла. В 15 веке перины (матрасы) использовались богатыми монархами в континентальной Европе и в Англии, хотя и не их придворными. [17] С 16 века состоятельные люди по всей континентальной Европе начали покупать и использовать перьевые одеяла. [ необходима цитата ]
Пуховые одеяла появились в Англии поздно. Сэмюэл Пипс спал под одним из них 9 сентября 1665 года, когда навещал своего друга капитана Джорджа Кока, [18] жена которого была родом из Данцига. [19] Поль Райко был одним из первых, кто пытался продвигать пуховые одеяла в Англии. Около 1700 года он отправил своим друзьям шестифунтовые мешки с пухом с инструкциями, предупреждая, что «одеяло должно быть простегано высоко и в больших панелях, иначе оно не будет теплым». [20] [8] Он также пытался продать их, но безуспешно. [8]
В середине XVIII века Томас Наджент , британец, совершавший большое турне и проезжавший тогда через Вестфалию , с удивлением заметил:
У них есть одна очень характерная черта: они не покрываются одеялом, а кладут одну перину сверху, а другую снизу. Это довольно удобно зимой, но как они могут носить свои перины на себе летом, как это обычно практикуется, я не могу себе представить. [21]
Перьевые одеяла стали использоваться в Соединенном Королевстве в середине 19 века [20] , как раз тогда, когда перьевые матрасы стали обычным явлением [17] , и неудивительно, что их называли «континентальными одеялами». [20] Однако они не были универсальными. О британской путешественнице в Германии в 1930-х годах говорили, что «она даже научилась любить перьевые одеяла («они, похоже, не знают об одеялах – возможно, у них их не было в средние века»)». [22] Пуховые одеяла оставались редкостью в Британии до 1960-х годов. [8]
Одеяла являются наиболее распространенной формой покрывала для кровати, особенно в Северной Европе. Они стали популярны во всем мире в конце 20-го века. [23] Сообщается, что они были введены в Британию сэром Теренсом Конраном , который продавал их через свой магазин London Habitat , начиная с 1964 года; Конран столкнулся с ними в Швеции в предыдущем десятилетии и считал, что они предлагают альтернативу традиционному, громоздкому британскому методу застилания кровати, который включал простыню, одеяла, а иногда и более тонкий (в британском стиле) «стеганый пух» сверху для дополнительного тепла. [24] Британские пользователи постепенно стали предпочитать стиль сна под одеялом из-за свободы движений, которую оно давало, и меньшего ощущения веса на теле, в дополнение к упрощению процесса застилания кровати. [5]
Современное одеяло, как и спальный мешок , может быть заполнено пухом или перьями различного качества и стоимости, или шелком , шерстью , хлопком или искусственными волокнами, такими как полиэстеровый ватин. Одеяла можно сделать теплее одеял, не становясь при этом тяжелыми, и тем самым можно уменьшить сложность застилания кровати, [8] поскольку их можно использовать без дополнительных одеял , стеганых одеял или других покрывал. Хотя застилать кровать действительно проще с помощью одеяла, чем его традиционного эквивалента «простыня плюс одеяла», это может обойтись дорого: поскольку одеяло по своей природе имеет фиксированную тепловую эффективность или «рейтинг tog», может потребоваться приобрести несколько одеял с разными рейтингами tog для каждой отдельной кровати, чтобы соответствовать изменению тепла, необходимому для разных сезонов, если вы твердо решили не бросать одеяло сверху для дополнительного тепла.
Само одеяло, как и пуховое, можно чистить гораздо реже, и в зависимости от его содержимого может потребоваться специальная химчистка. Таким образом, между спящим и одеялом обычно кладут что-то легко моющееся, что можно снимать и стирать так же часто, как нижнюю простыню и наволочки. Хотя вполне возможно использовать верхние простыни, обычной практикой являются специально изготовленные чехлы-мешки, обычно из хлопка или смеси хлопка и полиэстера. Хотя одеяло по своей конструкции в основном такое же, как и одеяло, оно используется несколько иначе. В Соединенных Штатах одеяла используются поверх простыни, часто без чехла.
Производители оценивают эффективность своих одеял в tog (разница в 10 °C между внешними сторонами при 1 Вт) как меру теплоизоляции . Это позволяет покупателю выбрать одеяло, подходящее для сезона: чем выше рейтинг tog, тем теплее одеяло.
Несколько производителей продают комбинированные комплекты одеял, состоящие из одного одеяла плотностью 4,5 tog и одного одеяла плотностью 9,0 tog. Легкий вариант предназначен для лета, а средний — для весны и осени; скрепленный вместе, 13,5 tog предназначен для зимы. Производители также могут предлагать одеяла плотностью до 15 tog.
В некоторых странах, например во Франции, теплота одеяла оценивается в граммах на квадратный метр (г/м 2 ) вместо togs. Эти две системы несовместимы, поскольку, например, наполнитель из полиэстера плотностью 250 г/м 2 и наполнитель из перьев плотностью 250 г/м 2 имеют одинаковый вес, но предлагают разные уровни теплоизоляции и, следовательно, разные рейтинги tog. [25] [26] Однако типичные всесезонные комплекты продаются как пара одеял плотностью 200 г/м 2 и 300 г/м 2 , создавая объединенное зимнее одеяло плотностью 500 г/м 2 , которое, следовательно, должно соответствовать 13,5 togs. [27] [28]
Одеяла/континентальные одеяла/дуны обычно рекламируются как обеспечивающие более комфортный, обволакивающий сон, большую свободу движений для спящего и более легкую/быструю застилку кровати по сравнению с традиционным подходом «простыня и одеяла», который был распространен в Великобритании до их принятия. Однако они имеют некоторые недостатки, а именно:
На этом сайте [29] подробно описаны конкретные плюсы и минусы многих типов одеял.
Современные производственные стандарты привели к появлению большого количества размеров и стандартов.
В сказке «Принцесса на горошине» , опубликованной в 1835 году, Г. К. Андерсен описал принцессу, лежащую на десяти пуховых одеялах.
Одеяло гагачьего пуха упоминается в песнях группы Pink Floyd Julia Dream , Flaming и A Pillow of Winds .
Термин « день под одеялом » используется в некоторых странах для описания пособия на один или несколько дней в году, когда сотрудники могут просто позвонить и сказать, что они не выйдут на работу, даже если у них нет забронированного отпуска и они не больны. Предоставление этого пособия стало модным в конце 1990-х годов у многих крупных работодателей в Великобритании. [30]
В американском фильме 1999 года «Бойцовский клуб » Тайлер Дерден произносит речь, в которой описывает одеяла как претенциозные одеяла:
Ты знаешь, что такое одеяло? [...] Это одеяло. Это просто одеяло. Тогда почему такие парни, как ты и я, знают, что такое одеяло? Это необходимо для нашего выживания в смысле охотников-собирателей? Нет
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link).{{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
