Room — роман ирландско-канадской писательницы Эммы Донохью , написанный в 2010 году . История рассказывается от лица пятилетнего мальчика Джека, которого держат в плену в маленькой комнате вместе с матерью. [1] Донохью задумала эту историю, услышав о пятилетнем Феликсе в деле Фритцля . [2]
Роман был номинирован на премию Orange Prize 2011 года [3] и выиграл региональную премию Commonwealth Writers' Prize 2011 года (Карибский бассейн и Канада). Он был номинирован на Букеровскую премию 2010 года, а также на Rogers Writers' Trust Fiction Prize 2010 года [4] и Governor General's Awards 2010 года . [5]
Экранизация, также названная «Комната» , вышла в октябре 2015 года, в главных ролях Бри Ларсон и Джейкоб Тремблей . Фильм имел успех у критиков и в коммерческом плане; он получил четыре номинации на 88-й церемонии вручения премии «Оскар», в том числе за лучший фильм , и выиграл премию «Лучшая актриса» для Ларсон.
Пятилетний Джек живет со своей 26-летней Ма в «Комнате», защищенной однокомнатной пристройке, в которой есть небольшая кухня, простая ванная комната, шкаф, кровать и телевизор. Поскольку это все, что он когда-либо знал, Джек верит, что только Комната и вещи, которые в ней находятся (включая его самого и Ма) «реальны». Ма, не желая разочаровывать Джека жизнью, которую она не может ему дать, позволяет Джеку верить, что остальной мир существует только по телевизору. Ма изо всех сил старается поддерживать Джека здоровым и счастливым с помощью как физических, так и умственных упражнений, соблюдения здоровой диеты , ограничения времени просмотра телевизора и строгой гигиены тела и полости рта . Единственный другой человек, которого Джек когда-либо видел, это «Старый Ник», который навещает Комнату ночью, пока Джек спит, спрятавшись в шкафу. Старый Ник приносит им еду и предметы первой необходимости. Джек не знает, что Старый Ник похитил Ма, когда ей было 19 лет, и держит ее в заключении последние семь лет. Старый Ник регулярно насилует Ма; Джек является результатом одного из таких сексуальных нападений .
Через неделю после пятого дня рождения Джека Ма узнает, что Старый Ник был безработным в течение последних шести месяцев и находится под угрозой потери своего дома из- за конфискации имущества . Чувствуя уверенность, что Старый Ник убьет их обоих, прежде чем отпустит на свободу, Ма придумывает план, как вытащить Джека из Комнаты, убедив Старого Ника, что Джек смертельно болен. Джек не может представить себе нахождения вне Комнаты или взаимодействия с другими людьми, но Ма в конце концов убеждает его помочь ей. Когда Старый Ник отказывается отвезти Джека в больницу, Ма тогда притворяется, что Джек умер. Старый Ник вытаскивает Джека, завернутого в коврик, из Комнаты. Джек сбегает от Старого Ника и умудряется добраться до дружелюбного незнакомца, который связывается с полицией. Несмотря на свою неспособность эффективно общаться, Джек описывает офицеру дорогу в Комнату, чтобы освободить Ма.
Их обоих отправляют в психиатрическую больницу , где они проходят медицинское обследование и получают временное жилье. Старый Ник найден и сталкивается с многочисленными обвинениями в похищении, изнасиловании и создании опасности для детей, что, скорее всего, приведет к 25 годам тюрьмы или пожизненному заключению. Находясь в больнице, Ма воссоединяется со своей семьей, узнав, что ее родители развелись, а у ее брата теперь своя семья. Ма начинает заново учиться взаимодействовать с большим миром, в то время как Джек, подавленный новыми впечатлениями и людьми, хочет только вернуться в безопасную комнату. Отец Ма отвергает Джека, потому что он был зачат путем изнасилования. Джек также узнает, что до его рождения Ма родила мертворожденную дочь. Тем временем дело привлекло большое внимание общественности и средств массовой информации , что еще больше усложнило Джеку и Ма возможность начать вести нормальную жизнь. После того, как телевизионное интервью заканчивается плохо, Ма страдает от психического срыва и пытается покончить жизнь самоубийством. Пока Ма находится в больнице, Джек живет со своей бабушкой и ее новым партнером. Без чувства защищенности в лице матери Джек становится еще более сбитым с толку и разочарованным своим окружением, включая его новую большую семью, которая, хотя и добра и любяща, часто не понимает, как ограниченный опыт Джека, особенно его представление о личных границах, влияет на его поведение.
После того, как Ма выздоравливает, они с Джеком переезжают в отдельное жилое помещение, где начинают строить планы на будущее. Растущая независимость Ма вступает в противоречие с желанием Джека оставить ее себе, как и раньше. В то же время сам Джек растет и меняется по мере расширения его мира. Наконец, Джек просит разрешения навестить Рум. Он и Ма возвращаются на место своего плена, но Джек больше не чувствует к нему никакой эмоциональной привязанности и может попрощаться, прежде чем они с Ма в последний раз покинут Рум.
Экранизация , снятая Ленни Абрахамсоном и написанная Донохью, была сделана в 2015 году. В фильме снялись Бри Ларсон , Джоан Аллен , Уильям Х. Мэйси , Шон Бриджерс и Джейкоб Тремблей . Фильм был показан в секции специальных презентаций Международного кинофестиваля в Торонто 2015 года после премьеры на кинофестивале в Теллуриде . [7] Фильм начал ограниченный прокат 16 октября 2015 года и был выпущен по всей стране 6 ноября 2015 года компанией A24 Films . [8] Фильм получил широкое признание критиков и завоевал множество наград . Он получил четыре номинации на 88-й церемонии вручения премии «Оскар» , включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» , «Лучший адаптированный сценарий» и победу в номинации «Лучшая актриса» для Ларсон. Сама Донохью получила награды за адаптацию своего романа, в том числе за лучший адаптированный сценарий на 4-й церемонии вручения канадской кинопремии [9] и за лучшего сценариста на 13-й ирландской кино- и телепремии [10] .
Донохью также адаптировала свой сценарий для сцены. [11] Премьера пьесы с музыкой состоялась 10 мая 2017 года в Королевском театре Стратфорд-Ист и получила в основном положительные отзывы. [12]