stringtranslate.com

Отважный юноша на летящей трапеции (песня)

« Отважный юноша на летящей трапеции », первоначально опубликованная под названием « Летающая трапеция » и также известная как « Человек на летящей трапеции », — популярная песня 19-го века о цирковом артисте на летающей трапеции Жюле Леотаре . [1] В припеве говорится:

Он летал по воздуху с величайшей легкостью,
Тот смелый молодой человек на трапеции.

Песня была впервые опубликована в 1867 году, слова написаны британским поэтом и певцом Джорджем Лейборном , музыка Гастона Лайла и аранжировка Альфреда Ли. Текст был основан на феноменальном успехе артиста трапеции Жюля Леотара , в честь которого был назван цельный костюм танцора. [1]

В следующем столетии песня вдохновила Уильяма Сарояна на рассказ 1934 года «Отважный молодой человек на летящей трапеции» . В 1935 году вышел фильм «Человек на летящей трапеции» с У. К. Филдсом и Мэри Брайан в главных ролях .

Эту песню иногда ассоциируют с Эмметом Келли , который выступал на трапеции до того, как прославился как клоун.

Записи

Гарри МакКлинток записал эту песню для Victor Records в 1928 году. Комик Уолтер О'Киф записал песню в 1932 году, но из-за плохих продаж пластинок в эпоху депрессии потребовалось два года, чтобы она стала хитом. Это была его главная песня, когда он появлялся на радио или телевидении. Позже ее записали Дон Редман и его оркестр (1936), Эдди Кантор , Берл Айвс , Клифф «Укулеле Айк» Эдвардс , Спайк Джонс , Ян Уиткомб , Лес Пол и Мэри Форд , Бинг Кросби (для его альбома 1962 года On the Happy Side ), Элвин и бурундуки , Криспин Хеллион Гловер , Грэм Паркер и Брюс Спрингстин , среди прочих. Она также появилась (как «Flying Beat») на альбоме MGM The Beatles с Тони Шериданом и гостями , исполненном The Titans. В 1994 году люди из Disney написали свой собственный текст этой песни для домашнего видео Mickey's Fun Songs: "Let's Go to the Circus". JibJab также использовал эту песню, чтобы отразить события, произошедшие в 2010 году, озвучив ее как "So Long To Ya, 2010".

Кино

Версия, предшествовавшая фильму Fields, была исполнена детьми Our Gang ( Little Rascals ) как International Silver String Submarine Band в короткометражном фильме 1934 года Mike Fright . Второе исполнение Our Gang Карлом «Альфалфой» Свитцером было позже включено в короткометражный фильм 1939 года Clown Princes .

Пассажиры автобуса поют эту песню в фильме Фрэнка Капры 1934 года «Это случилось однажды ночью» . [2]

Песня легла в основу музыкального мультфильма 1934 года «Человек на летящей трапеции» о моряке Попае .

В фильме 1934 года « Скандалы Джорджа Уайта» компании Fox эту песню исполняет Руди Валле .

Дик Пауэлл поет эту песню дважды в фильме 1934 года «Двадцать миллионов возлюбленных» .

В фильме 1936 года «Бенгальский тигр» группа цирковых артистов поет эту песню вместе в баре после представления.

В фильме 1952 года « Телефонный звонок от незнакомца» группа пассажиров самолета поет эту песню во время турбулентности.

В фильме 1954 года «Мосты в Токо-Ри» оркестр USS Savo Island исполняет припев, пока персонаж Микки Руни (старший офицер Майк Форни) переправляется по канату на соседний корабль.

Краткую вариацию этой песни с измененным текстом исполняют Алан Трейси и Тин-Тин Кирано в фильме 1968 года «Тандербёрд 6» , основанном на популярном телесериале Джерри Андерсона «Тандербёрды» .

Песня была исполнена маленькими детьми в короткометражном фильме Show Kids , снятом на Vitaphone в 1934 году по сценарию Джо Трауба и срежиссированном Ральфом Стаубом.

В фильме 1997 года « Джордж из джунглей» эта песня звучит, когда главный герой раскачивается на лианах джунглей.

В фильме 2013 года «Одинокий рейнджер» также есть короткий эпизод , где песня звучит в качестве фоновой музыки, когда герои фильма отправляются на передвижной карнавал с борделем.

Песня прозвучала в эпизоде ​​Roll the Dice шоу Cuphead! и оказалась любимой песней Cuphead.

Опубликованные версии

Ссылки

  1. ^ ab Лич, Роберт (2018). Иллюстрированная история британского театра и представления. Том второй, От промышленной революции до цифровой эпохи. Тейлор и Фрэнсис. стр. NA . Получено 28 июня 2022 г. .
  2. ^ Фрэнк Капра (режиссер) (1934). Это случилось однажды ночью ( фильм ). Columbia Pictures .
  3. ^ "Летящая трапеция". Архивировано из оригинала (копия текста песни из рекламного ролика от 11 июля 1874 года из Национальной библиотеки Шотландии) 27 сентября 2007 года . Получено 21 марта 2008 года .