«Сломанная стрела» — телесериал в жанре вестерн , который транслировался на канале ABC-TV в прайм-тайм с 25 сентября 1956 года по 18 сентября 1960 года . [1] Шоу основано на романе 1947 года « Братья по крови » Эллиотта Арнольда , который был экранизирован в 1950 году . В главных ролях снялись Джеймс Стюарт в роли Тома Джеффордса и Джефф Чендлер в роли Кочиза.
Действие романа «Сломанная стрела» происходит в 1870-х годах. [2] Главными героями были Том Джеффордс , индейский агент, и Кочиз , вождь апачей . [1]
Программа отличалась от других вестернов, поскольку Джеффордс и Кочиз были равны по статусу и уважали друг друга. Они практиковали терпимость друг к другу. [3]
Сериал основан на романе Эллиотта Арнольда « Братья по крови» . [5] [6] Другой актер сериала, Джон Лаптон, отметил, что создатели сериала постарались максимально приблизиться к книге. [7]
Продюсером был Мел Эпштейн ; режиссёрами были Элвин Ганзер , а сценаристами — Кларк Э. Рейнольдс. [8] Шоу снималось на студии 20th Century Fox. [9] Спонсором выступило подразделение бытовой техники и телевизионных приёмников General Electric. [8]
Пилот включал некоторые кадры, которые использовались в фильме «Сломанная стрела» , и Лаптон носила костюм, который Стюарт носил в фильме. Использование костюма продолжилось в сериале. [2]
Лаптон отметил, что в какой-то момент эпизоды начали концентрироваться на Джеффордсе, но первоначальный формат был восстановлен после того, как аудитория начала уменьшаться. [7]
Натурные съемки проходили на ранчо Фокс в каньоне Малибу и скалах Вакес . [10]
Пилот « Сломанной стрелы» был показан 2 мая 1956 года в качестве эпизода « The 20th Century Fox Hour» . Лаптон сыграл Джеффордса, Рикардо Монтальбан — Кочиса, а Энтони Карузо — Джеронимо. [4]
Broken Arrow изначально выходил по вторникам с 9 до 9:30 вечера по восточному времени. С апреля 1960 года и до конца своего показа он выходил по воскресеньям с 7 до 7:30 вечера по восточному времени. Повторы T показывали по воскресеньям днем в течение телевизионного сезона 1959-60 годов. [1] Его конкурентами были To Tell the Truth на CBS и Dotto на NBC. [11]
Название «Кочиз» использовалось для сериала в синдикации. [9]
Дональд Киркли написал в The Baltimore Sun : « Сломанная стрела попадает в цель и подает хороший пример». [3] Киркли отметил, что при адаптации содержания книги к телешоу имели место «некоторые смягчения», но он заключил: «Это хорошая история, и если она поможет некоторым зрителям по-новому взглянуть на индейскую версию нашей истории, то она окажет отличную услугу». [3]
Обзор в отраслевом издании Broadcasting отметил «очевидные недостатки (и слишком очевидный сюжет)» и назвал Broken Arrow «проходным шоу». [8] В нем говорилось, что «внешность Лаптона не производит того сурового впечатления, которого требует работа». [8]