stringtranslate.com

Арктическая экспедиция МакКлинтока

Карта
Остров Мелвилл, Канада

Арктическая экспедиция МакКлинтока 1857 года была британской попыткой найти последние останки потерянной экспедиции Франклина . Возглавляемая Фрэнсисом Леопольдом МакКлинтоком, RN на борту паровой яхты Fox , экспедиция провела два года в регионе и в конечном итоге вернулась с единственным письменным сообщением, извлеченным из обреченной экспедиции. МакКлинток и его команда были награждены Арктической медалью в знак признания их достижений.

Подготовка

Когда Джон Рэй сообщил, что найденные артефакты и показания инуитов указывают на гибель последних членов потерянной экспедиции Франклина около реки Бэкс-Грейт-Фиш в 1850 году, леди Джейн Франклин призвала экспедицию для обнаружения этих останков. [1] Второстепенной целью было обеспечить любые возможные претензии Франклина на открытие Северо-Западного прохода . Возглавляемая МакКлинтоком, который участвовал в арктических исследованиях сэра Джона Росса , Горацио Остина и Генри Келлетта , [2] это была пятая экспедиция, финансируемая в частном порядке вдовой Франклина, поскольку к этому времени британское правительство оставило всякие надежды на спасение. Леди Франклин приобрела 177-тонное судно Fox в апреле 1857 года после того, как другие попытки заполучить судно потерпели неудачу.

Экспедиция

С опытным экипажем из 25 человек «Фокс» отплыл из Абердина 1 июля 1857 года после обширного переоборудования и внешней обшивки, подходящей для арктической службы. В состав команды вошел инуитский переводчик Карл Петерсон, служивший под началом Элиши Кента Кейна . Они быстро запаслись провизией, включая лимонный сок для профилактики цинги. Правительство предоставило дополнительное оборудование и оружие.

Они ненадолго сошли на берег в нескольких портах Гренландии, отправив домой больного члена экипажа и получив уголь, собак, провизию и проводников-инуитов Антона Кристиана и Сэмюэля Эмануэля. Они снова отправились в путь в начале августа и вскоре столкнулись с айсбергами у залива Диско , достигнув залива Мелвилл 12 августа.

Первая зима

Лед постепенно сомкнулся над Fox всего за несколько дней, судно делало небольшие успехи с большими усилиями. Некоторая охота на тюленей была развлечением и увеличила рацион их ездовых собак, пока они дрейфовали со стаей в течение августа. К середине сентября они медленно дрейфовали на запад среди приближающихся айсбергов , все еще надеясь на освобождение в Упернавике , но 18 сентября они начали готовить судно к зиме. Дикая природа, включая птиц, тюленей, нарвалов и белых медведей, обеспечивала охоту, пока команда привыкала к зимней монотонности. Судовой врач, доктор Уокер, провел обучение для команды, и успешная охота на медведя в ноябре принесла шкуру, которую должны были подарить леди Франклин. Наступила сезонная темнота.

Декабрь начался со смерти члена экипажа, кочегара Роберта Скотта, который скончался от травм после падения в люк. Его останки были преданы глубокому морю 4 декабря. Температура в среднем была ниже −20 °F (−29 °C), пока команда практиковалась в строительстве снежных хижин. Возвращающийся дневной свет улучшил моральный дух, поскольку февраль 1858 года прогрессировал, и айсберги начали распространяться. К середине марта начали появляться открытые полосы воды, но, несмотря на несколько попыток освободить судно, Fox удерживался льдами до 26 апреля. Они были удерживаемы льдами в течение 242 дней. [1]

Арктическое лето

Два дня спустя они благополучно встали на якорь в Хольстейнборге, Гренландия, где их здоровье, боевой дух и провизия были восстановлены до их отплытия 10 мая. Они оставались в районе Упернавика, попытки продвижения были остановлены оставшимся паковым льдом . К июлю их продвижение улучшилось, поскольку появились открытые проходы во льду. Припасы пополнялись регулярной охотой на белого медведя , тюленя , оленя и различных птиц. Встречи и бартер с инуитами, воодушевленными предыдущими контактами с европейскими исследователями, происходили в течение всего лета. Однако никакой информации о Франклине получено не было, хотя у них были некоторые воспоминания о других исследователях, включая Джона Рэя .

К августу Fox направлялся к острову Бичи , который, как известно, был первым зимним лагерем Франклина в 1845–1846 годах. Они прибыли 11 августа, когда-то заброшенное место теперь включало склад и несколько небольших лодок. Письма, ранее оставленные на месте, были взяты на борт. На острове Бичи МакКлинток установил каменный памятник Франклину и его команде, предоставленный леди Франклин и построенный Генри Гриннеллом , перед отплытием 16 августа.

Через пролив Барроу « Фокс» прошел по тем же водам, по которым девять лет назад прошли «Энтерпрайз» и «Инвестигейтор» во время арктической экспедиции МакКлура . Пролив Беллот исследовался, когда судно прощупывало западный лед, уже предвидя наступление зимы. На берегу были сделаны запасы провизии в ожидании отдельных исследований предстоящей весной. К 28 сентября они отправились к месту зимовки у мыса Кеннеди. Судно снова подготовили к зиме, и была построена магнитная обсерватория.

Вторая зима

К ноябрю команда снова перешла на зимние привычки, иногда охотясь и варя сахарное пиво. Исследовательские и складские партии на собачьих упряжках преодолевали дрейфующие льды и температуру −15 °F (−26 °C). 7 ноября корабельный инженер Джордж Брэндс внезапно скончался, предположительно от апоплексического удара , и был похоронен на берегу. Температура достигла −47 °F (−44 °C), поскольку животных стало меньше, а ветры стали свирепыми. Регулярного обучения не проводилось, хотя несколько членов команды занимались изучением навигации. Новый год встретили среди импровизированных празднеств под палубой. К февралю животные начали возвращаться с увеличением солнечного света. Один из членов команды заболел цингой , так как он избегал консервированного мяса.

Открытия

Следы Франклина

Обнаружение останков

Собачьи упряжки были разделены на три команды, поскольку сухопутные партии — МакКлинток, Янг и Уокер — отправились на поиски 17 февраля, при не менее суровых температурах. Собаки МакКлинтока испытывали большие трудности в пути, и запланированная поездка была сокращена. Ночи проходили в снежных хижинах. 1 марта они были удивлены, встретив четырех инуитов, возвращавшихся с охоты на тюленей. Один из них носил военно-морскую пуговицу, которая, по его словам, принадлежала группе европейцев, которые голодали около реки — последние выжившие Франклина, что подтвердил Джон Рэй в 1854 году. Другой встретился с экспедицией Рэй в том же районе.

Два дня спустя прибыли все 45 членов этой группы инуитов. МакКлинток купил все реликвии Франклина, которыми они владели, в основном столовое серебро и пуговицы. Хотя никто из местных жителей не видел команду Франклина живыми, некоторые видели их останки. Некоторые рассказали о группе выживших с трехмачтового судна, раздавленного льдами к западу от острова Кинг-Уильям , поместив их в ту же область, что описал Рэй. Группа МакКлинток вернулась на Фокс с этими доказательствами 14 марта, пройдя около 360 миль (580 км) и нанеся на карту 120 миль (190 км) нового побережья. Группа Янга уже вернулась на корабль без крупных открытий. Команда Уокера, отправленная за запасами провизии, вернулась без успеха 25 марта.

2 апреля МакКлинток наконец отправился на остров Кинг-Уильям, чтобы продолжить расследование сообщений инуитов, с планом разделить свою компанию на две команды, чтобы быстрее исследовать остров — лейтенант Хобсон возглавит одну группу для исследования северного побережья острова Кинг-Уильям, а сам МакКлинток возглавит другую вдоль южного берега. 20 апреля МакКлинток столкнулся с другой группой инуитов. В дополнение к предоставлению обширных реликвий, они описали два корабля около острова Кинг-Уильям. Один из кораблей затонул в глубокой воде, а другой разбился о лед с одним телом на борту. Они описали выживших европейцев, направлявшихся к «большой реке» на лодках осенью того года, многие из которых упали по пути. Следующей зимой были найдены их кости. Следуя их указаниям, 24 мая на маршруте был обнаружен скелет, подтвержденный оставшейся одеждой как член экипажа. Он, по-видимому, умер там, где упал во время путешествия. [1]

Заключительные сообщения

Последнее сообщение Франклина
Открытие пирамиды из камней

Тем временем, недалеко от мыса Джейн Франклин, санный отряд под руководством лейтенанта Хобсона обнаружил первое письменное сообщение, извлеченное из экспедиции Франклина [1] внутри пирамиды из камней ( обратите внимание, что дата зимовки в Бичи была отнесена к ошибке):

Корабли Ее Величества «Эребус» и «Террор» зимовали во льдах

28 мая 1847 г. 70° 05' с.ш., 98° 23' з.д.

Перезимовав в 1846–1847 гг. на острове Бичи в точке с координатами 74° 43' 28" с. ш. и 91° 39' 15" з. д., после чего поднялся по проливу Веллингтона до 77° широты и вернулся через западную сторону острова Корнуоллис.

Командовал экспедицией сэр Джон Франклин.

Все хорошо.

Группа из 2 офицеров и 6 матросов покинула корабли в понедельник 24 мая 1847 года.

Генерал-лейтенант Гор.
Чаз Ф. Де Воеус, приятель.

На полях этого сообщения от руки было написано следующее:

25 апреля 1848 г.

Корабли Ее Величества «Террор» и «Эребус» были покинуты 22 апреля в 5 лигах к северо-северо-западу от этого места, будучи осажденными с 12 сентября 1846 года.

Офицеры и экипаж в составе 105 человек под командованием капитана Ф. Р. М. Крозье высадились здесь — в точке с координатами 69°37'42'' шир. широты и 98°41' дол. долготы.

Эту бумагу нашел лейтенант Ирвинг под пирамидой из камней, предположительно сооруженной сэром Джеймсом Россом в 1831 году, в 4 милях к северу, куда ее поместил покойный командующий Гор в мае-июне 1847 года.

Однако колонна сэра Джеймса Росса не была найдена, и документ был перенесен на это место, где была воздвигнута колонна сэра Дж. Росса.

Сэр Джон Франклин умер 11 июня 1847 года, а общие потери экспедиции на сегодняшний день составили 9 офицеров и 15 матросов.

[подпись] FRM Crozier Капитан и старший офицер

И стартуем завтра 26-го числа на реке Бэкс-Фиш.

[подпись] Джеймс Фицджеймс, капитан HMS Erebus

Подписанный капитанами Крозье и Фицджеймсом, он также гласит «и стартуем завтра, 26-го, на реку Бэк-Фиш », и документирует положение первоначального размещения у столба сэра Джеймса Росса. В этот момент команды Франклина, вероятно, отступали, спасая свои жизни. МакКлинток, отстав на несколько дней от Хобсона, продолжил поиски дополнительных улик, среди которых была обнаружена большая лодка, подготовленная для использования на реке, прикрепленная к большим саням. В лодке находились скелетные останки двух мужчин и обширная коллекция предметов, которые не имели бы большой ценности при переходе через Арктику. Исследуя залив Бэк в июне, Хобсон также нашел пирамиду со второй запиской, оставленной лейтенантом Гором в мае 1847 года, ее содержание было похоже на первое. Пирамиду окружало больше брошенного оборудования, наиболее интересное из которого было взято. Эти места, по-видимому, были нетронуты туземцами, и не было замечено никакой части корабля.

Среди тающего льда МакКлинток достиг Фокса 19 июня. Хобсон прибыл на пять дней раньше, неспособный идти после пережитого испытания, но выздоровевший на корабле. Янг также вернулся ранее, также ослабленный суровыми условиями, но снова отправился в путь. У нескольких членов команды появились признаки цинги, и Томас Блэквелл, человек, который первым заразился этой болезнью, умер от нее до возвращения МакКлинтока. Янг вернулся снова 27 июня, нанеся на карту залив Пил , но не найдя никаких следов Франклина.

Подготовка к отплытию началась в июле, и была построена пирамида из камней, содержащая подробные записи их усилий. 9 августа лед позволил им начать отплытие, и, несмотря на потерю двух механиков и опасный лед, вскоре они вышли в открытое море. Порт Годхавн на западном побережье Гренландии был достигнут 29 июля, где их проводники-инуиты получили оплату и были уволены. Fox прибыла в порт Лондона 21 сентября 1859 года, потеряв трех членов своей команды.

Наследие

МакКлинток и Хобсон обнаружили последние письменные сообщения от последних выживших участников экспедиции Франклина, подтверждающие элементы истории, сохраняемые местными инуитами, а также дату смерти самого Франклина. МакКлинток провел первое обследование западного побережья Земли короля Вильгельма. [1] В знак признания его заслуг он был посвящен в рыцари и избран членом Королевского общества в 1865 году. [2] МакКлинток и члены его команды также были награждены Арктической медалью. [ необходима ссылка ]

Наблюдения МакКлинтока за стойкими паковыми льдами в проливе Виктория подтвердили безнадежность попыток Франклина продвинуться на юг через неисследованный проход. [3] Отдельный канал к востоку от острова Кинг-Уильям через пролив Джеймса Росса и пролив Рэй , защищенный от пака островом, но неизвестный Франклину, мог бы обеспечить безопасный проход его кораблям. Руаль Амундсен в конечном итоге осуществил первое полное плавание по Северо-Западному проходу через эти проливы в 1903–1906 годах. [ необходима ссылка ]

30 января 1920 года The Pioche Record сообщил, что исследователь Вильялмур Стефанссон обнаружил потерянный тайник из экспедиции МакКлинтока 1853 года на острове Мелвилл . Одежда и еда из тайника были в отличном состоянии, несмотря на суровые арктические условия. [4]

Ссылки

Сноски

  1. ^ abcde МакКлинток, Фрэнсис (1860). Путешествие «Фокса» в арктических морях. Филадельфия: JT Lloyd . Получено 25 июня 2010 г.
  2. ^ ab Nature Magazine – Некролог сэра FL McClintock, KCB, FRS Volume LXXVII. Нью-Йорк: MacMillan and Co. 1908. Получено 30 июля 2010 г.
  3. Гриффитс, Франклин (31 декабря 1987 г.). Политика Северо-Западного прохода . McGill-Queen's Press. стр. 31. ISBN 0-7735-0613-6
  4. The Pioche Record, 30 января 1920 г., стр. 3.

Библиография

Внешние ссылки